前普林斯頓面試官：如何巧妙回答面試中的疑難問題？

融尚私塾 shanglearning 原創 作者：NINI

留學申請面試中，難免會碰到面試官提出一些貌似簡單但是對錄取結果至關重要的問題。比如下文中所提到的第一個問題：「Why should we accept you?我們為什麼要錄取你？」貌似簡單，其實大部分申請生都無法充滿自信的給出有說服力的理由。如何面諸如此類的疑難問題？應該注意哪些細節？

以下是女先生針對幾個問題的回答建議：

1、Why should we accept you? 我們為什麼要錄取你？

很多申請生都無法充滿自信地給出有說服力的理由。回答這個問題的關健在於如何找到個人價值觀與學校價值觀的交叉點，並有規劃的解釋自己的長處如何在這所學校（而不是其它學校）得到最大化的發揮。

記住：針對不同的學校，你的回答一定是極具針對性的。Be as specific and personal as possible.

2、Why is there a [low grade / inconsistency / mediocre review…basically any potential mistake] in your resume? 你的履歷中為什麼會有這個［不理想的分數／評語……任何可能出現過的失誤？］

當面試官正面詢問你的短處，首先不要慌張。第一步是大方地承認，接著用簡單的1－2句話描述一下這個「失敗」的經歷。最重要的是，接下來一定要突出你之後如何吸取經驗並進一步提高。所謂吃一塹長一智，面試官不期望你是一個從來沒有犯過錯誤的完美機器人，你如何通過努力、成功地走出失敗、繼續成長才是學校最看中的。

3、What will your friends find surprising about you that they don't already know? 你有什麼特性會讓了解你的朋友都感到吃驚呢？

面對這種從天而降的奇葩問題，首先了解面試官並不期望你泄露一些驚天動地的秘密（除非你是超人或蝙蝠俠），而是想聽聽你的自我認知總結。

因為很多人面對大眾和獨處時的習性並不完全一樣。例如：沒準兒你平時話不多偏內向，但熱愛街舞，而且擅長rap。這也是可以分享的小插曲。

如果你實在想不出任何答覆，可以用幽默來放鬆氣氛。例如:「They have no idea that I work undercover for the state department. Student is only my cover. 他們根本不知道我其實是安全局的特務。學生僅是我的化身。」一笑過後面試官一般不會再追問。——當然，不是所有的面試官都適合你去這樣開玩笑！碰到態度比較嚴肅的老師，最好還是正經一些。

4、If you could be any type of [fruit / animal / superhero…], what [or who] would you be? 如果你可以選擇成為任何一種［水果／動物／帶有特異功能的人］，你會當什麼？

歸根結底，所有此類的選擇性問題都圍繞著同一個主題——你。

你的選擇一定要吻合你的價值觀、個性和願景。同時，這些也需要在你的其它申請材料中詳細的體現。做出選擇並非難題，最重要的是解釋選擇背後，與你的個人特質息息相關的理由。例如：

I want to become a durian. Even though many are appalled by its strong smell, it doesn't conform to external pressure and stays true to self. As a result, more and more people have begun to appreciate it. Of course, the chances of being eaten is also smaller as a durian, so if I could showcase my unique personality while staying in tact for longer, why not?

我希望成為榴槤——儘管很多人嫌棄它的味道，但它從不因為外界因素壓抑自己，也因此被越來越多的人所接受。當然，成為榴槤后被吃掉的機率也更小，所以不但能有個性還能相對「長壽」，何樂而不為呢？

5、What's a chalk? 粉筆是什麼？

一名資深的哈佛大學面試官曾在聊天時告訴我，這是他最喜歡問申請者的一個怪異問題之一。面對如此無厘頭的問題，可想而知申請者會摸不到頭緒。應該如何正確面對呢？女先生在此道來……

首先，你必須清楚這類問題根本不存在正確或錯誤的答案。面試官希望了解的是你應對預料之外事情的反應和邏輯思維能力——你是否能夠鎮定、熟練地面對？你是否能有風度，並不失幽默感的從容跟進？這些都是答案之外能夠展現你的個性的關健細節。

因此，千萬不要慌張——仔細聽清楚問題后，想像你需要向一個從來沒用過「粉筆」的人解釋一樣，有序的回答這個問題。當然，你也可以在回答的過程中反問你的面試官。例如：Do you know what a blackboard is? 你知道什麼是黑板么？——然後，根據他的答覆，繼續你的對話。

6、Why do you choose to apply to xxx? But not yyy? 你為什麼選擇申請xxx，而不是xxx？

首先，清楚這個問題其實就是在變相問你為什麼選擇xxx學校。面試官希望測試你對他的學校到底有多了解，對他們的文化以及價值觀到底有多吻合。

這個問題在你的準備工作中應該已經完全掌握，所以根本不必慌張。女先生在此希望提醒各位同學，不論怎樣，一定不要去說面試官列舉的另一所學校的壞話 (比如問題中的「yyy」)。你僅需要針對你自身特質與xxx的合適度來回答問題，不要去貶低他人。

7、Can you give me an example of failure you have experienced? 請給我一個你犯錯誤的經歷。

每個人都有自己的特長和不足，無論是在性格上還是在專業上都是這樣。因此在面試時一定要注意揚我所長，避我所短。必要時可以婉轉地說明自己的長處和不足，用其他方法加以彌補。

面對此類問題時，你可以選擇這樣回答：

以前我一直有一個粗心的毛病，有一次集體做Project的時候，由於我的粗心把一份材料弄丟了，害的團隊手忙腳亂。後來我經常和班裡一個非常細心的同學合作，也從他那裡學來了很多處理事情的好辦法，一直到現在，我都沒有因為粗心再犯什麼錯……

這樣的回答，即可以說明你曾經犯過這樣的錯誤，回答了面試官提出的問題，也表明你已經吃一塹長一智，不會再次犯同樣的錯誤。

8、如果你沒有聽懂或者沒有聽清楚問題……

未聽清問題便回答、聽清了問題自己一時不能作答、回答時出現錯誤、不知怎麼回答問題，都可能使你處於尷尬的境地。

避免尷尬的技巧是：

• 對未聽清的問題，可以請求對方重複一遍或解釋一下；
• 一時回答不出可以請求考官提下一個問題，等考慮成熟后再回答前一個問題；
• 遇到偶然出現的錯誤也不必耿耿於懷而打亂後面問題的思路。

不要自己干坐著緊張，而是要採取主動的解決態度，很大方的再次詢問面試官——例如：

• I'm sorry could you please repeat the question?不好意思，能否重複一邊您的問題？
• Do you mind explaining the question a bit more?您能否再詳細解釋一下您的問題？
• Hmm please give me some time to think about this question!請您給我一些時間仔細想一想這個問題。
• We could move onto your next question, and I'll get back to you on this shortly! 您可以先我其他的問題，我會想好后再詳細就此回答！

NINI

融尚私塾創始人

上海三立融尚合伙人

泰伯學院代表人

普林斯頓大學前校友面試官

從14歲開始海外留學生涯，Nini以全校第一名的成績從美國麻省的私立寄宿學校泰伯學院（Tabor Academy）提前以全額獎學金考入美國普林斯頓大學（Princeton University）。

畢業後於摩根士丹利香港辦事處任投資銀行分析師，擔任鳳凰衛視資訊台的國際部新聞編譯。2009年，Nini於美國有線新聞網國際頻道（CNN International）任新聞直播和專題節目的策劃製片人和數字媒體製片人。

Nini是美國獨立教育顧問協會（IECA）專業認證會員，泰伯學院的代表，也是普林斯頓大學的前華北地區校友面試協會負責人，工作期間也一直協助高中和大學在國內的宣傳與招生。