你真的會用英語的標點符號嗎？

為什麼Miss美語發音說英語標點符號很重呢。因為吧，在口語中影響到我們的斷句。而在書面英語當中的，用不好會讓別人產生誤解，比如下面這個

今天Miss美語發音和大家分享一下英語中標點符號的實用秘訣：其實就是一些大家可能以前忽略了的一些點。主要是呢想給大傢伙兒提個醒。

標點符號的英語是：punctuation /.pʌŋktʃu'eɪʃ(ə)n/ 覺著發音比較困難的，心中默默念上5遍。

1. 英文標點符號后要有空格

用漢語輸入法的時候，打完標點符號後面自動會空出來一個格。但是我們輸入英語的時候不是這樣，後面沒有空的，所以別忘了，多費一下手指，敲出那個空格。

我們用中文輸入法的時候，每個標點符號后自動讓出一個格；輸入英文的時候不會這樣的，我們要在後面補上一個空格。

例如：

Incorrect: I like bananas,apples,and oranges.

Correct: I like bananas, apples, and oranges.

第1種方式是不對的，而且讀者看著也不舒服，對你的印象自然不好。如果你在國外讀書，交上這麼一份作業的話，無論你的內容多麼好，都得不了高分的。一定要注意在逗號后加一個空格！也許你會說，為什麼這裡不是:

I like bananas, apples and oranges.

apples後面是否加逗號，涉及到的問題是Oxford Comma, 見下面圖片感受一下：

要提醒的是撇號（Apostrophe）和連字號（Hyphen）后不用空格：

She』s my girlfriend.

Mr. Jones' golf clubs

300-325 people-

an off-campus apartment

注意不要把hyphen和dash 弄混，hyphen是鍵盤上那個小杠-，dash分為兩種en dash連接號和em dash破折號，分別是 –和—。

Incorrect: 300—325 people (這裡應該是hyphen-) 我們要用連字元呀

Incorrect: 300 - 325 people (這裡不應有空格)

2. 英語中壓根就沒有頓號和書名號

I like bananas、apples and oranges.

I like reading 《The Economist》

這兩種都是不可能出現的標點使用。英語中用「逗號」來代替我們中文中頓號的功能，書名號一般用斜體來表示，人家有斜體呀。

I like bananas, apples, and oranges.

I like reading The Economist.

我們在編輯文章的時候，有時需要中英混排，在這一點上並沒有一個絕對的標準。對於很多細節方面的處理，我們可以參考一些權威報刊的排版方式。個人主張「不拘小節」，怎麼方便怎麼來。

另外注意標點符號的全形和半形問題，不要混用：

I like bananas，apples and oranges。

I like bananas, apples and oranges.

3. 不要只用逗號來連接兩個獨立的句子

Incorrect: He walked all the way home, he shut the door.

Incorrect: He walked all the way home and he shut the door.

這樣的句子就是傳說中的run-on sentence, 也叫做comma splice。我們可以把上面這個句子改為以下這幾種。

把它變成兩個句子，用句號分開

He walked all the way home. He shut the door.

把其中一個句子變成非獨立的成分

After he walked all the way home, he shut the door.

在逗號后使用連詞連接

He walked all the way home, and he shut the door.

規範的使用標點符號或許不會為我們增光添彩，但是錯誤的使用一定會讓他人對我們的印象打折扣的。我們不僅是要在考試、論文中注意標點符號的使用，平時也要養成這個習慣。

除了參考手頭上的語法書之外，我們要利用好網路的資源。對自己不確定的地方搜索一下，優秀的資源比比皆是，並不需要誰來推薦的。不要把自己的搜索範圍只局限在「百度知道」上，也不要對那些答案言聽計從。

Use your educated judgement!

寫在後面

有人留言說要我推薦一套「比較全面的語法書」。已經推薦過了

《劍橋英語語法在用系列》

這些英語語法學習的雷區！跳跳跳 上篇

和英語語法學習的誤區說拜拜（下篇）

美式英語口語中的語法思維

想要全面學習語法知識的話，就不能只看某本書，要去多看看。很多人一提到語法書會說「看旋元佑的《英語魔法師之語法俱樂部》就夠了。"這本書的確很好，但是「讀一本書就夠了」是不對的。我們要想想「這本書好在哪裡？」 」你的參考標準是什麼？「 「這本書有沒有局限性？」 多讀幾本同類型的書才能做比較，才能更全面更系統地學習相關知識。

也經常有人問：「XX書怎麼樣，值不值得買？「

Miss的一個「方法」是，只要聽誰說？？書不錯，我就會買回來讀下。其實對於書吧，一定程度上來說「好書」「壞書」都是要讀的，一直等著別人來告訴自己好壞，這其實還是思想上的不獨立。很多事情真的要自己動手才行。

如果別人說那《……》這本書不好，然後我就不讀了。這個可能損失的還是你自己。

其實好多時候人相信的也只是自己的觀點而已，還是看自己呀，自己要捋一遍

花錢買書是最便宜的投資，在這上面別省錢。買電子書或下載別人分享的當然也行，不過一本書真正對你產生影響的一定是紙質版的書，還是建議大家買紙質版的。

讀書越多，越容易發現好書 —— 挑書讀書，都是能力的培養過程。好好抓住這個機會。

更多英語學習，私信1035354770。需要糾正發音的朋友歡，迎加入我們的5月Miss美語音標系統正音訓練

學會這5步，向中式英語saygodbye

生存英語口語-Mobile phone 系列