再見，霍珀，你的《德州電鋸殺人狂》是部有趣的恐怖片

＊本文只能在《好奇心日報（www.qdaily.com）》發布，即使我們允許了也不許轉載＊

一台電鋸在壞人手裡會有多可怕？導演托比·霍珀（Tobe Hooper）利用這點拍出了上世紀最有影響力的恐怖電影《德國電鋸殺人狂》（The Texas Chain Saw Massacre）。上周六，他在洛杉磯逝世，享年 74 歲。

據美聯社報道，洛杉磯縣法醫處周六表示，霍珀是自然死亡。

霍珀其它導演作品還包括 1982 年與史蒂文·斯皮爾伯格合作的靈異恐怖片《鬼驅人》（Poltergeist）以及《懾魄驚魂》（Tales From the Crypt）等電視劇集，不過他最經久不衰的傑作當然還是《德州電鋸殺人狂》。這部 1974 年拍攝的低成本冷門作品已經成為 cult 電影經典，由此確立的恐怖片常規手法至今仍被廣泛應用，無數導演深受其影響。

托比·霍珀導演的電影《德州電鋸殺人狂》中的一幕，片中飾演反派殺人狂「人皮臉（Leatherface）」的演員貢納·漢森已於 2015 年去世。圖片版權：Bryanston 經由 Photofest 發布

霍珀說，他年輕時就很喜歡恐怖片這個類型，但他發現很多恐怖片越來越乏味。

「我花上兩美元，或者一點五美元買張電影票，最後得到的恐怖感也就值 10 美分，」在 2002 年的紀錄片《恐怖大師》（Masters of Horror）中他如此說道。後來有個朋友帶他去看了喬治·A·羅梅羅（George A. Romero，上個月去世）1968 年執導的電影《活死人之夜》（Night of the Living Dead）。

「我從電影院出來時想著，『對嘛，這才是恐怖片的拍法，』」霍珀說。

羅梅羅的電影為霍珀這位未來導演提供了靈感，但他還需要一個創意。他說，這個創意出現在一個忙碌的聖誕季，是他在類似西爾斯（Sears）的一家百貨商店的五金器材區想到的，喜歡獨處的性格則是促使他出現在那裡的原因。

他在紀錄片里說：「我有點害怕，一心想離開那裡，躲開人群。然後我發現自己跑到了五金器具區域一個陳列電鋸的地方，創意就是在那裡出現的——當時我想，如果我拿起這個可怕的東西，把它發動起來，那麼外面那些人就會像摩西面前的紅海一樣分開，我就可以出去了。」

這個創意的最終結果就是那部突破性的電影，由當時仍是無名導演的霍珀集合了一批默默無聞的演員在德州 37 度的高溫天氣下拍攝而成。金·亨克爾（Kim Henkel）是電影故事的原創者和編劇。

影片講述的是一個食人家族的兩兄妹和他們的朋友，以及一個揮舞著電鋸、名叫人皮臉的瘋子（貢納·漢森[Gunnar Hansen]飾演），他總是帶著一張人皮做成的面具。其中一些元素取材於美國歷史上著名的殺人狂艾德·蓋恩（Ed Gein）的真實故事，暴力程度更加令人震驚。不過霍珀一直主張，影片並不像很多人想象的那樣血腥。

為了論證這個觀點，霍珀在紀錄片里說：「比如掛在肉鉤上的女孩，我從上面拍她身體的全景，好把下面接了很多的血的洗衣盆露出來。但其實根本沒有血從她身上滴下來，只是你們自己在腦子裡想象出了那個畫面。」

2014 年霍珀在馬德里接受採訪。圖片版權：NOCTURNA馬德里國際奇幻電影節

影評人對這部電影一直不怎麼熱衷。英國電影分級委員會（British Board of Film Classification）一名官員多年來一直拒絕對它進行認證，並說這部電影在販賣「低俗的恐怖」。

托比·霍珀 1943 年 1 月 25 日生於美國德克薩斯州的奧斯汀。據他在接受採訪時說，他的父母經營酒店業務，經常去不同的城市查看自家的產業，留下他一個人去看電影，自己照顧自己。

霍珀最開始拍攝的是紀錄片，1969 年製作了第一部故事片《蛋殼》（Eggshells），反響甚微。他最好的電視作品是 1979 年為哥倫比亞廣播公司（CBS）拍攝的兩集電視劇《午夜行屍》（Salem』s Lot），改編自斯蒂芬·金的同名小說。

票房大作《鬼驅人》是霍珀和史蒂文·斯皮爾伯格合作拍攝的，後者擔任電影製片人和聯合編劇。恐怖電影愛好者還有其他人一直認為斯皮爾伯格才是這部電影真正的導演，霍珀對此非常憤怒。

海瑟·歐羅克（Heather O』Rourke）在托比·霍珀 1982 年執導的恐怖電影《鬼驅人》中。史蒂文·斯皮爾伯格是該電影的製片人和編劇之一。圖片版權：MGM.

有關霍珀在世的家人目前還沒有確切消息。

1986 年，霍珀執導了《德州電鋸殺人狂2》（The Texas Chainsaw Massacre 2），演員陣容包括丹尼斯·霍珀（Dennis Hopper），他把電影標題中的電鋸（chain saw）寫成了一個詞（chainsaw）——2003 年傑西卡·貝爾（Jessica Biel）主演的原版電影翻拍版中也採用了合二為一的寫法。

各種各樣的「電鋸」和人皮臉的後續及前傳作品也相繼問世，並且都在不同程度上受到了霍珀的影響。隨著觀看這個德州故事的新一代導演長大成人，原版電影中的那些元素（嚇人的電動工具、帶面具的殺人魔、食人作為恐怖手段等等）也成為了恐怖電影的經典內容。

吉爾莫·德爾·托羅（Guillermo del Toro）就是受霍珀影響的導演之一，他是福克斯廣播公司（FX）系列恐怖劇《血族》（The Strain）的創作者。在紀錄片《恐怖大師》中，他回憶起了自己觀看那部電影時的反應。

「看完電影之後的四年時間裡，我沒再吃過肉。我完全變成了一個素食主義者，」他說。

翻譯 熊貓譯社 喬木

題圖來自 劇照

© 2017 THE NEW YORK TIMES

喜歡這篇文章？去 App 商店搜 好奇心日報 ，每天看點不一樣的。