search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

一種植物發源於何處?如何被傳播開來?在不同的文化中又有怎樣的意象——植物學的文化演繹與歷史回眸

梧桐和法國梧桐如何上演文化場域的「誤會」和「交融」,玫瑰和月季為何在愛情道路上分道揚鑣?為什麼不同的樹都曾被佛教僧侶當作菩提樹?

商務印書館出版的博物學著作《花與樹的人文之旅》展現了全球視野之下關於植物學的個人體驗和知識追蹤,而植物如何被利用、認知、傳播、賦予文化意義的歷史就是人類文明發展的一個側面。

作者周文翰曾任記者,亦以顧問身份參與藝術投資、文化旅遊產業發展戰略和城市營銷項目的策劃和研究工作,2010年8月出版《廢墟之美——亞歐大陸上的建築奇觀》,《花與樹的人文之旅》是其博物學專著。周文翰說:「2008年我從藝術記者崗位辭職變成了一個背包客和旅行作家,在新加坡、泰國、印度、緬甸、尼泊爾、西班牙、義大利等地晃蕩了兩三年。開始,我主要感興趣的是各地的美術館和建築遺迹,一邊旅行一邊給雜誌撰寫藝術展覽和殖民風格建築的系列評論。漸漸我對人們觀賞、食用的各種花木、蔬菜、水果植物的事情感興趣起來。」一種植物發源於何處?如何被傳播開來?在不同的文化中又有怎樣的意象?在不同的國度,植物往往具有不同的文化內涵,而即便在同一種文化中,植物的象徵意義也會隨著歷史變遷而改變。從科學性、人文性出發,結合中外文化交流史、園林史、美術史等,本書從更為綜合的角度看待人類如何認識植物、如何賦予不同植物不同的文化意義,以及各種植物在不同地區、文化中傳播的歷史細節和反映的文化現象。

《花與樹的人文之旅》是國內第一本有關植物的科學史、藝術史、園林史、自然史、生態史、文化交流史的跨界博物學著作,書中主角是松、竹、梅、菊、蘭、荷花、向日葵等大家常見的花木,但是作者結合多學科知識追蹤它們在不同文化中如何被發現、命名、傳播以及賦予其象徵意義,以兼具文學性、科學性和知識性的語言及跨學科的方法,對最常見的植物進行歷史、藝術、哲學、科學等方面的多向度解讀,尤其關注各種植物相關的文化想象和文化認同的建立。

對於司空見慣的李子,周文翰寫道:「在西班牙塞維利亞的修道院看到一樹樹橙子掛在枝頭,就手摘了一個猛咬,結果酸得我眼前一黑,懵了好一陣,等恢復過來才想到早有王戎識李的典故。路邊樹上有成熟的果子而沒有人摘,那一定是果子不好吃,否則哪能輪到你來動手。」李子的奇酸無比,讓周文翰想起了古代王戎識李的典故,在異國他鄉的李子樹下,的古典文化仍然閃耀光華。

人所稱的「法國梧桐」在植物分類學中稱之為「二球懸鈴木」,西班牙人從美洲引種的「一球懸鈴木」(美洲懸鈴木)和原產印度的「三球懸鈴木」(東方懸鈴木)在西班牙雜交產生了二球懸鈴木,後來英國人大量引種作為行道樹,法國多稱之為「倫敦懸鈴木」。而法國人在19世紀末在上海法租界大量引種作為行道樹,上海人則稱之為「法國梧桐」,至今還在上海的街道上成就一片片蔭蔽,出現在各種浪漫小說、影視劇中。

在寫到杜鵑花時,周文翰說,曾經在浙江的山野看到大片的映山紅,爛爛漫漫,每朵花都是5瓣花瓣組成的小漏斗形狀,在中間的花瓣上還有一些小點。那時候我還不知道這是杜鵑花屬植物中的一種,也不知道關於它的神奇傳說。只是聽從當地人的指點,嘗著吃了幾個映山紅長條狀的花瓣,有一點甜味,可是不能吃太多,否則會流鼻血。最早見於記載的杜鵑花可能是東漢《神農本草經》里寫的下品有毒藥物「羊躑躅」,這是一種黃色的杜鵑花,因為羊吃了就會死,所以見到這種花就躑躅不進。現代植物學也證實羊躑躅的葉子和一種白色杜鵑的花的確含有毒物質,吃了會引起嘔吐、呼吸困難、四肢麻木等病症。而杜鵑這個名字則首先見於南北朝時的《本草經集注》,這個名字和杜鵑鳥(也叫子規、子鵑、布谷鳥)、古代蜀國國王杜宇的傳奇有關。相傳杜宇在位的時候遇到大洪水,自己沒法治理,就命令鱉靈為相治水,人民得以安居樂業,望帝自謙德薄,主動禪位給鱉靈,他要離開王都的時候,子規鳥叫個不停,以後蜀人聽到這聲音就對望帝唏噓不已。這是西漢末期的四川人揚雄在《蜀王本紀》里記載的,後來民間又把杜鵑鳥與杜鵑花聯繫起來,說杜鵑花是由杜鵑鳥啼出的血染紅的,這就是杜鵑花和子規啼血這個成語的來歷。

3年旅行作家的實踐結束之後,周文翰變成了一個不折不扣的植物愛好者。比如去紐約旅行,他最先去的是紐約植物園、布魯克林植物園和中央公園,「我並不像植物學家那樣見多識廣,曉得識別一株株植物及其科屬、學名之類,而是關注當地人如何從世界各地引種各種植物,如何認知、布置、觀賞它們,尤其是從日本、、印度等東方來的植物」。 在寫到古代繪畫中的傳統主題「松鶴延年」時,周文翰寫道:「也是在魏晉時代,松樹和翩翩飛翔的白鶴結合在一起,有了飄然的仙氣。靜止的松和飛躍的鶴,似乎恰好是一種內在的靜修和外在的、突破性變化的對照和比喻。」松的沉靜古雅,鶴的翩躚靈動,二者可謂相得益彰。在談到丁香這種植物時,周文翰寫道:「可人關於丁香情結的幽思沒有傳播出去,歐洲人對這種花有著不同的賦意,在法國,丁香花開的時候是氣候最好的時候,春天正濃烈,所以這種花象徵的是年輕人的純真無邪、初戀之類明媚的東西。」

各種各樣的植物的名稱來歷、全球傳播、文化內涵與歷史典故,40篇植物文化隨筆構成的這本書,讓你有一種在文化與植物交織的時空中暢遊的感覺。豐富悠久的「植物文化」知識和多年旅行中獲得的全球視野,在作者腦海中激蕩衝撞,便因此有了這本《花與樹的人文之旅》。本書中每一種植物,都承載了幾千年的歷史,因人類認知的升華而被賦予生動的文化內涵。除引經據典之外,作者獨到的思考,也使本書不同於單純的植物小品文,具有了更深刻的韻味和情趣。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦