search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

【翻譯組】德羅贊:下賽季會更強 科比影響了我的一切

直播吧9月2日訊 儘管上賽季德羅贊場均能夠得到27.1分排名聯盟得分榜第五,但他從不滿足,他仍然渴望成長。

從一位只能依靠身體的彈簧人轉型成為NBA聯盟中現役最富技巧的得分手,德羅贊依靠的是他不懈努力的工作態度和工作熱情。跨年夜沒有選擇派對歡慶而是待在錄像室觀看比賽錄像,奧運會期間仍然每天堅持5點半起床開始訓練等等,這都是他的秘訣。

而德羅贊的努力為他帶來的收穫是3次全明星經歷,一枚奧運會金牌和一份來自猛龍隊的頂薪合同。德羅贊現在已經是聯盟里公認的中距離大師,他也被認為擁有現役最好的腳步,而上賽季他的得分最終在聯盟得分榜排名第五,平均每場比賽能拿下超過27分。

所以德羅贊下一步的目標會是什麼呢?給自己設置更高的期望。

「繼續變強,繼續贏球,就這麼簡單。」這是德羅贊接受美國著名媒體記者Cari Champion的專訪時對自己下賽季的期望。

「作為一名球員和領袖,我需要繼續成長,繼續激勵自己前行。回顧自己以往的經歷,發現自己的缺點和錯誤並且彌補,然後下個賽季以更強的姿態回歸。」德羅贊說道。

每個夏天,德羅贊都會專註於提高自己特定某一方面的能力,就像他的偶像科比所做的一樣。從高中到現在一直都穿著科比戰靴的德羅贊,每年休賽期都會去向科比學習一些東西,他坦言:「科比影響了自己的一切。」

當大家都把他當做一個只會扣籃的肌肉男時,他通過夏天的努力練出了穩健的中投;防守對位球員認為他沒有控球能力時他在夏天練就出一手嫻熟的運球。面對體型較小的防守者他可以突入禁區得分或者低位背打,面對體型較大的防守者他可以用無解的中投讓對手絕望,面對包夾他則通過提升腳步來保證自己能做出更多驚艷的表現。他一直未曾停下繼續變強的腳步。

德羅贊下賽季將會帶給我們怎樣的驚喜還未能確定,但如果賭在三分球能力上可能較為靠譜。休賽期,他曾經在Instagram上傳過他訓練中投射700記三分的視頻,700投450中,命中率也有64%。

當然,一個職業生涯三分命中率只有28.1%的德羅贊並不能立刻從一個糟糕的射手轉型成為精準的三分投手,甚至他的三分能力能否達到NBA的平均水平還未可知。但是如果已經擁有精準中距離的德羅贊再有一手三分能力,那麼他對於對位者的威脅將呈幾何倍數增加,防守者面對擁有多樣進攻技巧的德羅贊,將會更加不知所措。

德羅贊對於擋拆運用嫻熟,擁有極強的衝擊籃筐的能力,他同樣能夠利用犯規走上罰球線得分並且效率還算不錯,他的終結能力很強,有時能柔和地挑籃,有時能狂暴地隔扣對手。如此全面的德羅贊無疑將會是所有對位者的夢魘,當這位完全體狀態的得分手進入狀態之後,很難有人能真正限制住他。

「能夠有機會成為一支球隊的領袖是非常棒的感覺,我需要向他們展示,作為領袖的我,每一年都在變強。」德羅贊說。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦