CCAI 2017 演講實錄丨張敏：當人工智慧「科學遇到藝術」的一點雜談

文/CSDN賈維娣

大會第二天下午，清華大學計算機科學與技術系副教授張敏參與了【人工智慧科學與藝術論壇】的討論，並發表了《當人工智慧「科學遇到藝術」的一點雜談》主題演講。張敏教授認為，人工智慧與人的智能，不應該也從來就不是對立關係，人的智慧能夠與機器智能相結合，讓用科學的方式創作藝術成為可能。

以下為演講實錄，在不改變原意的情況下進行了刪減和調整。

什麼是科學，什麼是藝術？

什麼是科學，它在拉丁文裡面是知識的意思，簡單來說其實它是我們對知識的一種系統性的構建和組織。它是我們對整個宇宙，對整個世界的解釋和預測，特別重要的是它是可測試的。而藝術是人展現自己想象力或技巧的一種創造性的行為，所以想象力和創造性很重要。它希望展示出美，展示出情感的力量，這個是非常重要的一點，也是科學和藝術最能夠區別的地方。

人工智慧給了我們這樣一個途徑，讓我們有可能用科學的方式，用技術的手段使創作藝術成為可能。談到這個的時候，就談到了藝術的表現力，我更多想從人工智慧和人的智能的角度談一談。

我們到底怎麼評價人工智慧？我們從普通人的眼中很難對一個作品的好壞做出判斷，但是我們可以判斷出自己的喜好，是不是喜歡這些作品。

這個評價其實跟我們傳統技術的評價是不同的，當我們面對藝術的時候，也許我們應該稍微變換一下我們在技術上的傳統判斷方式, 從對不對，或好不好，改為喜歡不喜歡。

我常常在想，我們不需要對人工智慧創作的藝術與人創作的藝術一分高下，我們可不可以把行業內領域的科學與藝術結合在一起，使得行業內領域的科學和一些藝術類設計類創作性的東西有一點點改變。當藝術與科學技術相遇了，可能會有一些新的進展，在影視、音樂、繪畫、建築設計等很多領域可能都有相應的發展。

科學技術和藝術的不同

這個世界是多元的，人工智慧藝術和人的藝術是不同的。

• 情感。首先藝術的表達是否是有意識的？它是否是主動的？它是不是能表達情感和思想？我們完全可以讓機器做到，做一首悲傷的詩，但是機器自己可以有情感和思想，去表達快樂的詩嗎？目前還不可以。這是人工智慧產生的藝術和人類的藝術相比不可及的地方，未來也許會有希望。

• 藝術理解力。這是三個作品，左邊這幅畫是我女兒畫的，她畫的大海，中間上面是我先生畫的，最幼稚的是我畫的。我女兒的畫收到了差不多90%的贊，我先生這個也是有技巧在裡面，我收到的最委婉的評價是你女兒和你先生的手法比你的要好。你是從哪裡看的？具體說不出來，但是我們會覺得有差別。甚至我們覺得更喜歡的原因可能都是完全不同的。這些東西因為描述不出來，計算機也很難學習出來，但是人可以說出來，這是人和人工智慧的差別。

數據的藝術

最後一點，我覺得藝術也許可以從一個新的角度來理解技術。作為技術出身的人，在他們眼中可能是數據的藝術。

左邊是我的學生統計的樣本概率分布圖，就是從客服對話中挑出投訴的內容，其中類別比例不平衡到連百里挑一都不到，他做出來后給我看了左邊這個圖，藍色和綠色是普通的文本，其中的紅點是他的演算法能挑出來的，這個好像是另外一種數據的藝術，這個中間有我們人的創造在裡面，有一種眾里尋他千百度的感覺，右邊的這個圖是一個推薦演算法中常用到矩陣的數據。矩陣數據看起來很雜亂，但是我的學生髮現通過做一些簡單的矩陣行、列的變換，就能夠呈現出與右邊這個的圖完全一致的結構，可以證明變換后的矩陣可以映射為右邊的圖，是一個完美的映射。這部分的工作也受到同行很高的評價，說這是一種「優雅」的關聯。我覺得這也讓我感受到演算法的藝術。

最後，人工智慧有可能並且正在成為一個橋樑，一端是藝術，一端是科學，當科學遇到藝術，讓我們的世界變的更美好，謝謝大家。

CAAI原創 丨 作者張敏

未經授權嚴禁轉載及翻譯