search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

美國高中生閱讀要求究竟有多高(內附閱讀書單)

開學之前,我一直有個疑問,美國這英語到底是怎麼個學法,難道和一樣,背背古文?做做閱讀?

但是在開學前領書的時候,我就被嚇了一跳。推開門進入領書的教室,滿屋子的書堆在我的面前,一股書卷氣撲面而來。高高低低,書堆得一層又一層。

別看領書室書多,但是每個科目,每個年級的書排列整齊,分類明確,絕對不容易混淆。進了領書室,便會有專門的工作人員拿著你的課程表(Schedule)查看,並且選出你要的書交給你,最後會將書的條形碼掃入電腦,書就是你的啦!

整個過程很快,和圖書館借書差不多。唯一的不同,就是學校對教科書極為保護,借書前要先簽個保證書,內容就是說,如果書被弄壞了,要承擔責任進行相應的賠償。正是有著這個威脅,美國學校的圖書才能夠循環利用,教科書用十幾年還是一樣的新。

當我拿到數學和歷史書的時候,我也沒有很驚訝,畢竟一本書讀一年,這點厚度是要的。拿到英語書的時候,愣是嚇了一跳,這麼厚!這一學年讀不讀的掉!

文學課課本厚度竟然是這樣的

先來給大家普及一下,在開學前,先要去做一個評估測試,測試英語水平,通過你的檔次,來決定你是讀ELD ProgramEnglish language developement,英語需要提高的學生,都不是美國本土人),Sheltered English(掩蔽教學,就是在與美國孩子上同樣課程的同時,進程較慢,但是期末考試的內容是完全相同的),Regular(正常的英語課)。

如果你在國中的GPA很高(通常都是4.0)升高中的時候,有一個類別的課程叫做Honor

Class(也就是所謂的榮譽班,上的課程與普通版不同,難度較大,學生的壓力也隨之增加)。

去年參加入學考的時候,考進了Sheltered班,一開始有點遺憾,但後來一想,上的內容是一樣掩蔽教學的進度相對比較慢一點,也許可以幫助我更好的適應美國的英語環境。

開學前,開學后,我都問了很多在美國讀書的朋友和認識的新同學,這美國的英語到底是怎麼上的?他們都回答不出來,不知道怎麼向我解釋美國的英語課程。既然他們解釋不清,我就只能自己體會了。

第一個學期難度並不是很大,開學后老師就首先開始了短篇故事單元(fiction),其中的幾個故事我並不陌生,莫泊桑的《項鏈》,歐亨利的《麥琪的禮物》,還有一些美國作家的科幻故事。

內容是都能明白,我最大的問題還是出在單詞不認識。文章里有很多的形容詞,動詞都是我沒看到過的,查生詞便成了每天回家后的必修課。每篇文章讀下來,生詞都在100個以上,而且上課老師也就是通讀全文,在某些重要地方會停下來給我們講解一下,但是在單詞這方面還是要自己抓抓緊,才能夠更加好的理解文章內容。

第二個單元,我們學習的人物傳記,或是非小說類的文學作品(nonfiction)。文章相對較短,而且和真實生活比較貼切,相對來說,這類的勵志故事,比較容易理解。

三個單元,也是第一個學期的最後一個單元,我們讀了荷馬的史詩《The Odyssey》(奧德賽),講述了奧德賽國王在攻打特洛伊戰爭勝利后,遭受宙斯等希臘神靈的譴責,在奧德賽的回家路上不斷地折磨他,經過了10年的漫長旅程,才終於回到家鄉。

美高課本里的《奧德賽》

由於時間有限,我們Sheltered班和正常班的同學讀的是書本上的奧德賽,是整本書刪減后的1/3,而Honor,榮譽班的同學,就是要將整本書讀完,可見壓力是有多大。

語言太難懂還是我學習英語文學的難點,這本書裡面有很多描述船的部件的詞語我一個都不知道,還有各種神靈的名字,也是把我給繞暈了。靠著老師給我的學習方法,每讀完一個故事,便按照段落進行概括,這樣在期末考試前的複習也可以比較有針對性。並且將生詞一一查出,這樣才能夠更好的理解文本。

開始,我讓我媽媽幫我買了本中文的奧德賽幫助我閱讀,結果發現這書上的內容都是跳著來的,根本找不到在書中的哪一章,最後也是放棄了。一定要記住,在學習中遇到問題,或者不能理解的難點,請一定要問老師!老師不怕回答你的問題,就是怕你們不問問題。

本來以為,美國的英語學習中會進行像語文那樣,那麼多的測驗以及考試。結果,與我的預想完全相反。除了每個星期的SAT單詞的考試(每個星期老師會給你15個單詞,在第二周的周四,周五會進行拼寫以及語法的測試),平時幾乎連作業也沒有。

考試更是少之又少。短篇小說單元的考試,是用演講的形式代替的。老師要求每兩個同學為一組,抽籤選出一片讀過的文章,進行深層次的解讀,並以PPT的形式呈現出來。最後根據製作內容,幻燈片格式和演講的感染力等因素進行綜合評分。

第二個單元的考試,由於是人物傳記單元,老師就索性讓我們寫一篇我們自己的故事作為單元評估。由於前大半個學期都是在這種輕鬆的學習方式中度過的,到了讀完奧德賽進行期末考試的時候,我完全傻了眼。

到現在,我還記得我們的考試共有151道題目,從歷史背景,文章內容,詞語解析,和人物性格等各種角度入手,考的我頭暈腦脹,完全沒有方向。令我印象最深刻的是,讓你把故事中的人名和他們所居住的島嶼進行連線,這麼多古希臘的島嶼,我一點方向都沒有,最後就靠著蒙和排除法,勉勉強強完成了試卷。考了個80分,還是全班的最高分,可見這複習還是有遺漏的地方,美國老師考得可真細緻啊!

希臘諸神名字列表

額外的,每六個星期老師會帶我們去圖書館的電腦上進行一次閱讀考試,所以,我們每六個星期便要讀一本書,最後,這成績會算進你的英語總分。

美國的英語學起來也沒有想象中的那麼簡單,這個學期我們由詩歌單元開始,目前在學習莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》,將由美國20世紀30年代的美國經濟大蕭條時期講述加州經濟情況的《人鼠之間》(Of mice and men)結束這個學年。

閱讀量真的很大,閱讀書籍刻不容緩!

美國頂級私立寄宿高中的暑假書單:1.The Curious Incident of the Dog in the Night Time(深夜小狗神秘事件)2.The Joy Luck Club(喜福會)3.A River Runs Through It (一江流過水悠悠)4.The Hitchhiker『s Guide to the Galaxy(銀河系搭車客指南)5.One Writer『s Beginnngs(一個作家的開端)6.One Flew Over the Cuckoo『s Nest(飛越瘋人院)7.Mrs Dalloway (達洛衛夫人)

8.The Old Man and the Sea(老人與海)9.Beloved (寵兒)10.I Know Why the Caged Bird Sings(我知道籠中鳥為何歌唱)11.The Killer Angels(殺手天使)12.Like Water For Chocolate (朱古力情人)13.The Jungle(屠場)14.Old School (老學派)15.Native Son (土生子)16.My Name is Asher Lev (我的名字是阿舍列夫)17.A Long Way Gone (長路漫漫)18.The Things They Carried (士兵的重負)

19.This Side of Paradise (人間天堂)20.In the Heart of the Sea (海洋深處)21.A Lesson Before Dying (垂死的教訓)22.How the Garcia Girls Lost Their Accents (加西亞家的女孩不再帶口音)23.Great Expectations(遠大前程)24.The Fault in Our Stars (星運里的錯/無比美妙的痛苦)25.Unbroken (堅不可摧)26.The Odyssey (奧德賽)27.The Power of One(一的力量)28.A Separate Peace(一個人的和平/獨自和解)29.The Color Purple(紫色姐妹花)30.Madame Bovary (包法利夫人)31.Brave New World (美麗新世界)32.A Walk in the Woods (林中漫步)33.Kite Runner (追風箏的人)34.All the Pretty Horses (心靈神駒)35.The Catcher in the Rye (麥田裡的守望者)36.Grapes of Wrath (憤怒的葡萄)

責任編輯:美大留學



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦