一篇很好的翡翠賭石探秘文章

從翡翠在礦山地區被獲得的時到它經過粗加工后離開勐拱，由於種種原因，這一段過程一直被蒙上神秘的面紗。

大概所有的其他寶石都不象翡翠那樣有著神秘的歷史。翡翠礦石在遙遠的緬甸北部地區，普通人難以進入一定是原因之一。但是最重要的翡翠鑒賞專家幾乎都產生於。

東方的人們已經將翡翠的鑒賞發展成一門嚴謹的科學，在全世界無以倫比，但是，知識主要以象形文字出現，進一步增添翡翠的不為西方所知的特色。

本文部分展現緬甸翡翠被買賣，被分等級，被切割，被處理，被仿製的方法，繼續揭開這謎一般的寶石上神秘的面紗。

緬甸翡翠的技術性的方面已經為文字所描述，連篇累牘，本文不再詳述。

有比技術的概念更為重要的是，對翡翠的理解不僅僅局限於技術性或者精確的描述，那就是感覺——對文化的感受——對翡翠紋理，翡翠工匠激發的藝術靈感的研究，使得翡翠在寶石的世界里有著與眾不同的特質。

據說翡翠貿易的成功包括了運氣。就象賭博、彩票一樣對未來投資。翡翠貿易尤其是原石貿易，就象把你的希望捆紮在輪盤賭的邊緣，等待造物主來按動輪盤的按鈕。

優錫威先生——就象帕敢的很多的勞工一樣，有著很好的運氣。就象天使降臨人間一樣，他是作為計程車司機的時候，在一次偶然的機會中開始了他的輪盤賭。

某一天，本地的翡翠貿易商乘座他的計程車，以一件翡翠付了計程車費。並試圖銷售幾件翡翠給他，他拿起每一件翡翠，慎重地研究了它們。「為什麼不」，「我感覺很幸運,」，他用3000緬甸元購買了全部翡翠中最重的那塊。當他把部分用650,000緬元賣給另一個貿易商之後感覺更幸運。並且，那個貿易商以3,000,000緬元以上賣出這件翡翠之後更幸運。優錫威認為這是一件非常有意思的事.」今天，優錫威擁有幾個翡翠礦山，是在翡翠峽谷中最大的貿易商之中的一個。當輪盤賭的小球休息的時候，它已經停了在優錫威選定的數字。

翡翠原石分類

貿易商把翡翠原石根據它被採集的地方特徵分類。

水石，礦工沿著烏龍江畔將圓圓的巨躒從河水中撈起來，這種石頭通常有著薄薄的外皮。與之形成對照，山石一般有著厚厚的外皮。而從Tawmaw的沉積區那些直接現場被開採的不規則的相當大的數量翡翠原石為第三種類型。

根據當地人所說，人們普遍地相信從河水中和山間採集的翡翠原石比Tawmaw地區的原石質量要好.最好的質量和水石通常有關聯。另外，由於具有薄的外皮，水石比山石更容易透出其質量和顏色。這是因為通常的翡翠原石從外部觀察，並沒有太大區別。由於水，以及氧化作用，水石有時暴露出很大的內部區域。山石厚厚的外皮和內部的一部分之間的厚層發暗被稱為「霧」。

綠色和淡紫色的翡翠獨立於沉積型礦藏之外，但是，紅色以及褐色，橘黃色的翡翠僅僅存在那些富含鐵的土壤中。

緬甸的翡翠貿易對這個地區的繁榮起到了重要作用。這包括翡翠原石貿易，稅收，以及對原石的評估市場在內。大部分緬甸翡翠市場較小。而商人在其中佔主導位置。市場主要集中在帕敢，Lonkin和勐拱地區。

緬甸最大的翡翠市場在南部的MANDALAY，該地區被說成是三色的城市，白色代表海洛因，紅色代表紅寶石，綠色則為翡翠的顏色。貿易沿著86號街進行，這裡，每天早上，好幾百人在這條街上吆喝叫賣著他們手中的原石。市場南邊，可以找到小型加工廠。在Mandalay中，切割機械用金剛砂混合覆蓋著的板來加工翡翠原石。

稅收。

在市場中的每一塊翡翠原石登記了數字和重量，這顯示了每件原石都經過稅收。政府的委員會評估帕敢的原石，然後徵收估定價值的10 %的稅。即使翡翠原石被正式的評估，其購買不可避免地是一場留給貿易商的賭博遊戲。

原石評估：在翡翠原石貿易中最大的挑戰就是通過對原石外表皮的觀察，根據各種外表皮的痕迹，對原石內藏起來的色，透明度，紋理，材料的評價。原石外皮可能是白色，黃色，暗黑的褐色或者黑色。

根據貿易商和礦工所說，他們首先觀察外皮的色斑或者外皮相當薄能夠看出更多的痕迹的部位。

另外， 表面裂紋相當重要，破碎經常擴展到原石內部，可以為了解內部的變色，氧化情況提供線索。當然這樣的破碎可能對材料的質量產生負面的影響。

如果沒有任何點可以利用，或者不夠充分，有時物主將通過拋光或通過切割一個小口子」窗「來觀看。

物主將仔細的檢查並從最好的位置下手，因為如果從」窗「中看到好的顏色或紋理，原石的價值將可怕地上升。

相反，如果展現出不好的顏色，價值將有大幅的下降。評估原石應該仔細檢查」窗「是否被人工塗抹或作偽。

翡翠原石的鑒別經常使用光筆和鐵片，主要是對其透明度進行分級。我們介紹一個簡便的方法，將透明度的分類名稱定為「光」，等級定為10級，即：一分光。。。十分光。其劃分方法是用聚光筆集中照射到翡翠上，遮住向其他方向漫射的光亮，再將一片薄金屬片緊貼翡翠表面，讓光線從金屬片下的翡翠質地中穿過。如果光線能夠穿過翡翠質地達一厘米者則為一分光，並以此類推。這裡需要說明的是，這種透明度的分類僅指無色的質地而言，對於有顏色存在的質地，雖然名稱一樣，但單位卻不相同，一分只等於一毫米。

翡翠原石如果沒有開」窗「，普遍的技術是弄濕原石的表面。他們在看來最有希望的翡翠原石表皮，然後使打開聚光筆從旁邊用目測的方法鑒別。金屬片從光中除掉漫射的光，所以，任何顏色都能看出來。如果光貫穿整個的原石，這是透明度高的表示。但是，由於原石的結構，顏色可能分散在原石中，使得光線不能貫穿。這樣，甚至一小塊具有豐富顏色的地區都能使整塊原石看來非常有吸引力。

然而很可能整塊翡翠原石卻並沒有開窗的那部分那麼好，為了減少這樣經過深思熟慮然而實際上危險重重的問題，很多翡翠原石僅僅是簡單地從正中間被鋸斷。然而這種方法的危險在於可能正好將綠色帶切開，造成巨大的損失。

評估翡翠原石更小心的方法主要是從周邊剝離表皮。

作為替代方法，一些物主從周邊逐漸地剝離原石表皮，例如手鐲的厚度這樣，使原石剛好露出顏色。他們重複這項工作直到最好的顏色的地區被孤立。

更好的方法是在一端做淺的鋸切割（也許象手鐲的厚度這樣那樣削下來的每一片還可以用來做手鐲）直到碰到好的顏色。然後從另一端做起，直到好的顏色被重複遭遇。這種方法適用於最高等級的材料。

一些富有經驗的翡翠商人被說成有「金手」，換句話說，他們能通過對翡翠原石外表皮的研究預測原石內部的顏色分佈。翡翠的原石貿易是一行十分冒險的行業。它對每一個要購買翡翠的人來說，時時刻刻都意味著成功則致富，失敗則蕩產。