比佛利山莊的地道北京年味兒

春節＝年夜飯＋春晚＋廟會=比佛利山莊

一年一度的比佛利山莊春節慶祝活動連續走過6載，歷經6個生肖，在加州越發知名。雞年晚會門票開售僅兩周便瘋搶一空，今年，在南加州的僑胞和當地民眾又和比佛利山莊一起度過了一個地道的年。

當地時間周六晚，「歡樂春節•魅力北京」新年慶祝活動再一次在比佛利山莊的薩班劇院拉開帷幕。這也是比佛利山莊與對外文化交流協會、北京市對外文化交流協會第三次合作，活動還受到駐洛杉磯總領館大力支持，一起把年北京年的獨特魅力帶來海外。

雜技表演

豐盛「年夜飯」

現場座無虛席

當晚的慶祝活動共分3部分：「魅力北京」綜藝晚會、圖片展和手工藝展示。現場1800餘名觀眾讓薩班劇院座無虛席。晚會表演由雜技團、北京歌劇舞劇院、北京民族樂團和風雷京劇團的實力派演員們奉上，突出了「民俗、北京特色、國際元素」的特點，薈萃雜技、民樂、京劇、舞蹈代表性作品，集中展示傳統文化和舞台藝術獨特魅力，著實為比佛利山市民眾帶來了北京最高藝術水準的表演。

《穿塵越陣 地圈》表演

雜技一直是深受當地觀眾喜愛的表演，今年的「魅力北京」綜藝晚會更是了多個高難度、屢獲國際大獎的雜技節目，令觀眾屏息驚呼、掌聲不斷。精彩驚險的《穿塵越陣 地圈》首次亮相，融合魚躍穿、背躍過、擰身轉體倒撲虎、連續跟斗過高圈等高難度騰躍技巧，偕同不停在運動中變化地道具，令人目不暇接，不禁感嘆動態中的美。

《協奏·黑白狂想—男女技巧》

曾榮獲「雜技屆的奧斯卡」金小丑獎的《協奏·黑白狂想—男女技巧》也展示出了雜技的精髓，雜技演員跟隨音律以芭蕾舞姿在樂曲交織中翩翩舞動，如交響協奏中不同音色間的完美融合。

被稱為「肩上的芭蕾舞」的《邀月弄影·芭蕾對手頂》，曾榮獲第十二屆義大利拉蒂納國際雜技比賽總統獎，將西方的芭蕾藝術與雜枝完美地結合。

演出還有國粹「京劇」唱段《三岔口》、舞蹈《同堂盛世》，充分展現了傳統藝術魅力；現代舞《北京印象》傳遞了北京作為國際化大都市的時尚氣息；搖滾與民樂融合演奏的《魅力北京》，讓現場觀眾聽起來別有一番味道；內蒙古烏拉特民歌《鴻雁》展示了少數民族音樂之美的同時，也體現了民族大團結下，獨特的文化傳承和發展的脈絡。

「魅力北京」圖片展共50餘張圖片，圖文並茂地介紹貼春聯、放鞭炮、吃年夜飯、接財神等春節文化以及生肖文化，讓當地民眾更深入地了解傳統文化。同時，還展出了北京人民熱情迎接2022冬奧會、參與冰雪運動的精彩圖片。

圖片展還設有VR（虛擬現實）體驗環節，觀眾佩戴VR眼鏡就能看到360度展示的「頤和園」、「奧林匹克中心區」場景，彷彿身臨其境，激發了觀眾對實地感受北京的濃厚興趣。

書法家郭寶慶為觀眾贈福

歷次活動中，非遺技藝展示也是必備項目。為配合「民俗」主題，今年為比佛利山莊民眾帶去了團花剪紙和書法兩項具有傳統文化優勢的項目。非物質文化遺產團花剪紙傳承人張鳳琴和書法家郭寶慶兩位老師進行了現場表演，並為來到現場的嘉賓和觀眾贈送剪紙和手書福字，團花剪紙的喜慶紅火，傳統書法藝術的獨特魅力，讓當地市民實實在在感受了一把京味兒的春節氣氛。

一位喜愛文化的忠實觀眾瑪麗·德荷約表示，這已經是她第三次觀看演出和展覽展示了。她說，文化博大精深，每次來現場都有新的驚喜和收穫。今年活動剛結束，就開始期盼來年了。

整個慶典讓中華文化、京味兒文化的獨特魅力深深植入人心，每一位嘉賓都深切感受到了春節的喜慶與歡樂。

在這裡，比佛利山莊也要提前祝你

雞年大吉！

2017

雞

年

大

吉

HAPPY NEW YEAR