文化自信大家談 | 孫熙國：最重要的是對中國當代文化的自信

導語：

今日刊發北京大學馬克思主義學院執行院長、教授孫熙國和北京日報社總編輯趙靖雲在2017年首都當代馬克思主義論壇上的發言。

一談文化自信，一些學者往往首先想到的是優秀傳統文化的自信。如果把文化自信僅僅歸結為傳統文化的自信，那就相當於只是和人家說「我祖上也曾闊過」，問題是「祖上闊」並不代表今天「自己闊」。我們講文化自信，毫無疑問包括優秀傳統文化的自信，但最重要的還是對當代文化的自信。

不同的時代有不同的文化，不同時代的文化積澱著不同時代的精神追求，體現著中華民族在不同時代的獨特精神標識。因此，我們講文化自信不是中華民族在某一階段所創造的優秀文化的自信，而是中華民族在不同的歷史時期所創造的所有優秀文化的自信。

優秀傳統文化是中華民族的「根」和「魂」，是國家和民族傳承和發展的根本。但是，傳統文化是產生於傳統社會的文化，它不是現代文化，不是我們今天直接拿過來就能夠運用的文化。「古之道」不能駕馭「今之有」，「洋之道」不能解決「中之有」。把傳統文化直接搬到今天來顯然不能解決今天的問題，也無法完成我們這個時代的任務和使命。傳統文化，即便是優秀傳統文化，在今天要想發揮作用，也必須按照當今時代的特點和要求，對其中有借鑒意義的內涵和陳舊的表達形式予以改造，轉化為符合時代特點和要求的新內涵和新的呈現形式，使之與當代文化相適應、與現代社會相協調，實現其創造性轉化；必須對優秀傳統文化的內容進行補充、拓展和完善，有損有益，使之成為適合時代實踐和社會發展要求的新文化，實現其創新性發展。因此，共產黨既是中華優秀傳統文化的忠實傳承者和弘揚者，又是先進文化的積極倡導者和發展者。

_wangxin

關注北京互聯網信息辦公室官方微信

關注首都互聯網協會官方微信