search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

讀完大學都未必能過的「外語」考試,真的不是四六級!

剛考完英語四級的同學們,在看到答案的那一刻內心是不是有些「起伏」呢?其實,在最最看來四級其實「一點也不難」 因為比英語還難學的是漢語,在漢語里還有方言這一分支!但是,說實話在大學時,我一直懷疑室友的家鄉方言究竟是不是漢語!

眾所周知,在漢語中還有著「方言」這一清流的存在!

俗話說十里不同音,百里不同言

你到底是來自福州,還是湖州的啊.....

1.有一次舍友回到宿舍告訴我們:「我錢包掉了。」我當時想掉了撿起來不就得了(掉了:丟失了)

2. 「電瓶(熱水瓶)的水滾了,快把插頭拔掉。」(滾了:開了,沸騰了)

4.「里噶加壩啊?「啊?」「你吃飽了嗎?」······

貴州

1.「我的孩子不見了。」天啦,我外甥哪去了?(孩子:鞋子) 估計,這個段子 湖北,四川的也中了。

河北

1.當時舍友對我說:「你個俏貨。」很長一段時間 我都以為她在誇我可愛……(翹貨:傻子)

2.我室友是石家莊平山縣人,她那邊說,你幹嘛呢,說成你腦門裡。

新疆

1.舍友總說用shuo(二聲)子」吃飯,我原以為她發不出勺的音。(勺子:在新疆是罵人的話)

2.新疆人把牛奶叫做奶子......剛開學時,我在桔園超市問導購員姐姐:「有新鮮奶子嗎?……後來的事情,就不說了。

北京

2.宿舍聚餐,我正用啟瓶器開紅酒呢,舍友問「誰又拔塞子了?」,我翻了個白眼「沒看見是我嗎」?(拔塞子:放屁)

雲南

1.一次跟舍友去吃烤鴨,她對服務員說:「拿只烤鴨甩甩。」服務員真的提了只烤鴨在我們面前晃了晃就走了。(甩甩:吃)

2.舍友提議要一起「吹牛」,我緊接著就來了一句「什麼四合院、大別墅,都不如我潤傑66X」。(吹牛:聊天,拉家常)

3.我是雲南人,我們有種帶餡的燒餅,叫「粑粑」然後雲南方言中形容「大量的」叫做「一坨」。所以,「吃了很多燒餅」就是「幹了一坨粑粑」···至今忘不了舍友聽說我幹了一坨粑粑時的表情。

山東

1. 「走,買幾根棒子啃啃。」你咋不啃樹呢?(棒子:玉米)

2. 「外面下的霧露毛。」(霧露毛:毛毛雨,小雨)

湖南

1.我和別人說:「你今天好嬲塞」對方一臉不解,以為我在說髒話,其實我只是想誇他打扮得不錯。

天津

1.天津人稱呼一切女性為「姐姐」,開學很久之後,.有天宿管阿姨突然有點害羞地跟我說:叫阿姨就行,不用叫姐姐!」

上海

1.在上海過捷運安檢,前面一個男孩背著雙肩包過安檢,安檢員叫道:「桑幾包過一過!此時我後面的中年婦女一邊咕噥著:現在哪能嘎格……」一邊默默的把咬了一口的生煎包放到了傳送帶上

2.阿拉上海銀............

安徽

1.安徽人把改錐叫做「起子」。我在宿舍組裝柜子的時候,累得要死終於完工,準備把螺絲擰緊,於是跟舍友說:「幫我把起子拿過來。」然後舍友遞給我一把開啤酒的開瓶器……

2.安徽合肥的室友老問: 你洗(si)不洗?不洗(si)我洗啦?我去洗(si)啦!

東北

1.我東北人,有一天看地上挺髒的,可我又急著上課,就跟室友說:「你把地dūn一下。」然後我就看著室友一臉疑惑的蹲了下去......(墩地:拖地板的意思)



2.上了大學,跟東北舍友住一起后,學會了很多新的擬聲詞....咣嘰」「當嘰」「bia/pia嘰」「pia叉」「誇叉是形容摔的聲音...

說實話,在最最看來,東北3省的東北話,都是一種口音

湖南

2.有個湖南室友意味著 整數=整獸 循環=熊環 丑棗=粗糙

甘肅

最最作為一個湖北人,都不知道,湖北這麼多的地方,到底哪裡話是湖北話....

看了這麼多的段子,是不是勾起了你的大學時代的種種回憶?

但是,最近卻有著方言遲早要消亡的消息傳來....

湖北一高校調查:65.45%大學生難說

一口地道的方言

湖北第二師範學院

開展的一項對320名在校大學生方言情況的調查

經常使用方言的大學生僅為28.84%。

僅有34.55%的大學生表示自己發音很地道

而5.64%的大學生坦言自己不會任何方言,

有65.45%大學生難說一口地道的方言。

也有人說

學習方言缺少語言環境

方言的消亡只是早晚的事。

然而,現實真的是這樣的嗎?

大學時光 轉瞬即逝,

回想和室友相處的時光,時至今日,

最難忘還是他們那獨特而又難忘的口音.

彼此的方言拉近了彼此的距離,

當你多年以後在某個地方再次聽到同樣的聲音時,

會不會覺得倍感親近呢?

上大學時, 最最的寢室里有一位東北室友,後來整個寢室的普通話水平都上了二甲.........



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦