2016年默克銷售額創新高 盈利持續增長

1.銷售額(+17.0%)與息稅折舊及攤銷前利潤(EBITDA pre exceptionals，+23.7%)較2015年大幅增長? 三大業務領域取得關鍵性戰略進展

2. 所有地區銷售額實現有機增長

3.凈金融債務減少超10億歐元

4.2016年財務目標已達成

5.股息分紅提議 1.20 歐元(+0.15歐元)

【2017年3月9日，德國達姆施塔特】全球領先的科技公司默克在過去的2016年創下了新的記錄並保持利潤持續增長。銷售額與盈利大幅增加，三大業務領域也都取得了關鍵性的戰略進展。

默克CEO兼執行董事會主席歐思明(Stefan Oschmann)表示：「2016對默克而言是成功的一年。醫藥健康領域已有兩種化合物進入註冊階段。在生命科學業務領域，西格瑪奧德里奇的整合也取得快速進展。合併之後，我們的發展比預期的更快甚至更好。同時，該業務也取得了顯著的有機增長。高性能材料以其四大強有力的事業部在充滿挑戰的市場環境中保持堅挺的態勢。我們在顯示材料市場上繼續保持戰略性重要領導地位，並堅定不移地推動新技術的進步。」

默克CEO兼執行董事會主席歐思明(Stefan Oschmann)

2016年，默克集團的凈銷售額大幅增長17%，達150億歐元(2015年銷售額為128億歐元)，有機銷售額增幅達3.2%，這歸功於所有地區的貢獻。因收購西格瑪奧德里奇，收購相關銷售額增幅達16.4%。對比之下，匯率的消極影響使集團銷售額下降2.6%，拉丁美洲貨幣匯率是主要原因。運營業績(EBIT)上升了34.6%，達到25億歐元(2015年為18億歐元)。而公司的關鍵盈利指標——息稅折舊及攤銷前利潤(EBITDA pre exceptionals，以下簡稱「息稅利潤」)——增至45億歐元，增幅達23.7%(2015年為36億歐元)，主要歸功於醫藥健康和生命科學兩大業務領域。

2016年凈收入增長46.1%至16億歐元(2015年為11億歐元)。這一積極的增長是因為2016年這一積極的增長是因為2016年初默克將科望的相關許可權返還給百傲萬里公司(BioMarin Pharmaceutical)所帶來的。

扣除非經常性損益項目前每股收益(Earnings per share pre exceptionals)增至6.21歐元，增長27.5%(2015年為4.87歐元)。公司已向定於2017年4月28日召開的年度大會上提議每股股息增至1.2歐元，增加0.15歐元。自2009年以來，默克每年都保持增加股息。

在2016年11月發布的第三季度財報中，默克更新了全年財務目標，包括最終全年銷售額、息稅利潤以及每股盈利等數據。

主要因西格瑪奧德里奇收購案產生的凈金融債務在2016年末下降至115億歐元(2015年12月31日為127億歐元)。默克一定會在這條路線上堅定地走下去。截止到2016年12月31日，默克在全球已有50414名員工(而截至2015年12月31日，員工數量為49613名)。

醫藥健康與生命科學在第四季度推動集團銷售額有機增長

2016年第四季度，集團銷售額增至38億歐元，增幅10.6%(2015年Q4銷售額為35億歐元)。推動這一增長的除了醫藥健康和生命科學貢獻的有機增長外，還有西格瑪奧德里奇收購帶來的收購相關銷售額的增長。2016年第四季度的息稅利潤增長了15.1%，達到11億歐元(2015年Q4 為9.33億歐元)，扣除非經常性損益項目前每股收益也在2016年第四季度大增，增幅26.5%至14.3億歐元(2015年Q4 為11.3億歐元)。

醫藥健康有機增長，新產品註冊取得進展

醫藥健康業務領域的凈銷售額在2016年有機增長了4.6%。但是，–4.6%的消極匯率影響以及出售科望的相關許可權帶來的-1.1%的消極資產組合效應共同抵消了這一銷售額的有機增長。因此，2016年醫藥健康的凈銷售額總計69億歐元，比2015年下降了1.1%(2015年的銷售額為69億歐元)。

2016年，儘管一直存在口服配方帶來的競爭壓力，但是用於治療複發型多發性硬化症的利比的銷售額也僅有機下滑了1.7%。在貨幣匯率下降1.5%的困境中，Rebif的銷售額仍然達到了17億歐元(2015年銷售額為18億歐元)。2016年，抗癌藥愛必妥的銷售額共計8.80億歐元(2015年銷售額為8.99億歐元)，其中1.1%的有機增長被-3.2%的消極匯率影響抵消。用於治療不育症的領先重組激素藥物果納芬在2016年為默克帶來了12.4%的強勁的有機銷售增長，當然這一增長的實現也得益於美國的競爭性環境;考慮到-2.5%的消極外匯影響，其銷售額增至7.53億歐元(2015年銷售額為6.85億歐元)。

儘管與免疫腫瘤臨床開發項目相關的研發費用進一步增加，醫藥健康的息稅利潤還是增長至21億歐元，增幅6.3%(2015年為20億歐元)。

用於治療多發性硬化症的Cladribine片劑和免疫腫瘤新葯Avelumab目前都在已進入註冊階段。

伴隨西格瑪奧德里奇的整合，生命科學實現強勁有機銷售增長

生命科學業務領域2016年的凈銷售額驟增至57億歐元，增幅高達68.6%(2015年銷售額為34億歐元)，盈利能力增長顯著。生命科學業務領域再次實現了高於市場水平的6.3%的有機銷售增長。儘管受到輕微的負面匯率影響(-0.8%)，西格瑪奧德里奇的收購所帶來的63.1%的收購相關增長仍然對銷售產生了顯著的積極影響。隨著西格瑪奧德里奇的整合及其所帶來的協同效應，生命科學業務取得了良好進展。2016年末，所帶來的年度協同效應已達1.05億歐元，高於原來同一時間段所計劃的9000萬歐元。與此同時，得益於計劃外的收入相關協同效應所帶來的影響，至 2018年末，收購所帶來的協同效應將達2.8億歐元，而非之前默克在2016年10月於Capital Market Day上所宣布的每年2.6億歐元。

面向整個藥品生產價值鏈出售產品與服務的工藝解決方案事業部實現了10.5%的有機銷售增長。專註於學術界及製藥研究機構的科研解決方案事業部，有機銷售增長1.2%。在服務於臨床和診斷測試實驗室以及食品和環境產業的應用解決方案事業部，有機銷售增長4.3%。

2016年，生命科學的息稅利潤大幅上漲93.0%，高達17億歐元(2015年為8.56億歐元)，反映出合併后的生命科學業務的強勁發展態勢。

高性能材料在艱難的市場環境中保持堅挺態勢

高性能材料業務領域2016年的凈銷售額降至25億歐元，降幅1.8%(2015年銷售額為26億歐元)。銷售下降的主要原因是銷售有機跌幅達4.7%。2.7%的收購相關增長來自2015年收購的西格瑪奧德里奇旗下SAFC Hitech業務，另外匯率影響率為0.2%，但是這兩方面都只能部分抵消銷售額的降幅。

顯示材料事業部由液晶材料業務和輔助材料業務組成，儘管2016年事業部銷售額出現明顯有機跌幅，但仍然保持了市場領導地位。銷售額出現下跌的原因是上一年的強勢表現以及顯示面板行業客戶的去庫存。但也有一個列外，應用於最新一代智能手機的節能效果顯著的超亮度邊緣場開關(UB-FFS)技術實現了兩位數增長，且第四季度的銷售額還創下了記錄。集成電路材料事業部也展現出了強勢的銷售額有機增長，顏料與功能性材料事業部2016年的銷售額實現了堅實的有機增長。OLED材料銷售額實現雙位數增長，推動了先進技術業務部的全年業績;2016年9月，新的OLED生產工廠在達姆施塔特開業。

高性能材料的息稅利潤下降了2.3%，降至11億歐元(2015年為11億歐元)。

2017年銷售增長預測及穩定的息稅利潤估算

與前一年相比，默克集團在2017年預計會實現低幅到中幅的銷售額有機增長。默克集團的息稅利潤預計與2016年持平，較上一年水平略有上下波動。

默克集團 – 關鍵數據

關於默克

默克是一家全球領先的醫藥健康、生命科學及高性能材料公司，在全球擁有大約5萬名員工，致力於不斷發展改善並加強生活質量的技術——從治療癌症或多發性硬化症的生物製藥療法，服務於科研和生產的尖端系統，到運用於智能手機和液晶顯示屏電視的液晶。2016年，默克在66個國家的銷售額達到150億歐元。

默克成立於1668年，是全球歷史最悠久的製藥與化工公司。默克家族作為公司的創始人至今仍持有這個上市集團大部分的股份。默克在全球擁有「默克」這一名稱和品牌的所有權。唯一的例外是，我們在美國和加拿大使用 EMD Serono、MilliporeSigma和 EMD Performance Materials的名稱 。