濃濃「中國書香」打開「一帶一路」出版市場

據新華社阿布扎比電(記者李震、史競男)第27屆阿布扎比國際書展2日閉幕。本屆書展主賓國活動是在阿拉伯國家舉辦的規模最大的出版交流活動,受到高度關注與廣泛好評。

書展期間,作為主賓國,以「閱讀」為主題,以圖書為媒,系列出版交流活動為平台,擴大中阿文化貿易,推動圖書版權輸出,提升了圖書在阿聯酋乃至阿拉伯地區圖書市場的影響力和競爭力。

在650平方米的主賓國展台內,近3500種、5400多冊優秀圖書琳琅滿目,涵蓋當代政治經濟、社科文化、自然科學、文學藝術等眾多類別,讓現場觀眾充分領略文化的多彩魅力。

在專題圖書展區內,一批詮釋夢、道路、模式和承載當代價值觀的300餘種優秀主題出版物集中亮相,吸引了大批阿拉伯讀者。埃及出版人白鑫說,這些書從不同角度向國際社會闡釋了夢,讓世界讀者看到當代的發展成果。

來自阿布扎比中文學校的十幾名小朋友聚集在文化展區,認真參觀由美術出版總社主辦的經典連環畫作品展。《武松打虎》《西廂記》《楊家將》等24幅經典連環畫代表畫作,讓小觀眾們流連忘返,陶醉於文化的獨特魅力中。

書展期間,主題圖書展銷周在阿布扎比齋利爾書店舉辦,集中展示了約100種、200冊阿拉伯文版、英文版主題圖書及其他優秀圖書。

阿聯酋作家協會主席哈比卜·阿勒薩伊赫認為,「一帶一路」倡議將加深阿拉伯國家人民與人民之間的相互理解,實現互利共贏。

據不完全統計,在本屆阿布扎比國際書展上,參展方實現版權輸出意向353項,簽訂版權輸出協議194項；達成版權引進意向35項,簽訂版權引進協議19項；實現合作意向67項。