山東：推動齊魯文化融入「一帶一路」建設

山東省文化廳印發《山東省「融入『一帶一路』大戰略，齊魯文化絲路行」實施意見》

山東省文化廳近日印發了《山東省「融入『一帶一路』大戰略，齊魯文化絲路行」實施意見》。全文如下：

（一）加快形成國際文化合作交流中心

「一帶一路」沿線國家、民族眾多，文明、宗教、思想、文化異彩紛呈、紛繁複雜。通過打造高端交流平台、活動品牌、合作基地，推動我省加快形成「一帶一路」國際文化合作交流中心。

一是搭建高端文化交流平台。以世界儒學大會、尼山世界文明論壇、中韓儒學對話會議、中日韓儒學對話會議等為抓手，牽頭打造「一帶一路」文明對話、價值互鑒、文化交流的高端平台。加強與有關國際組織、政府機構、學術團體、重要學者、漢學專家等方面的溝通交流，開展學術對話、典籍整理、人才培養等方面的交流合作，培養一批知華、友華力量，為國家「一帶一路」戰略的順利實施營造良好文化氛圍。

二是打造「孔子故鄉·山東」活動品牌。我省是儒家學說的主要形成地，孔子、孟子、顏子、曾子、子思、荀子、董仲舒等儒學大師在山東著書立說、教化民眾，孔子文化和儒家學說資源豐富、根基深厚。要深入挖掘以儒家文化為代表的齊魯優秀傳統文化精髓，用「國際語言」講好孔子故事、儒學故事、山東故事、故事，舉辦孔子文化展、孔府樂舞演出、孔子文化周、孔子思想講座、孔子家鄉文化產品展、孔子家鄉非遺展等。

三是建設國際文化交流合作基地。緊緊抓住曲阜中華優秀傳統文化傳承發展示範區上升為國家戰略的有利時機，進一步推進示範區文化內涵提升、文物遺產保護、基礎設施建設、體驗基地建設等系列工程，努力建設道德文化首善之區和中華民族共有精神家園。切實加強齊文化傳承創新示範區建設，舉辦好國際孔子文化節、泰山封禪大典、青島國際海洋節、濰坊國際風箏會等文化節會，邀請沿線國家和地區代表團來山東體驗齊魯優秀文化，把我省建設成為「一帶一路」國際文化交流合作基地。

（二）積極推動齊魯優秀文化走出去

積極推進我省以「一帶一路」為主題的思想理論創造、藝術創作生產、文化遺產保護、文創產品開發、文化貿易合作，大力推動齊魯優秀文化走出去。

一是創新文化交流思想理念。「一帶一路」文化圈層明顯，主要有東亞儒家文化圈、伊斯蘭文化圈、西方文化圈、南亞文化圈、東南亞文化圈、東歐文化圈等。每個文化圈層內教派、宗派、學派、流派眾多，差異化明顯。要堅持「求同存異」「和而不同」的交流理念，尊重彼此文化傳統和精神創造，大力創新文化交流理念、思路、政策，針對不同國家和地區制定差異化、個性化交流舉措，生動詮釋價值理念、弘揚中華優秀傳統文化、參與國際文化規則制定、展現改革開放形象、促進共同價值追求。

二是構建文化交流合作機制。以友好國家、友好城市、友好人士為戰略支撐，以海外文化中心、孔子學院、尼山書屋為重要平台，以國家和省里的重大外事活動為重要契機，積極與「一帶一路」沿線國家和地區簽署文化合作協議、年度執行計劃、諒解備忘錄等政府間文件，建立健全政府、民間文化交流合作機制。積极參与文化部「一帶一路」國際交流機制建設計劃、「一帶一路」國內合作機制建設計劃、「一帶一路」沿線國家文化中心建設計劃、「一帶一路」文化交流合作平台建設計劃以及各類「絲綢之路聯盟」。

三是推進城際文化交流合作。實施「一帶一路」城際文化交流行動計劃，全力建設好、管理好、運營好貝爾格萊德文化中心，使之成為齊魯文化走向塞爾維亞和西巴爾幹地區的重要平台；力爭每年與1-2個省級友好城市進行交流，每年開設1家「尼山書屋」，每年與1個文化中心合作舉辦「山東文化年」；積極在華僑華人主要聚居區設立齊魯文化推廣基地，開展齊魯文化展覽展示、培訓教學、交流宣傳等，推動我省儒學、地域文化、代表性文物、非遺、歌舞、雜技、民樂、藝術、地方戲曲等走出去。

四是參與國際交流合作平台。積极參加文化部及各部委組織的以「一帶一路」為主題的歡樂春節、涉外國家年、文化節、博覽會、藝術節、國際比賽、藝術公園等國際交流合作平台。積極對接文化部「絲綢之路文化之旅」計劃、「絲綢之路文化使者」計劃、文化譯介人才發展計劃、「一帶一路」藝術創作扶持計劃、中華優秀傳統藝術傳承發展計劃、「一帶一路」文化遺產長廊建設計劃、「絲綢之路文化產業帶」建設計劃、動漫遊戲產業「一帶一路」國際合作行動計劃、「一帶一路」文博產業繁榮計劃、「一帶一路」文化貿易拓展計劃等，結合我省實際情況認真貫徹落實。

（三）大力推進對外文化貿易

大力推進「一帶一路」對外文化貿易，貫徹落實文化部「一帶一路」文化貿易拓展計劃，逐步形成寬領域、差異化、多渠道的「一帶一路」文化貿易格局，不斷滿足各國人民日益增長的物質文化生活需求。

一是打造「孔子家鄉·山東文化貿易展」品牌。加大對外向型文化產業和文化企業扶持力度，重點培育一批文化貿易企業、推出一批文化貿易項目、翻譯出版一批齊魯文化典籍、打磨創作一批演藝精品劇目，通過在「一帶一路」沿線重點國家舉辦「孔子家鄉·山東文化貿易展」，擴大我省重點文化企業、優勢文創產品和優秀文化服務的影響力，推動對外文化貿易。

二是實施「對外文化貿易促進工程」。推動完善融資、稅收、信貸、審批等對外文化貿易政策；重點扶持文化創意、動漫遊戲、書畫藝術、文化遺產、演藝娛樂、商務會展、文化授權、經紀中介、人才資本等領域的文化企業、產品和服務走出去；加強與國外知名文化企業、社會組織、文化機構、政府部門的聯繫合作，打造對外文化貿易綜合平台；鼓勵我省文化企業在境外興辦文化實體，參與境外文化投資；積極組織文化企業參加「一帶一路」國際性文化產品交易會、項目展示會、投資洽談會等；鼓勵政策性、商業性金融機構發揮優勢探索支持「一帶一路」文化發展建設的有效模式，為「一帶一路」文化項目提供多元化金融服務。

三是爭取設立國家對外文化貿易基地。我省位於絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路東端交匯點、東北亞和環渤海經濟圈交匯點，設立國家對外文化貿易基地區位優勢明顯。要大力培育、推動外向型文化產業基地和文化產業園區轉型升級，完善我省承擔國家對外文化貿易基地功能定位、基礎設施。積極邀請「一帶一路」沿線國家和地區參加山東文化產業博覽交易會、非物質文化遺產博覽會等，打造國際文化會展品牌。探索推動文化貿易、文化金融政策創新，提升國際競爭力。（記者 朱訓壯 陳志富）