歐冠最終章：C羅梅開二度 皇馬4-1大勝尤文成功衛冕

北京時間6月4日凌晨，萬眾矚目的2016-17賽季歐冠聯賽決賽在加迪夫千年球場進行。憑藉C羅在上下半時的梅開二度，皇家馬德里4-1大勝十人作戰的尤文圖斯，成為歐冠聯賽改制以來首支衛冕的球隊，C羅也憑藉12粒進球連續五年榮膺歐冠金靴。

兩隊歷史上交鋒18次，分別取得8勝2平8負的成績，尤文打入21球，皇馬打入18球。而此次交鋒也是兩隊1998年歐冠決賽的重演，彼時皇馬憑藉米賈托維奇的絕殺1-0戰勝尤文。兩隊最近一次交鋒是在2014-15賽季的歐冠半決賽，尤文當時以總比分3-2淘汰皇馬晉級，近3次對陣皇馬，尤文取得1勝2平保持不敗。

自歐冠改制以來，尤文和皇馬分別6次闖進歐冠決賽，不同的是，皇馬近5次殺入歐冠決賽拿到了100%的勝率，銀河戰艦上一次在歐冠決賽輸球還要追溯到1980-81賽季不敵利物浦；相比之下，尤文自2015年歐冠決賽中負於巴薩之後，已經6次在歐冠決賽告負，斑馬軍團的這一紀錄尷尬墊底。

比賽第4分鐘，尤文率先發難，伊瓜因禁區外的遠射被納瓦斯撲出。兩分鐘之後，皮亞尼奇禁區弧頂的凌空射門直奔球門左下角，納瓦斯再次立功倒地將球神勇撲出。

在頂住尤文的三板斧之後，皇馬在第19分鐘率先破門，而這也是銀河戰艦開場后的第一腳射門。C羅前場中路分給右路快速插上的卡瓦哈爾，後者迅速回傳給插入禁區的C羅，C羅閃開角度不停球直接推射遠角破門，皮球被博努奇的腳尖蹭了一下后竄進球門左下角，皇馬1-0領先。憑藉此球，C羅本賽季歐冠聯賽共打入11球，追平梅西並列射手榜第一位。與此同時，C羅三次在歐冠決賽中進球，成為改制以來首位達成這一成就的球員。

一球落後的尤文並未慌亂，比賽進行到第27分鐘，曼朱基齊便用一記神來之筆幫助尤文扳平比分。桑德羅禁區內左路送出挑傳，伊瓜因胸部停球后輕輕一墊，曼朱基奇胸部一停直接倒鉤射門，納瓦斯鞭長莫及，皮球劃出一道弧線后墜入大門，1-1。

兩隊在上半場的後半段互有攻守，但均沒有獲得太多有威脅的射門，半場戰罷，尤文圖斯與皇家馬德里1-1打平。

易邊再戰第60分鐘，克羅斯射門先是被擋，卡塞米羅大禁區外迎球直接抽射打出一記世界波，2-1，皇馬再次超出比分。慢鏡頭顯示，這腳射門打在赫迪拉的腳上發生了輕微折射，布馮撲救不及，皮球最終應聲入網。

短短三分鐘后，皇馬趁尤文立足未穩再下一城，而這次建功的又是C羅。莫德里奇右路底線前傳中，C羅禁區內拍馬殺到墊射將球打入近角，3-1。C羅梅開二度進球數超越梅西，連續五個賽季獲得歐冠金靴。

眼看大勢已去，尤文球員的心態上也開始出現波動。第83分鐘，誇德拉多因腳踩拉莫斯而吃到本場比賽的第二張黃牌被紅牌罰下，這也宣告尤文翻盤希望的最終破滅。

比賽臨近尾聲，阿森西奧的進球為皇馬錦上添花。第89分鐘，他接到馬塞洛左側底線前的倒三角回傳輕鬆推射得手，4-1，皇馬牢牢鎖定勝局。最終全場比賽結束，皇家馬德里4-1戰勝尤文圖斯，成為歐冠改制之後首次衛冕的球隊。