大大日曆｜3月22日

習近平就比利時首都布魯塞爾系列恐怖襲擊事件向比利時國王菲利普致慰問電

國家主席習近平3月22日就比利時首都布魯塞爾系列恐怖襲擊事件向比利時國王菲利普致慰問電，對襲擊行徑予以強烈譴責，向不幸遇難者表示深切的哀悼，向傷者和遇難者家屬表示誠摯的慰問。

習近平在慰問電中表示，恐怖主義是人類社會的公敵，是國際社會共同面臨的威脅。中方願同比利時加強安全和反恐合作，共同推動國際社會齊心協力、標本兼治，反對一切形式的恐怖主義，維護中比兩國和世界和平穩定。

習近平抵達荷蘭開啟歐洲之旅並出席第三屆核安全峰會

圖為：3月22日，國家主席習近平抵達阿姆斯特丹，應荷蘭國王威廉－亞歷山大邀請，對荷蘭進行國事訪問，開啟歐洲之旅。威廉－亞歷山大在機場為習近平舉行隆重歡迎儀式。這是習近平在威廉－亞歷山大陪同下檢閱儀仗隊。

圖為：3月22日，國家主席習近平抵達阿姆斯特丹，應荷蘭國王威廉－亞歷山大邀請，對荷蘭進行國事訪問，開啟歐洲之旅。威廉－亞歷山大在機場為習近平舉行隆重歡迎儀式。這是習近平和夫人彭麗媛、威廉－亞歷山大國王和馬克西瑪王后在歡迎儀式上。

國家主席習近平3月22日抵達阿姆斯特丹，應荷蘭國王威廉－亞歷山大邀請，對荷蘭進行國事訪問，開啟歐洲之旅。

習近平乘坐的專機進入荷蘭領空后，荷蘭皇家空軍戰機升空護航。

當地時間12時30分許，習近平乘坐的專機抵達阿姆斯特丹斯希普霍爾機場。習近平和夫人彭麗媛走下舷梯，威廉－亞歷山大國王和馬克西瑪王后熱情迎接。21響禮炮漸次響起。

威廉－亞歷山大在機場為習近平舉行隆重歡迎儀式。兩國元首共同登上檢閱台。軍樂隊奏兩國國歌。習近平在威廉－亞歷山大陪同下檢閱儀仗隊，同外交大臣蒂默曼斯等荷方官員握手問候，並向威廉－亞歷山大介紹中方陪同人員。

習近平表示，我這次訪問是國家主席首次訪問荷蘭。荷蘭也是我這次歐洲之行第一站。我代表人民向荷蘭人民和歐洲人民致以誠摯問候和良好祝願。

習近平指出，荷蘭是在歐洲重要合作夥伴。我希望通過這次訪問，增進政治互信，推進務實合作，加深人民友誼。我也希望通過這次歐洲之行，繼往開來，深化合作，全面提升中歐關係水平。

王滬寧、栗戰書、楊潔篪等陪同人員同機抵達。

駐荷蘭大使陳旭也到機場迎接。

在荷蘭期間，習近平將應荷蘭首相呂特邀請出席在海牙舉行的第三屆核安全峰會，闡述核安全觀。峰會期間，習近平將會見一些國家領導人。之後，習近平還將對法國、德國、比利時進行國事訪問，並訪問設在巴黎的聯合國教科文組織總部和設在布魯塞爾的歐盟總部。

習近平會見荷蘭國王威廉－亞歷山大

國家主席習近平3月22日在阿姆斯特丹會見荷蘭國王威廉－亞歷山大。當習近平和夫人彭麗媛抵達王宮時，威廉－亞歷山大國王和馬克西瑪王后熱情迎接。雙方進行了親切友好的交談。

威廉－亞歷山大國王熱烈歡迎習近平訪問荷蘭。他高度評價荷中關係發展，表示荷蘭王室長期同保持友好交往，我的母親貝婭特麗克絲任女王期間多次訪華。荷蘭願意做的好夥伴，希望加強兩國務實合作和人文交往，相信習近平主席這次歷史性訪問必將推動荷中關係進一步發展。

習近平表示，荷蘭是最早承認新的西方國家之一。中荷合作規模和水平都處於中歐合作前列。荷蘭已經連續11年保持在歐盟第二大貿易夥伴地位。荷蘭也是歐盟第三大對華直接投資來源國。是荷蘭在歐盟外第一大貿易夥伴和第二大投資來源國。這是因為兩國人民都具有勤勞美德、務實精神和創新思維。

習近平表示，當前，正在全面深化改革、擴大對外開放，朝著實現「兩個一百年」的奮鬥目標邁進。這對荷蘭、對世界都是重大利好。我們歡迎荷方積极參与到這一進程中來，分享發展機遇，促進共同繁榮進步。我們也願意學習借鑒荷蘭的先進技術和管理經驗。我希望通過這次訪問，同荷方領導人共同規劃兩國關係未來發展方向，推動中荷關係邁上新台階，為中歐關係作出新貢獻。

習近平讚賞威廉－亞歷山大國王長期致力於中荷友好，特別是以自己的水利專業知識積極推動兩國水利合作，相信荷蘭王室繼續為兩國關係發展作出貢獻。

雙方就金融服務、打擊恐怖主義等問題交換了意見，一致認為中荷兩國應該加強合作，共同應對全球性挑戰。

當晚，威廉－亞歷山大國王在王宮為習近平舉行盛大國宴。王宮內水晶燈輝煌，鬱金香花綻放。威廉－亞歷山大國王、馬克西瑪王后、貝婭特麗克絲前女王共同迎接習近平和夫人彭麗媛到來。兩國元首同雙方嘉賓握手，互致問候。

宴會上，威廉－亞歷山大國王發表熱情洋溢的講話，表示習近平主席到訪令荷蘭人民深感榮幸。是古老又充滿活力的國家。人民勤勞、智慧，正在為實現夢而奮鬥。的發展對世界和平與繁榮至關重要。荷蘭珍視同的友誼，願同在實現各自美好夢想進程中攜手合作。

習近平在致辭中說，一踏上荷蘭土地，我們就感受到荷蘭人民對人民的友好情誼。和荷蘭雖然分處亞歐大陸兩端，但兩國交往源遠流長，是東西方文明互學互鑒、共同繁榮的典範。進入21世紀，同荷蘭和歐洲更加緊密聯繫在一起。荷蘭是歐洲的門戶，我選擇從荷蘭推開歐洲的大門。歐洲是多極化世界中的重要一極。中方始終從戰略高度看待中歐關係，願同歐方加強全方位合作。希望荷蘭為促進中歐關係發展作出新的更大貢獻。

宴會自始至終充滿熱烈友好的氣氛。

王滬寧、栗戰書、楊潔篪等參加宴會。

習近平離京對俄羅斯等四國進行國事訪問

應俄羅斯聯邦總統普京、坦尚尼亞聯合共和國總統基奎特、南非共和國總統祖馬、剛果共和國總統薩蘇邀請，國家主席習近平3月22日上午乘專機離開北京，對上述四國進行國事訪問，並出席在南非德班舉行的金磚國家領導人第五次會晤。

陪同習近平主席出訪的有：習近平主席夫人彭麗媛，中共中央政治局委員、中央政策研究室主任王滬寧，中共中央政治局委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任栗戰書，國務委員楊潔篪。

習近平抵達莫斯科 開始對俄羅斯進行國事訪問

圖為：3月22日，國家主席習近平抵達莫斯科，開始對俄羅斯進行國事訪問。在機場，習近平受到俄羅斯遠東地區發展部長伊沙耶夫的熱情迎接。

國家主席習近平3月22日抵達莫斯科，開始對俄羅斯進行國事訪問。

俄羅斯是習近平就任國家主席后出訪的首個國家。

據悉，在訪俄期間，習近平將同俄羅斯總統普京舉行會談，簽署並發表聯合聲明，確定今後一個時期中俄關係發展的方向和重點合作領域，闡述對一系列重大國際和地區問題的立場和主張，批准2013－2016年《〈中俄睦鄰友好合作條約〉實施綱要》，共同出席俄羅斯「旅遊年」開幕式。

習近平還將分別會見俄羅斯總理梅德韋傑夫、聯邦委員會主席馬特維延科和國家杜馬主席納雷什金等俄方領導人，廣泛接觸俄羅斯社會各界朋友和友好人士，在莫斯科國際關係學院發表演講，出席建立中共六大會址紀念館啟動儀式，參觀俄羅斯國防部，會見俄羅斯漢學家、學習漢語的學生及媒體代表。雙方將簽署經貿、能源、投資、地方、人文、環保等領域合作文件。

3月19日，習近平在接受金磚國家媒體聯合採訪時說，中俄互為最主要、最重要的戰略協作夥伴，兩國關係在各自外交全局和對外政策中都佔據優先地位。我就任國家主席后即出訪友好鄰邦俄羅斯，體現了中方對中俄關係的高度重視，也體現了中俄全面戰略協作夥伴關係的高水平和特殊性。

中俄兩國對習近平此次訪問都極為重視。3月14日，習近平應約同普京通電話時表示，我期待著訪問俄羅斯期間同你會晤，就加強兩國合作及重大國際和地區問題交換意見，相信此訪一定會為中俄關係深入發展注入新的動力。

普京表示，俄中關係是維護世界和平穩定的重要因素之一，具有特別重大的意義。相信這次訪問必將大力推動兩國合作和人文交流，進一步鞏固俄中關係。

訪問俄羅斯后，習近平還將對坦尚尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問並出席在南非德班舉行的金磚國家領導人第五次會晤。

習近平同俄羅斯總統普京舉行會談

國家主席習近平3月22日在莫斯科同俄羅斯總統普京舉行會談，就加強兩國合作及重大國際和地區問題交換意見。

會談開始前，普京舉行了隆重儀式，歡迎習近平對俄羅斯進行國事訪問。

根據當天的活動安排，習近平和普京將在會談結束后出席兩國合作文件的簽字儀式，隨後共同會見記者。當晚，習近平和普京將共同出席俄羅斯「旅遊年」開幕式。

俄羅斯是習近平就任國家主席后訪問的首個國家。中俄雙方對這次訪問非常重視。3月14日，習近平應約同普京通電話時表示，他期待著訪問俄羅斯期間同普京會晤，就加強兩國合作及重大國際和地區問題交換意見，相信此訪一定會為中俄關係深入發展注入新的動力。

普京表示，他相信這次訪問必將大力推動兩國合作和人文交流，進一步鞏固俄中關係。

習近平當天中午抵達莫斯科，開始對俄羅斯進行國事訪問。

訪問俄羅斯后，習近平還將對坦尚尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問，並出席在南非德班舉行的金磚國家領導人第五次會晤。

習近平在俄羅斯旅遊年開幕式上的致辭

圖為：3月22日，國家主席習近平在莫斯科克里姆林宮與俄羅斯總統普京共同出席俄羅斯旅遊年開幕式。這是習近平在開幕式上致辭。

國家主席習近平3月22日在俄羅斯旅遊年開幕式上致辭。致辭全文如下：

在俄羅斯旅遊年開幕式上的致辭

（2013年3月22日，莫斯科）

中華人民共和國主席習近平

尊敬的普京總統，

女士們，先生們，朋友們：

在早春3月的美好時節，我們在這裡隆重舉行俄羅斯旅遊年開幕式。我們大家心中都有一個美好的期盼，就是希望俄羅斯旅遊年活動能夠像春天一樣百花齊放、奼紫嫣紅。

首先，我謹代表政府和人民，並以我個人的名義，向友好的俄羅斯政府和人民，向支持和協助舉辦旅遊年的俄羅斯朋友們，表示衷心的感謝！

中俄兩國山水相連，是好鄰居、好夥伴、好朋友。親仁善鄰，國之寶也。我和普京總統一致決定，把擴大各領域務實合作作為今後兩國關係發展的重點，為提高兩國人民生活水平和質量提供重要推動力。

旅遊是傳播文明、交流文化、增進友誼的橋樑，是人民生活水平提高的一個重要指標，出國旅遊更為廣大民眾所嚮往。旅遊是綜合性產業，是拉動經濟發展的重要動力。旅遊是修身養性之道，中華民族自古就把旅遊和讀書結合在一起，崇尚「讀萬卷書，行萬里路」。

俄羅斯是旅遊大國。古老的文明和燦爛的文化在世界上獨樹一幟，快速發展的現代風貌吸引著世人眼球，伏爾加河、烏拉爾山、貝加爾湖的美麗風光享譽世界，莫斯科、聖彼得堡、葉卡捷琳堡、索契等城市的獨特魅力備受青睞。我記得，中方去年拍攝了《你好，俄羅斯》百集電視專題片，展現出俄羅斯秀麗的自然風光和各民族的多彩風情。去年，俄羅斯旅遊年成功舉辦，赴俄羅斯旅遊人數增加46％，兩國雙向往來330萬人次。成為俄羅斯第二大旅遊客源國，俄羅斯則是第三大旅遊客源國。

是擁有5000多年歷史的文明古國，又是充滿發展活力的東方大國，旅遊資源得天獨厚，被列入世界文化和自然遺產的就有40多處。中華書畫、京劇、中醫等傳統文化博大精深，雄偉壯麗的三山五嶽、氣勢磅礴的萬里長城、獨一無二的兵馬俑、享譽世界的少林寺、陽光明媚的熱帶海灘等自然和人文景觀異彩紛呈。已成為全球第三大入境旅遊接待國和出境旅遊消費國。希望雙方以舉辦旅遊年為契機，把旅遊合作培育成中俄戰略合作的新亮點。

旅遊是增強人們親近感的最好方式。我聽說，2012年7月19日，到俄羅斯參加「你好，俄羅斯」旅遊交流活動的1100名遊客，齊聚莫斯科宇宙酒店音樂廳，俄羅斯藝術家為遊客表演了精彩的節目，當《莫斯科郊外的晚上》熟悉的旋律響起時，全場中俄觀眾共同引吭高歌，勾起了大家心中最美好的回憶。同年9月底至10月初，應北京市政府之邀，50個俄羅斯家庭到北京參加民宿交流活動，住在北京普通市民家中，中方接待家庭對能在自己家裡接待俄羅斯家庭表現出了強烈的願望，很多家庭由於沒有得到接待機會而深感遺憾。這些中俄家庭就像親人一樣一起生活，結下了深厚友誼，分別時都依依不捨。我相信，他們都會把這一段美好的經歷永遠珍藏在心中。

女士們、先生們！

「有朋自遠方來，不亦樂乎！」人民正致力於建設美麗。今晚開幕式文藝演出的主題就是「美麗」。我代表熱情好客的人民，盛情邀請俄羅斯朋友們來旅遊，歡迎你們到做客，觀賞自然風光，體驗中華文明，增進人民友誼。

謝謝大家！

國家主席習近平和俄羅斯總統普京共同簽署聯合聲明

國家主席習近平和俄羅斯總統普京3月22日在莫斯科共同簽署了《中華人民共和國和俄羅斯聯邦關於合作共贏、深化全面戰略協作夥伴關係的聯合聲明》，宣示中俄就兩國戰略協作及重大國際問題的立場主張。

一、雙方認為，中俄關係已達到前所未有的高水平，為大國間和諧共處樹立了典範，為促進地區乃至世界和平與安全發揮著重要的穩定作用。進一步發展中俄關係符合兩國和兩國人民的根本利益。

雙方將恪守《中俄睦鄰友好合作條約》的原則和精神，把平等信任、相互支持、共同繁榮、世代友好的全面戰略協作夥伴關係提升至新階段，將此作為本國外交的優先方向。

雙方支持對方自主選擇發展道路和社會政治制度的權利，在涉及對方主權、領土完整、安全等核心利益問題上相互堅定支持。

雙方將繼續保持密切、互信的高層交往，把兩國前所未有的高水平政治關係優勢轉化為經濟、人文等領域務實合作成果。

二、雙方基於建立新型大國關係的歷史經驗和實踐，基於對世界和平和人類未來的歷史責任感，呼籲世界各國：

遵循平等互信、包容互鑒、合作共贏的原則，攜手促進和平與穩定，推動共同發展與繁榮，建設公正、民主、和諧的世界秩序。

遵循《聯合國憲章》的宗旨和原則，推動國際關係民主化，反對各種形式的霸權主義和強權政治。

尊重各國主權和領土完整，尊重世界文明多樣性和國家發展道路多樣化，尊重和維護各國人民自主選擇社會制度的權利。

推動建立以互信、互利、平等、協作為基礎的普遍平等、不可分割的新安全觀，堅持用和平方式而不是戰爭手段解決國際爭端和衝突。

深化在反導問題上的相互理解、協調與合作，反對一國或國家集團單方面、無限度地加強反導，損害戰略穩定和國際安全。

以建設性態度和集體方式協調宏觀經濟政策，反對各種形式的貿易投資保護主義。

推動上海合作組織在國際和地區合作中發揮更大的積極影響。

在遵循國際法基本原則基礎上，建立開放、透明、平等、包容的亞太地區安全和合作架構。

支持金磚國家逐步成為就重大世界經濟和政治問題開展對話和合作的機制。加強在二十國集團框架內的協調與合作。

順應21世紀時代潮流，政治上相互尊重、平等相待，經濟上全面互利、合作共贏，安全上互信包容、共擔責任，文化上交流借鑒、相互促進，意識形態上求同存異、和平共處，建立長期穩定健康發展的新型大國關係。

（本文來源：學習）