南非總統祖馬：呼籲並希望與金磚夥伴通力合作

經濟周刊微信號：ChinaEconomicWeekly

經濟周刊官方網站：經濟網 www.ceweekly.cn

經濟周刊-經濟網廈門訊（記者 徐豪） 「在金磚機制下，我們想要發展，而且是全方位的、包容性的經濟發展；我們要進一步促進金磚國家更有附加值的貿易；進一步促進生產領域中的進出口和貿易。」南非總統雅各布·祖馬9月3日在2017年金磚國家工商論壇上表示，「這些目標如果實現，就能夠進一步幫助我們的貿易和投資得到便捷化和發展，還能夠幫助我們共同面對各種挑戰。」

南非總統雅各布·祖馬在2017年金磚國家工商論壇上發表演講。（徐豪 攝）

祖馬總統表示，南非有大量的發展計劃，包括中小企業的改造計劃，金磚國家新開發銀行的各種合作項目。「最近我們推出了一項計劃——成立非洲區域中心，這是新開發銀行在非洲地區推動的新的項目。這個項目進一步體現了金磚成員國願意給更多人提供基礎設施項目建設的資本，並且在非洲和其他發展家，為這些基建項目提供資金上的支持。」

「我們非常期待能夠看到在基建項目的融資、貸款，能源、交通、水資源和其他生產領域能有更多類似項目的資金支持。目前這些領域的發展水平有限，抑制了我們整體的發展水平。」祖馬總統說。

祖馬總統介紹，在當前的貿易模式下，南非在金磚國家間貿易從之前的150億美金增長到了2016年的312億美元。「儘管在金磚國家內部的貿易有所增長，我們的貿易屬性還是不夠的，貿易體量也還有很大的增長空間。南非出口主要由原材料驅動，原材料出口主導的形式在一定程度上對南非的經濟發展有一些負面的影響。」

「南非雖然是自然資源豐富的國度，但對我們來說，必須要有一些更好的項目來實現工業化的政策和工業化的進程，從這方面來講，我們呼籲並希望金磚夥伴跟我們一起通力合作。」祖馬總統表示，合作的行業和領域應包括供應和發展項目上進行合作，也應包括技術項目以及技術轉移、轉讓。同時，南非也要參與到一些項目中，實現包容性增長和平等的合作夥伴關係。

祖馬總統介紹，南非在很多領域創造了很多機會，希望重新助推經濟增長。在工業、礦業、農業、水產加工、能源、海洋經濟和旅遊業等領域，都會吸引到更多的投資，除此之外，在這些交叉領域，比如科技、水與清潔基礎設施建設、交通基建以及寬頻部署，也是工作重點和優先要務。「與此同時，我們聚焦特殊行業的發展，希望能夠進一步擴大工業基礎，來帶動經濟增長。金磚合作夥伴會發現，南非已經做好了準備，我們願意把這些機會和各位合作夥伴共享。」

「各位尊敬的貴賓，請允許我再次強調，非洲依舊是一個充滿機遇的大陸，它的潛力無限，儘管最近我們遇到了一些挑戰，但非洲的家庭消費和商業開支都在大幅度的增長，並且有一個強勁的增長態勢。目前我們的水平還有很大的提升空間，尤其是和其他新興經濟體相比。」

「非洲是新的前沿陣地，是增長的前沿陣地，也是繁榮的前沿陣地，蘊藏著無限的機會。從投資的角度來說更是如此，我們的投資前景和機遇廣闊。希望在座的各位能接受我的邀請，能夠到南非走一走，看一看。我們已經做好準備，能夠籌辦2018年第十屆金磚峰會！」祖馬總統說。

本文為作者原創，未經授權不得轉載