愛你，是我唯一重要的事情

什麼是愛？

是陳丹燕筆下的「愛之於我,不是肌膚之親,不是一蔬一飯,它是一種不死的慾望,是疲憊生活中的英雄夢想」？還是《簡愛》中「我本來無意去愛他，我也曾努力的切掉愛的萌芽，當我又見他時，心底的愛又復活了」？

這些美到窒息的英文告白，愛TA，就告訴TA吧！

Loving you is the important thing, Miss Lester.

There are some people who think love is sex and marriage and six o』clock-kisses and children, and perhaps it is, Miss Lester.

But do you know what I think? I think love is a touch and yet not a touch.

愛你是我唯一重要的事，萊斯特小姐。

有人認為愛是性，是婚姻，是清晨六點的吻，是一堆孩子，也許真是這樣的，萊斯特小姐。

但你知道我怎麼想嗎？我覺得愛是想觸碰又收回手。」

————塞林格《破碎故事之心》

But every once in a while you find someone who's iridescent,and when you do,nothing will ever compare.

斯人若彩虹，遇見方知有。

——《怦然心動》

Thus, have I had thee as a dream doth flatter.

In sleep a king, but waking no such matter.

我曾擁有你，像一個美夢。

在夢裡稱王，醒來卻是一場空。

——莎士比亞（梁宗岱 譯）

If I walk would you run

If I stop would you come

如果我靠近，你會逃避嗎

如果我止步，你會走進我嗎

——Asher Book 《Try》

If I should meet thee

After long years,

How should I greet thee?

With silence and tears.

若我再見到你，

事隔經年，

我該如何賀你？

以沉默，以眼淚。

——拜倫

Roses are red,violets are blue,sugar is sweet,and so are you.

玫瑰是紅色的,紫羅蘭是藍色的；糖是甜的,你也是．

——Louis Prima《Sugar Is Sweet and so Are You》

If the distance between us 100 steps , I'm willing to walk 99 first , and then wait for you take that last step , I'm willing to wait as long as it takes , because I LOVE YOU ！

如果我們之間的距離有100步，我會先走99步，然後等你走那最後一步，不論等多久，我都願意，因為我愛你。

——《全球熱戀》

-END-