南京創意對話米蘭設計周

Hello

Milan!

重返義大利，重返米蘭，

南京創意設計中心考察團深入設計周，

三站路線，直擊設計展，與大咖面對面交談，

不一樣的篇章，不一樣的火花，

期待一手資訊？跟著小編來~

First Stop 普拉達基金會

普拉達基金會由Miuccia Prada和她的夫婿Patrizio Bertelli於1993年成立，致力於藝術、電影和哲學，通過展示當代藝術以及建築、電影院和哲學等項目來分析當今時代。

普拉達集團的涉外事務主管Cattani先生和普拉達基金會項目主管Astrid Welter女士接待了考察團。普拉達基金會和中心同屬中意文化合作機制創意設計板塊成員。Cattani先生對考察團來訪表示歡迎，「非常高興機製成員可以在北京第一次會議后聚首米蘭。」

考察團成員聆聽基金會內部展覽介紹

Welter女士介紹道「基金會藝術中心致力於通過藝術、建築、電影和哲學來分析當下。中心由20世紀早期米蘭的一所釀酒廠改造而成。雷姆.庫哈斯的設計使其成為當之無愧的地標。基金會一共有八棟建築，其中三座由庫哈斯團隊新建。最吸人眼球的是貼滿金箔的鬼屋，庫哈斯在處理其他建築時採用了樸素簡單的風格，而唯獨對這座塔樓使用了豪華的金箔，在對比中突出建築獨一無二的特殊普拉達集團涉外事務主管Cattani先生和基金會項目主管Astrid Welter女士歡迎考察團來訪，並詳細介紹了建築的特殊性，尤其是貼滿金箔的「鬼屋」。

南京創意設計中心王子燁主任向基金會項目負責人Welter女士介紹南京非遺創新成果，Welter女士也向考察團成員介紹基金會與藝術家的合作模式。

雙方互贈禮物

中心向基金會贈送南京非遺創新成果之一雲錦音箱

三年展設計博物館是米蘭最著名的設計地標之一，也是米蘭設計周的主要展區之一，其所在的三年展大樓由義大利著名建築師喬瓦尼·穆齊奧設計，內部的多彩空間由Fabio Novembre工作室創建，靈感源自彩虹，通過各種色彩引導遊客。本屆設計周期間，Lexus「Yet」展、匠Takumi展、Design for Children（為兒童設計）、20+exhibition等展覽在此進行。

展覽Design for Children

展覽Lexus Yet

三年展設計博物館館長、米蘭理工大學設計學院院長貝拉維拉斯先生接待了考察團。貝拉維拉斯先生首先向考察團介紹米蘭三年展的起源。

南京創意設計中心王子燁女士向貝拉維拉斯先生介紹南京創意設計周，雙方就巡展與南京創意設計周的結合展開探討。

貝拉維拉斯先生與設計師馬聰探討東方生活美學在產品上的呈現

貝拉維拉斯先生與考察團設計師成員進行交流，對南京設計師參加米蘭設計周活動表示歡迎，並提出不少富有指導性的建議。

南京雕塑家陳建華先生向貝拉維拉斯先生贈送雕塑裝置「東方山水音」，獲得對方好評。

南京創意設計中心王子燁主任與三年展設計博物館館長貝拉維拉斯先生交換南京周與米蘭三年展介紹材料。

考察團成員與貝拉維拉斯先生合影

Third Stop 「融」五年大展開幕派對

第三站考察團來到了位於托爾托納設計區的張雷先生的 「融」 五年大展的開幕派對。融，意為融化與融解，將傳統手工藝融化解構，再融解到當代設計中去，這是一個創造當代設計語言的過程，是一次對當代設計精神的詮釋。「融」 2012年啟動，定了「竹、絲、土、銅、紙」五年的計劃。

今年的主題——「可以吃的紙（Edible A4)」，來源於中國剪紙，紙張的文化與技法，用西餐製作技藝呈現一場不可思議的「紙」文化。除此之外，此次展覽也首次將「竹、絲、土、銅、紙」這五大元素淋漓盡致地詮釋。

「融 [rong] 」 五年大展，派對上可以吃的紙

成員與張雷先生在本次展覽作品中拍照留念

四月的米蘭是設計界的格拉斯頓伯里音樂節。

創意、色彩、形狀、功能在這裡大爆炸，

成千上萬的設計狂人來這裡尋求當下最新。

而南京創意設計中心也不例外，

我們帶領優秀的南京設計師去考察，去學習，

去吸收最前端的設計理念與靈感。

匯聚創意力量 領航南京設計

ABOUT US

南京創意設計公共服務平台

整合國內外優秀創意設計資源

政策輔導 需求對接 文創孵化 設計培育 國際合作

☏025-58505301