看安妮寶貝經典IP《彼岸花》如何改變IP影視化亂象

近日，80后文藝教母安妮寶貝的首部長篇小說《彼岸花》正式宣布影視化，將於7月初開機拍攝成電視劇。電視劇《彼岸花》由康曦影業、中聯傳動聯合出品、康曦影業製作發行，「都市情感劇之父」王小康親自執導、知名編劇王靜茹擔當編劇、跨界營銷鬼才何侯擇擔當總製片人、才氣美女倪娜擔當製片人。

作為伴隨85、90后兩代人成長的大「IP」，安妮寶貝的作品此前雖然一直備受關注，卻始終因其獨特的氣質、細膩的情感和略帶蒼涼憂鬱的文風，令眾多影視公司「望而卻步」。

直到2016年《七月與安生》被搬上大熒幕，不僅取得了遠超預期的效果，劇中兩位女主的飾演者周冬雨、馬思純更是因此摘下金馬影后的桂冠，這樣的成績讓各大影視公司開始蠢蠢欲動，但面對其作品影視化改編的重重困難，大多都選擇遠遠觀望，唯獨康曦影業董事長兼導演王小康選擇迎難而上，親自操刀。

文藝感與商業化相融合

《彼岸花》打造新現實主義純美懸愛大劇

作為安妮寶貝首部長篇小說，《彼岸花》在眾多80、90后心中留下了深刻記憶。不同於現在市場上泛濫的青春校園純愛系和霸道總裁痴戀系，《彼岸花》講述了一個靠寫文為生的女子，在這花花世界中尋找一些她認為存在的事物，在尋找的過程中終於知道自己一直尋覓的東西只有在彼岸，盛開在觸不可及的地方。

之所以這部作品會備受文藝青年推崇，是因為其本身具有極高的文藝感，但這也使得這部作品在影視化改編時，所面臨的一大課題就是如何才能將文藝感與商業化相融合。對此導演王小康的原則是在不違背原著精神的基礎上對小說進行改編和拓展，一方面對原著中過於陰冷和邊緣化的內容進行調整，另一方面也能夠讓觀眾更容易接受，同時在審查時也能夠順利通過。

而對於小說中完整的故事情節和人物結構，眾多原著粉們早已「爛熟於心」，在改編過程中稍有差池便會引起不小的爭議，所以，如何做到讓原著粉接受的同時又能讓普通觀眾喜歡，便成為了《彼岸花》改編的第一大難題。為此，在改編時打破了原著小說的敘述方式，將小說中原本屬於喬曼筆下的人物「南生」，設計為喬曼的「前世」，在原有故事的基礎上，將人設、故事、劇情進行深度加工，使其邏輯性更強，同時加入純美、懸愛元素，令原本灰暗、清冷、孤獨的調性，有了一絲希望和光芒，在進行多方平衡后，最終將打造出一部現實主義純美懸愛的故事。

布萊希特間離手法打造藝術片元素的商業劇

這部以都市情感為題材的作品，通過意識流式撰寫手法，使現實情節和電影故事敘述兩條線索交錯發展，令整部小說充滿電影般光影交織的詭異幻覺，同時用「喬」、「南生」、「散場了」三大部分帶領讀者在虛實中跳進跳出，讓人分不清哪裡是虛幻、哪裡是真實。因此，如何才能恰到好處的還原小說的精髓和藝術性，同時又不會在影視方面讓觀眾感到空洞、懸浮，成為《彼岸花》的改編過程中的一大難題。

雖然有成功改編《八月未央》的經驗，但作為導演的王小康表示依舊不會掉以輕心，對於如何將虛實結合的結構通過鏡頭表現出來，王小康導演也有一套獨特的辦法。「這是一種很好的結構，我希望能夠通過布萊希特的間離手法，幫助觀眾更好的理解劇情，打造出一部藝術片元素的商業劇」。

所謂間離效果，就是會讓觀眾在看戲的同時，並不融入劇情，拉開觀眾和戲劇本身的距離。為了拍攝出《彼岸花》中情節的虛實交錯和人物的錯綜複雜，王小康選擇了這種先人一步的拍攝理念，將現代都市人的生活及精神狀況、人性內心的孤獨與壓抑完美表達。

耗資三億，三國取景

真實還原最美《彼岸花》

在當今電視劇領域，相比大型歷史古裝劇或玄幻劇，這些需要大量場景搭建、特效合成的劇集，動輒上億的拍攝投入，都市及青春愛情題材通常製作成本都不會太高。但為了能夠更加貼合原著氣質，呈現出更好的視覺效果，王小康表示《彼岸花》將預計耗資三億，用國際化視野打造，同時用在置景和後期製作的費用將會佔投資的三分之二。

除了由有經驗的《八月未央》原班人馬進行拍攝，同時在拍攝過程中，為了真實還原女主遊走在真實與夢幻中的感覺，《彼岸花》還將會分國內和國外兩部分進行拍攝，國內部分集中於北京、天津兩地，劇組將搭建三萬平米的內景，營造出夢幻童話的浪漫效果，其中會包括男女主角生活居住的地方，以及關於女主前世的各種場景，整體運用溫暖和清冷兩種對比色調，突齣劇中虛實交錯的反差。

國外部分則選擇了法國和西班牙作為外景取景地，法國浪漫怡人的風景和濃厚的文藝氣息，搭配西班牙的熱情奔放，充分展現了劇中的浪漫氛圍。據了解，國外部分預計拍攝兩個月，為達到完美的視覺呈現，留足了取景時間。對於如此大規模投資，王小康卻表示，《彼岸花》採用電影級別的製作標準，但追求的並不是充滿噱頭的大場面，或者是令人炫目的特效，只是希望能夠在有足夠資金的前提下，打造出一部能夠跳脫出國產青春、愛情劇小圈子的不一樣的「純美懸愛大劇」。

「星女郎」電視劇首秀，新鮮才有期待

雖然《彼岸花》虛實交錯的兩條故事線是源自於女主對真實世界和虛幻空間的想象，但在影像中，卻必須將真實和虛幻兩個人物都表現出來，而作為女主的扮演者，則需要一人分飾兩角，一個是古靈精怪、充滿活力的喬曼，另一個是文靜內斂、溫柔嫻靜的南生，如此性格迥異的兩個角色，絕對稱得上是「精分式」設定，而這樣的設定需要演員擁有極高的表演天賦和角色駕馭能力。

對於女主的人選，王小康表示第一直覺就是林允了，雖然在周星馳電影《美人魚》中獨挑大樑，但林允卻始終沒有電視劇作品。也正因如此，王小康毫不猶豫的選擇了她，一位既被觀眾熟知，同時又充滿新鮮感的演員。談起原因，王小康表示「這樣才能夠給觀眾有耳目一新的感覺，這是很多熟悉面孔所缺乏的，觀眾很容易從一開始就根據演員來對最終的表演效果做出判斷，從而失去了本應有的新鮮感和期待」。

男主則由新生代小生宋威龍扮演，作為一位出道時間不長，卻已經在電視劇《半妖傾城》、《我與你的光年距離》中有過相當亮眼表現的「小鮮肉」，無論從表演還是外貌，對於觀眾來講依舊是充滿新鮮感，王小康也正是抓住了觀眾這樣的心理，希望能夠通過兩位演員的表演，將《彼岸花》這部經典「IP」完美還原，並帶給觀眾無限期待，就如他所說，「完全沒有概念的時候，反而期待值更高」。

一部影視劇是否能夠成功，取決於「天時、地利、人和」三方面，而這部陪伴了85、90后一代人成長的超級大IP《彼岸花》，可謂是三點盡占，原著本身的影響力，頂級配置的製作團隊，高額的製作投資，再加上導演的新思路、新想法，相信安妮寶貝這部經典的作品，勢必會在電視劇領域再掀追劇熱潮。