search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

出國留學全班都是中國人,還讓外國老師教我們中國文化?

曾經留學或者正在留學的人

多少經歷過或者看著別人經歷過

如此「有趣」,「難忘」的留學體驗

新生歡迎會上

環顧四周

嗯!非常好

99.9999%都是天朝同胞

不然夾著罕有其他國家同學

有人說

「都是人是好事啊!沒有文化差異,溝通便利,一切暢通無阻」

又有人說

「豈不等於給高價學費,到Chinatown體驗一回外教課」

出國留學,身邊都是同學

這事上

都看看過來人有什麼不一樣的

留學趣事

大保健

澳洲會計碩士

美國教授在經濟課上大誇經濟發展

情到深處

教授談起了他先前去的旅行收穫和體驗

「想當年我去東莞的時候,做了massage」

同學問他是不是big massage

全場瞬間爆炸

老師迷茫地問,你們為什麼要笑啊。。

為數不多的外國同學也一臉茫然

英語沒學到,方言進步不少

一年過去了,感覺英語提高有限

但是粵語,河南話和東北話說的越來越溜

根據我的經驗和觀察

身邊有東北,天津,河南的小夥伴

口音絕對會被帶跑偏

我一口純正的普通話

一和上述幾種口音的小夥伴說話

不出半小時,一準兒的帶偏

腦子裡全是這個味兒了

不如讓外國學生學中文

班上除了一位印度同學

其他都是學生

教授:今天那個印度朋友不在我們可以用中文……

(老師也是華裔)

同學:要不讓那位印度哥們學中文吧,這樣就可以一直用中文講課了

(這話有毒,但好像很有道理)

商學院特色

小組第一次見面

大家都掏出手機掃一掃

一看誒還有倆歪果仁!怎麼辦?歪果仁看了看我們露出理解的微笑掏出手機 「Oh, I have wechat!」

剛開始還以為壯哉我天朝大微信這麼international啦結果發現…好像有且僅有商學院的歪果仁有裝

(外國同學不見了腳踏車,特地貼中文海報)

上課日常

同學們都說

跟在國內上課請了個外教似的

至於那些高加索麵孔

完全像是交換生有木有

坐標某英格蘭西南部大學

你猜得到是什麼學校嗎?

English Only

老師每天「No Chinese!」

有個更年期老師每天上課之前

「No Chinese, because I dont understand Chinese and if you are saying something I dont understand that's bullying」

(大概意思就是不能說我聽不懂的中文,你們這樣做等於「校園霸凌」)

班裡後來直接貼了這樣的牌子

老外教文化

有門課全是人!東亞文化

一個班的人,看著一個美國教授

眉飛色舞地教我們什麼是春節,什麼是川菜,什麼是孔子

教授,您可能是這教室里最不懂這個的人了

你問我為啥學這個?

我也不想啊,難道跟學校解釋

「I am Chinese, I don』t need you to teach me my culture?」

(除夕全班在階梯教室看春晚)

中文不夠好

有一次碰到一個讀Engineering研究所的印度小哥

他說他很擔心因為語言不能融入其他同學

我:沒事的,就算你英語有口音什麼的,他們也不會取笑你,不要擔心犯錯,勇敢說就好。

小哥:不,我是擔心我的中文不夠好

(外國同學內心狀態)

本地學生免費體驗留學

坐標:英國某商學院

全班就倆外國人,是英國人

整體感受就是

讓外國同學不用出國就能體驗留學

不說英語也能順利畢業

如果一個班上只有少數人的時候

大家都比較團結,感情都很好

如果班上有很多人的時候

大家就不那麼珍惜了

就會分成很多小團體,各玩各的

只要你願意

這一年不用說一句英語交流都能順利畢業

只要做好功課和考前複習

說中文鬧出種族歧視

小組討論的時候

為了用中文給英語不太好的同學解釋問題

經過外國同學同意以後開始說中文

就看隔壁炒雞魁梧黑人大哥臉越來越黑

他忍不住就問

hey guys, what do you mean by 'Nei ge'

嚇得我一身冷汗

中文裡的「內個」和Nigger實在有點像

學生碾壓全宇宙

讀的是物理專業

老師說下周要來個比賽

把全班分成

chinese men VS chinese women VS the rest of the world

學生,棒!

用之不盡的資源

整個班都是人,還是不錯的

意味著你有大量同學和學長姐提供的一手經驗

覆蓋你生活的全方位:

學校附近哪個餐廳水煮魚好吃

約妹子吃飯哪個餐廳省錢又有情調

哪門人文課容易過

報稅怎麼報比較便利

哪個教授GPA給得高

想找工作一定要上哪幾門課

辦OPT要走哪些程序

甚至怎麼把一門課的項目經驗在簡歷上吹得大而不破

。。。

這些經驗圓滿了整個留學生涯

七線小區的外國人比學校還多

當年在美帝念高中的時候

父皇知道了學生的比例以後

默默的說了句:

我們家小區的外國人也比你們學校的還多啊

Chinese School = Business School

英國留學生,我本身讀教育

有次聊天,朋友說在Chinese school門口有gelato超好吃

另一個朋友馬上補充

he means business school

(嗯!贊成的小夥伴讓我看到你的雙手)

挖掘技術哪家強

老師在課上建了一個聊天室

讓我們進來討論問題

結果就有了以下聊天內容

wa jue ji shu na jia qiang

Zhongguo shandong zhao lanxiang

全班笑了,老師的表情是這樣的

砸大錢,沒體驗

同學來了個神總結

如果男浴室收1元,女浴室收100元

大多男生都願意花100元進女浴室

結果進去后發現全是男的

我們就是這麼個體驗!

在商科,會計,傳媒,CS等專業的小夥伴

應該深有體會吧

留學前,以為出國后

每天和不同國家的小夥伴

研究學術問題,下課各種文化活動

一年後英語水平飛漲

語言天分高的

說不定還學了個小語種

尼瑪~現實是殘酷的

就像坐了個飛機跑去了其他省上學

讀完以後,英語還爛得跟狗屎一樣

如今學生出國讀書人數逐年增加是不爭的事實,但不要因為這樣影響你的留學打算。

出國留學后,可以提高英語水平和增進文化交流的方式有很多種,寄宿家庭,打工,旅行,社團....

有千萬種方法讓你了解,融入國外生活方式,而你偏偏選擇和學生打火鍋,三國殺,放假不出門。

這究竟是誰的問題?

國外大學也不像國內是行政班政策,只是選同樣的課才一起上課。要是你只選那些水的,容易過的,那可能真的很多學生。

但不要忽視很多課程提供大量機會給你與外國師生交流,討論。課堂上大家吵得面紅耳赤,不同文化價值觀的交流碰撞。

還有充滿外國趣味的社團活動,爬山,涉水,騎馬,划船你不去,你偏偏窩在宿舍買買買。

留學體驗是自己創造的

如果你不放開胸懷去嘗試,接受新事物

那你絕對是花著爸媽的錢

過著一個「假留學」

班裡多少人和你留學體驗沒有絕對關係

就看你選擇哪一種留學狀態

海外生活第一自媒體平台,可能是最性感的海外生活公眾號,了解遊學、留學生活請到微信公眾號「趣海外」 (ID:funnyhw)諮詢留學及遊學請找趣海外君微信:funnyhaiwai



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦