search
古人的客套話

古人的客套話

初次見面說「久仰」,分別重逢說「久違」。

徵求意見說「指教」,求人原諒說「海涵」。

求人幫忙說「勞駕」,求人方便說「借光」。

麻煩別人說「打擾」,向人祝賀說「恭喜」。

請人看稿稱「閱示」,請人改稿說「斧正」。

求人解答用「請問」,請人指點用「賜教」。

託人辦事用「拜託」,贊人見解用「高見」。

看望別人用「拜訪」,賓客來至用「光臨」。

送客出門說「慢走」,與客道別說「再來」。

陪伴朋友用「奉陪」,中途先走用「失陪」。

等候客人用「恭候」,請人勿送叫「留步」。

歡迎購買叫「光顧」,歸還原主叫「奉還」。

對方來信叫「惠書」,老人年齡叫「高壽」。

自稱禮輕稱「薄禮」,不受饋贈說「返璧」。

被人幫助說「謝謝」,對方家庭叫「府上」。

自己家庭叫「寒舍」,對方父親叫「令尊」。

對方母親叫「令堂」,問道年齡叫「貴庚」。

問道姓啥叫「貴姓」,問道職務叫「稱謂」。

問道姓名叫「大名」,對方男孩稱「公子」。

對方女孩稱「令嬡」,對方妻子稱「夫人」。

謙 詞

所謂謙詞,就是表示謙虛的言辭。所謂敬詞,是指敬稱他人或與他人有關的人和事時所用的詞。

以下是一些典型的謙詞敬語。

一、「拙」字一族:稱自己的(文章、見解等)。

拙筆:稱自己的文章和書畫。如:拙筆一幅,敬請惠存。

拙見:稱自己的見解。

拙著(拙作):稱自己的作品。

拙荊:古人對人稱自己的妻子。

二、「小」字一族:稱自己或與自己有關的人或事物。

小弟:男性在朋友或熟人之間謙稱自己。如:小弟有一不情之請。

小兒:謙稱自己的兒子。

小女:謙稱自己的女兒。

小可:謙稱自己(多用於早期白話)。如:小可不才。

小人:古人指地位低的人,後來地位低的人也用於自稱。如:小人不敢。

小生:青年讀書人自稱(多見於早期白話)。

小店:稱自己的店。

小照:指自己的尺寸較小的照片。如:附小照一張。

三、「薄」字一族:稱自己的事物。

薄技:微小的技能,謙稱自己的技藝。如:薄技在身。願獻薄技。

薄酒:味淡的酒,常用作待客時的謙詞。如:薄酒一杯,不成敬意。

薄禮:不豐厚的禮物,多用來謙稱自己送的禮物。如:些許薄禮,敬請笑納。

薄面:為人求情時謙稱自己的情面。如:看在我的薄面上,原諒他一次。

四、「賤」字一族:稱與自己有關的人或事物。

賤姓:與「貴姓」相對,謙稱自己的姓。如:(您)貴姓?賤姓王。

賤內:對別人稱自己的妻子(多見於早期白話)。

賤事:古人稱自己的私事。

五、「敝」字一族:稱自己或自己的事物。

敝姓:稱自己的姓。如:(您)貴姓?敝姓王。

敝人:對人稱自己。

敝處:謙稱自己的家或停住的地方。

敝校:謙稱自己的學校。

六、「鄙」字一族:稱自己或自己的事物。

鄙人:謙稱自己。

鄙意:稱自己的意見。

鄙見:稱自己的見解。

七:「愚」字一族:用於自己的謙稱。

愚兄:對比自己年齡小的人謙稱自己。

愚見:謙稱自己的意見。如:愚見淺陋拋磚引玉。

愚以為:謙稱自己認為。如:愚以為不可。

八、「忝」字一族:表示辱沒他人,自己有愧。

忝列:有愧被引入或處在其中。如:忝列門牆(愧在師門)

忝在:有愧處在其中。如:忝在相知之列。

忝任:有愧地擔任。如:忝任宰相之職。

九、「敢」字一族:表示冒昧地請求別人。

敢問:冒昧地詢問,請問。如:敢問先生貴姓?

敢情:請求。如:敢情先生替我寫封信。

敢煩:冒昧地麻煩你。如:敢煩小姐辦件事。

十、「勞」字一族:煩勞,請別人做事所說的客氣話。

勞駕:麻煩你。

勞步:用於別人來訪。如:您公事忙,請問不要勞步。

勞煩:麻煩別人。如:勞煩尊駕。

勞神:客套話,用於請人辦事。如:勞神代為照顧一下。

十一、「家」字一族:用於對別人稱自己的輩分高或年紀大的親戚。

家父、家尊、家嚴、家君:稱父親。

家母、家慈:稱母親。

家兄:稱兄長。

家姐:稱姐姐。

家叔:稱叔叔。

十二、「淺」字一族:較少

淺見:淺顯的見解。

十三、「舍」字一族:用於對別人稱自己的輩分低或年紀小的親戚。

舍弟:稱弟弟。

舍妹:稱妹妹。

舍侄:稱侄子。

舍親:稱親戚。

十四、「老」字一族:用于謙稱自己或與自己有關的事物。

老粗:謙稱自己沒有文化。

老朽:老年人謙稱自己。

老臉:年老人指自己的面子。

老身:老年婦女謙稱自己。

十五、「寒」字一族:較少

寒舍:對人稱自己的家。

十六、「不」字一族:

不才:沒有才能。

不敢當:表示承擔不起(對方的招待、誇獎等)。

不敏:不聰明(表示自謙)。

不佞:沒有才能。

不肖:品行不好(多用於子弟)。

古畫U盤

每晚藝術充電2分鐘

識別關注

微水墨

識別關
熱門推薦

本文由 一點資訊 提供 原文連結

一點資訊
寫了5860316篇文章,獲得23306次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦