HERE Creative Center 冰島駐村雜記

2015 年 9 月因獲得文化部與新北文化局的補助，前往冰島駐村一個月，執行創作計畫"星球"，冰島為星球計畫之第一站。

冰島面積為 10.3 萬平方公里。是歐洲最西部的國家，位於北大西洋中部，靠近北極圈，冰川面積占 8000平方公里，為歐洲第二大島。海岸線長約 4970 公里。全境四分之三是海拔 400－800 米的高原，其中八分之一被冰川覆蓋。有 100 多座火山，其中活火山 20 多座。擁有冰河、冰帽、終年覆蓋白雪的高山、凍原、直達地心的活火山、溫泉、間歇泉、熔岩沙漠、瀑布等，是世界地景最豐富的地區之一。

駐村的小鎮Stodvarfjordur 位於冰島東岸，搭巴士前來時透著窗見到因冰河沖刷而成的峽灣地形，它便在峽灣邊上，小鎮大約只有200人，因漁業沒落，平日幾乎少見到十幾二十來歲的年輕人，鎮上有一間小餐廳兼雜貨店Brekkan、兩間畫廊、本地的歷史博物館、公共游泳池，最著名的算是一進小鎮便會看到的Petra's Stone Collection 石頭博物館，冰島東岸旅遊手冊以此為小鎮地標。

HERE Creative Center 前身是漁工廠，由於當地漁業沒落，而由一些人將其轉型為藝術中心，位於Stodvarfjordur 港口旁，目前由Rosa、Vinny 與Una 三人共同經營，Rosa是manager，Vinny 與Una 則是男女朋友關係，9月駐村的藝術工作者包含我共有三人，另兩人分別是來自加拿大魁北克的Emilie 以及來自捷克的Magdalena，她們已在這待上一段時間，9月也同時是他們兩人的最後一個月，而在我抵達的兩天後Steve 也到了HERE，Steve 來自紐西蘭，是個工程師，主要在HERE 擔任志工協助Vinny 與Una 做一些硬體設施，如修冷氣換窗戶接水管等，以換取免費的住宿。

HERE Creative Center

HERE Creative Center 有兩層樓，一進門會先經過一個小小的紀念品展間，牆上掛著幾件花俏的女性服飾，展示木桌的凹槽擺了些石頭，在另一側牆邊的展示架則放了手套布偶與木製玩具，這些玩具作工簡單卻不失細緻，有小汽車、鯨魚、帕芬鳥、麋鹿、狐狸、馬…等，還有一間木製小木屋可以眷養這些木製動物，這些商品多沒標價，creative center 平常並不對外開放，在駐村的日子裡也不見有人前來購買，紀念品展間的裝飾意義大於營利目的。再往前是通往二樓的樓梯以及一間獨立的工作間，樓梯下方有一個小型開放式休息空間，三張單人沙發椅、一個小方桌、擺滿書的書架、幾幅複製畫與卡其色地毯，我很喜歡這個小小空間構築的氛圍，讓人似乎身處歐式斜頂木屋的閣樓中，獨立工作間(在HERE 的獨立工作室只有一間)由Emilie 使用，在這獨立工作間前右轉直行一路會經過顏料儲存間、金屬製品工作室、布料間，最後將咖啡色拉門拉開來到我在HERE 的工作室，或許是前身漁工廠的原故，拉門前可以聞到一股微微的魚腥味，由於已帶上自己習慣使用的顏料與畫具，顏料儲存間里的東西沒機會使用到，金屬工作室平常也只有Vinny、Una 與Steve 使用。在HERE 的工作室屬共同工作空間，有兩張工作桌，桌上型電腦與印表機、各式畫紙畫筆、大型工作台等，Magdalena與我共同使用這個工作室的是，她今年5月才剛從大學畢業，除了在HERE 駐村外同時也是這裡的實習生，因為她還必須處理HERE 的各類雜事，在工作室並不常見到她。

HERE creative center 一樓除了各類工作間外亦有一個中型聚會場地，正前方有一個擺著音響設備的舞台，空間里散落墊著桌巾的方桌、椅子與沙發，天花板掛著幾串五顏六色的倒三角旗裝飾，在駐村期間這場地只使用過三次，第一周周五小鎮的Open Day、第二周駐村創作者的小型Party，及最後一周的演唱會。

我的工作桌

金屬工作室

顏料間

布料間

共同工作空間

在二樓較常使用到的只有廚房，廚房邊有一個小客廳及書架，書架放滿了藝術相關書籍，其中我蠻喜歡一本名為Photo Book 的書，介紹各個攝影大師與其作品，我必須承認我受攝影的影響很深，常會從攝影師們作品看事情的角度重新認識這個世界。事實上二樓也有一張工作桌，在一個純以水泥裝飾並帶有廢墟感的空間中，有一個正對小鎮地標– 蘇拉山的窗戶，原本由Mangdalena 使用，但因9 月天氣漸冷，這空間沒有空調也就搬回了一樓。

駐村藝術工作者住宿的屋子離HERE creative center 約5 分鐘的路程(抄捷徑的話大概2 分鐘)，在往返工作室與屋子間非常方便，黃色帶木質感的外牆、咖啡色的屋頂，鎮上的黃色屋子只有三間，這便是其中一間，駐村者均住在同個屋檐下，每人有一間自己的房間，我的房間窗戶正對蘇拉山，起床后很容易判斷這天的天氣，有時天氣糟霧大到能夠將整座山蓋掉，只見慘白一片。除個人房間外，屋子的共用空間有浴室、廚房及客廳。

Stodvarfjordur一景

大多時間在Stodvarfjordur 的生活模式很固定，起床后稍做灌洗便去工作室，大約晚上10點才會回到屋子，Rossa 其實平日並不常出現，有時會帶些記者參觀解說Here Creative Center順便晃到工作室，她對我工作到晚上總是用冰島語說hard-working。

三餐均自行解決，從台灣帶了許多泡麵、麵條、罐頭與調理包，來到 Stodvarfjordur 的第三天亦去了鄰近小鎮 Reyarfjordur 的超市補充了些食物。或許是在同個工作空間的關係，與Mangdelena 的互動，或說聊天次數較多，與Emilie 則不知為何有一種莫名的尷尬，常常早上在廚房或Creative Center 遇見互道一聲Hi 后就不知該說些什麼，我們可能都是同一種人，需要由其他人帶起話題的人。

Emilie

通常是由 Mangdelena 的一句 How』s your day 開始，在廚房，在餐桌上。她有一個在布拉格擔任律師的哥哥，父母都支持她往藝術家這條路，我向她自嘲在台灣要純靠畫畫或藝術生活很困難，多數皆窮困，或一定得窮困上個幾年幾十年，我們的父母一般都不希望自己的孩子走這條路。 Mangdelena 的創作屬平面，她說與地圖有關，曾要我簡單畫張亞洲地圖給她，餐桌上拿鉛筆迅速憑印象畫了，但下筆非常猶豫，事後查地圖真的畫得糟透了，Mangdelena笑得開心拿走了大概是我畫得最爛的東西的那張紙，上頭還留有勉為其難簽下的親筆簽名，如一條罪狀，她也創作歌曲，工作桌旁放了把吉他，偶而在房間自彈自唱，旋律常會通過隔音不佳的隔間溜進我的房間。

Mangdelena

9/18 是Mangdalena 的24 歲生日，那天晚上所有人去了Stodvarfjordur的campsite 附近的烤肉場地BBQ為Mangdalena 慶生，這地方被Rosa 與Una 稱為「森林」，當晚雲層很厚，無星星無月光，待在營火邊聊天談吉他，那時忘了說下星期就是中秋節，BBQ 是台灣人過中秋的習慣之一。

駐村的最後一個周六Here Creative Center 有一小型演唱會，Mangdalena 作為其中一位表演者上台唱了幾首於冰島創作的曲子，那天亦是Open Studio，Mangdalena 以較為抽像的手法展現了在Stodvarfjordur的所見，如海、夏天時的鳥群…等，也擺出了一些她撿到的樹枝與石頭，但可惜的是我沒去問Emilie 她所想呈現的是什麼，她工作室擺出的作品同樣較為抽像，事實上，在駐村期間一開始我並沒有Open Studio 的打算，因為後來發現一個月時間太短，無法畫出太多作品，但最後仍在那天展示了幾張小插畫、明信片與作品集。

Open Studio的展示

我想以一小段介紹一下在Stodvarfjordur 與我關係最密切的一家商店– Brekkan，若在Stodvarfjordur 要買東西，唯一的選擇只有這家名為Brekkan 的小店，雖是小店但經營的項目卻頗為廣泛，飲料蔬果零食及各類食品都集中在推開小店的黑色木門的一角，另一側則擺了幾張方形長桌椅子，供客人休息用餐，到Stodvarfjordur 的第一餐就在這吃了份漢堡，Brekkan 亦身兼旅遊資訊站，也賣郵票和明信片，紅色郵筒便在店門外，它的位置在HERE Creative Center 旁的小斜坡上，是每天的必經路程，因此不管是從住宿小屋走到Creative Center，或是晚上從Creative Center 走回住宿小屋，只要還開著有事沒事都會進去晃一下，偶而買個餅乾飲料吃份炸薯條，從為了省錢而一成不變的食物中得到些許解脫，櫃檯收銀員通常由兩位體態豐腴的阿姨輪班，如門神般坐鎮於店裡，裡頭的燈不亮頭一次進到店裡甚至覺得有些暗，但就如鹽酥雞一定要搭炸得酥脆的九層塔，後來覺得這店就應該配這樣的燈光才對味。

在駐村的一個月期間以取材為主，並完整接下來星球計畫將前往的地區名單，做更充足的資料調查。在取材面完成了冰島東峽灣、冰島中央高地與 Herdubreid & Askja 火山、冰島南部高地Landmannalaugar、Jokulsarlon 冰河湖、Solheimajokul 冰川等地。

峽灣

Askaja火山火口湖

Herdubreid火山

南部高地Landmannalaugar

Solheimajokul冰川

星球，為前往世界各地，以插畫記錄未受破壞污染的環境、野生動物，以及仍維持原始(與自然共生)的生活型態的人們，冰島為星球計劃的首站，考慮接下幾站創作的一致性，在駐村花了許多時間重新思考該以什麼樣的角度進行這個系列，因為這系列將與我以往的創作習慣有著相當大的差異，我習慣在畫面中擺上人物，我認為有人則畫面才將有故事性，究竟否該將一個虛構的故事、人物強加於此系列，這問題一直困擾著我，後來我決定回到這計劃最根本的精神– 紀實，也就是我只畫我所看見的，在此計畫我不只是一個插畫工作者，亦是一名攝影師，如要呈現(讓大眾看見)星球最純粹的樣貌，任何的添加都顯得多餘，只會在幾個畫面中以最低限度呈現我這個角色是如何到達該地。

Jökulsárlón冰河湖

冰島羊

因與Helgi 教授有約，9/29 提前回到雷克雅微克，下午與Helgi 教授在冰島大學的Askja Building 見面，主要詢問全球暖化的問題以及對冰島將造成的影響，Helgi 教授是研究冰原及火山的科學家，他的研究提供了對冰原另一面的認識，與Helgi 教授聯繫上是在兩三周前，他在信里非常爽快答應了我有點突兀的請求。

人類是否只是在保護人類的地球，而非這個地球？暖化是否在ㄧ個程度後會緩和？冰原的消退是否有更複雜的原因？對暖化的所做所為是否只是徒勞無功？最後我說到我有時感到非常羞愧，因為創作者藝術家是個無法解決任何問題的職業。他則回答 ：「It will be a big contribution to the world if you show the change of the glacier in your work. 」簡短的句子彷彿若有光，而我深深受其感動。

奧斯卡 Oscar Tsai Facebook :

奧斯卡 Oscar Tsai Instagram :