我一直覺得,「翡冷翠」這個詞,比「佛羅倫薩」更能代表這座浪漫的城市。
在義大利語中,Firence的發音十分性感,需要輕咬下唇,之後舌尖微抵上牙,正如迷離著雙眼的義大利情人,在你耳邊輕輕吐氣。而英文的Florence,則是要將嘴圓成o型,像一位揚著下巴的英國紳士,噘著嘴傲慢地說出這個詞。
晚上的聖母百花大教堂
那年秋天我獨自在義大利旅行,在佛羅倫薩市區邊緣的一間小客棧住了近一周時間。每天清晨我走路去老城區的景點,穿過火車軌道,路過一家櫥窗里掛著粉色迪士尼公主書包的商店后,就能遠遠看到聖母百花大教堂的屋頂。清晨的街區沒有遊客,十分安靜,修道院門廊上的流浪漢剛剛睡醒坐著伸懶腰,前一晚梧桐樹的金色落葉,覆蓋了嵌著銅質的百合花圖案的石板路,偶爾見有清潔工在打掃。
我喜歡在早晨買一杯拿鐵,在阿爾諾河岸邊的一個小廣場的台階上坐一會兒,看陽光投射建築物的影子和遠處的山。小廣場上有位街頭畫家每天那個時間會拖著箱子來擺攤,在我看著河水發獃的時候,他會擺好一個個架子,放上自己的畫,有時還會沖我擠擠眼。
小巷中看到的聖母百花大教堂屋頂
阿爾諾河上的舊橋
一天當我從巴傑羅博物館出來時已經是下午,忽然很想念朋友,於是給她打了個電話,一邊聊著就又走到了河邊的小廣場,在台階上坐下。
電話打了很久很久,聊到一件當時一直難以釋懷的傷心事,我就旁若無人地哭了起來。電話掛斷後,又抽泣了一小會兒才平靜下來。抬頭時,發現小廣場的畫家不知什麼時候已經站在我面前。
聖母百花大教堂
他遞給我一塊乾淨的手帕,用義大利腔的英語問我,「美麗的小姐,你為什麼這麼傷心?」
我有點不知所措,說,「謝謝你,這是我的私事。」
畫家認真地說,「不管是誰使你傷心,讓一位天使落淚,都是個非常嚴重的錯誤。」
聽見他竟然稱我為Angel,我忍不住笑了,他看到我笑,接著說,「我的美人,你的笑容比Gelato(冰淇淋)還要甜。」
阿爾諾河上的舊橋
我想我哭腫的眼睛擠出的笑容,大概不會怎麼甜,可是他的每一句話都比Gelato還要甜。他看著我的眼睛,說,「你眼睛的顏色好特別,真美。」
我戴了灰色的美瞳,這個細節他也注意到了。我想起在西班牙語課上,曾經聽老師講過,西班牙男士勾搭女士的第一句話,總是與對方眼睛的顏色有關。南歐的男人都很會誇女人,義大利男人比西班牙男人更勝一籌,不管是餐廳服務員,保安,銀行或者景點的工作人員,在這裡遇見的每個男人都會誇得你心花怒放,認為自己真的是世界上最美麗的女人。
義大利男人的話,每句都能讓人的心融化。但在旅行中,對於大獻殷勤的陌生人總是要十分警惕,雖然也許人家只是好意關心我。
阿爾諾河
我站起來,對他說,「謝謝你,我心情好多了,想去別處走走。」
畫家微微一鞠躬,說,「如果你願意我陪著你的話,我可以收拾一下,帶你去走走。」
米開朗基羅廣場的日落
我走過橋到對岸的冰淇淋店買了一杯Gelato,河邊的微風拂過臉頰。
嘴裡的冰淇淋和耳邊那些甜蜜的話都還未融化,我感覺自己好像真的又漂亮又有魅力。
· end ·
關於義大利的其他故事
故事1:托斯卡納艷陽下
故事2:你試過深夜在懸崖上看海嗎
其他主題的文章看這裡
秘魯遊記:馬丘比丘、高原徒步、最美大鐵路…
夢回吳哥:柬埔寨吳哥窟隨想
東非紀行:記一次夜間野外探險
配樂文章:奧匈捷的古典樂與城市氣質
掃二維碼,關注我的公眾號吧~
隱形的城市