【AT】7月4-15日：西班牙/法國建築人文「朝聖之路」（5月27日前報名）

西班牙法國建築人文「朝聖之路」

2017年7月4日-7月15日

歐洲建築朝聖，除了目不暇接的古典及現代建築經典，更無法忽略其深厚悠久的歷史沉澱、熱忱活躍的文藝氛圍、精彩絕倫的古城肌理——認識這個整體，才能理解歐洲建築似錦繁花之下的龐大根系。

遺產控、文藝腔、大師迷、美食家的福音來了！「凝固的音樂」團隊精心推出最具人文氣息的歐洲朝聖之旅——當建築藝術的「朝聖之旅」與人文宗教的「朝聖之路」相遇，註定是一趟火花四射、滌盪心靈的旅途，滿足你對歐洲的一切想象：

何為朝聖之路？

很多人知道「朝聖之路」（El Camino），是通過電影《The Way》，講述一位美國父親替代意外去世的兒子走完朝聖之路，重新認識兒子和自我的心路歷程。電影因記錄了沿途西班牙的絕美景觀及風土人情，而成為「朝聖之路」的最佳宣傳片。

「朝聖之路」在歐洲擁有極高的地位——自從813年，耶穌十二門徒之一聖雅各的聖體在聖地亞哥-德孔波斯泰拉被發現，它就成為與羅馬、耶路撒冷其名的「三大聖城」，一千多年來，西班牙法國沿線宏偉的教堂古堡、旖旎的田野風光，一直靜靜接受著歐洲各地朝聖者的朝拜。朝聖路程之長，讓處在歐洲大陸最西端的聖地亞哥-德孔波斯泰拉被稱作「世界的盡頭」。

今天，「朝聖之路」的宗教意義逐漸弱化。從巴黎到聖地亞哥這條逾1500公里、中世紀朝聖者需步行半年的朝聖之路，由於精彩紛呈的城市、建築、文化、藝術、美食，而成為一條適用於所有群體——尤其是人文藝術愛好者的「高格調」旅行路線：

本次「朝聖之路」

始於

浪漫藝術之都——巴黎

最終抵達

學術領隊

朱琳

英國愛丁堡大學建築學博士在讀

清華大學建築學院 學士、碩士

《法荷比盧經典建築100例》（歐洲經典建築地圖叢書）作者

朝聖文化遺產

作為歐洲最具人文底蘊的旅行路線之一，「朝聖之路」上目不暇接的13項UNESCO世界文化遺產，是此行的最大亮點，它們將帶領我們從遙遠的舊石器時代走到上個世紀的現代主義。

1. 拉斯科岩畫（韋澤爾峽谷，法國）

Grotte de Lascaux

舊石器時代遺迹。1940年由4個男孩偶然發現以來，拉斯科洞窟的舊石器岩畫已成為世界上最重要的史前藝術聖殿，被考古學家稱作「史前的西斯廷禮拜堂」。

2. 納蘭科山聖瑪利亞教堂（奧維耶多，西班牙）

Santa María del Naranco

建於公元848年。作為中世紀西班牙極少數抵禦了摩爾人入侵的區域，阿斯圖里亞斯王朝在都城奧維耶多留下了豐富的建築遺產。這座教堂是其保存最好的建築傑作，對於前羅曼風向羅曼風轉型有著極大的啟示作用。

3. 聖薩爾瓦多教堂及聖器室（奧維耶多，西班牙）

Catedral de San Salvador de Oviedo & Cámara Santa

建於9世紀。集合了羅曼、哥特、文藝復興、巴洛克等風格的「建築博物館」，身兼朝聖之路與阿斯圖里亞斯王朝遺址兩項遺產身份。

4. 聖地亞哥-德孔波斯泰拉古城及使徒大教堂（聖地亞哥-德孔波斯泰拉，西班牙）

Catedral de Santiago de Compostela

始建於9-12世紀。聖地亞哥及使徒大教堂是「朝聖之路」的唯一目的地。華麗的立面是18世紀晚期巴洛克風格的傑出代表。室內金碧輝煌的聖雅各主祭壇和「榮耀之門」的中世紀雕塑，在宗教和藝術上都擁有無以倫比的意義。

建於11世紀。中世紀西多會三大修道院之首，位於無際田野中的羅曼堡壘，以華麗的渦卷雕刻裝飾而聞名。12-15世紀阿拉貢王國的國王和皇后皆葬於此。

6. 聖塞爾南大教堂（圖盧茲，法國）

Basilique St-Sernin

建於11-12世紀。歐洲規模最大的羅曼教堂，通體紅磚，朝聖之路在法國的第一聖地，其平面格局是聖地亞哥使徒大教堂的原型。

7. 聖埃美隆的羅曼教堂（聖埃美隆，法國）

11-12世紀。法國保存最好的羅曼小鎮之一，也作為波爾多紅酒的核心產地而聞名，羅曼建築點綴於一望無際的葡萄田中，是其最迷人的景觀。

8. 凡爾賽宮（巴黎，法國）

Château de Versailles

1631年-18世紀末。法國歷史極盛期「太陽王」路易十四下令建造、集中無數偉大建築師設計心血的歐洲宮殿建築頂峰之作。勒•諾特的古典主義園林亦是華盛頓、堪培拉等新城規劃的原型。

9. 月亮港（波爾多，法國）

Port de la Lune

18-19世紀。加侖河入海口在波爾多形成的新月形流域，獲得「月亮港」的美稱。作為曾經世界紅酒貿易的中心，波爾多老城擁有300餘座華美的新古典主義建築，是除巴黎外法國保護建築最多的城市。

10. 塞納河畔建築（巴黎，法國）

Bank of Seine

塞納河，是浪漫巴黎的靈魂。巴黎聖母院、盧浮宮、榮軍院、埃菲爾鐵塔等一系列點綴在河流兩岸的地標，編織起了人類營建史上最經典的城市景觀之一。

11. 加泰羅尼亞音樂宮（巴塞羅那，西班牙）

Palau de la Música Catalana

1905-1908年。高迪的老師和啟蒙者蒙塔內爾的作品，新藝術運動之濫觴，也是加泰羅尼亞現代主義的重要代表作品。它是唯一被列入世界文化遺產的現代音樂廳。

20世紀初。高迪無愧於西班牙現代建築的代言詞，承載了熱情似火的西班牙人最瑰麗的創造力。代表作包括巴塞羅那的聖家族教堂、米拉之家、古埃爾公園等。

13. 薩伏伊別墅（巴黎，法國）

Villa Savoye

1928-1931年。柯布西耶經典之作，現代建築史的里程碑，是柯布西耶提出的「新建築五點」首次集體亮相，堪稱現代建築的「教科書」。

朝聖當代大師

除了精彩的文化遺產，朝聖之路上還將精選參觀20餘處現當代建築大師的經典作品：

巴塞羅那德國館/密斯·凡·德羅

German Pavilion Barcelona/ Mies van der Rohe

密斯永恆的德國館——其幾何構成平面、流動空間、十字型鋼柱、精益求精的施工，在近百年後的今天看來，仍處在時代的前沿。

盧浮宮改造/貝聿銘

Musée du Louvre/ I. M. Pei

貝聿銘的金字塔方案曾受到巴黎人最激烈的反對，如今卻成了繼埃菲爾鐵塔后巴黎最響亮的現代建築名片。輕盈的玻璃金字塔除了創造明亮的地下服務空間，亦與厚重的古典立面形成有趣的對話。

西扎的代表作，簡潔的體量之下蘊含著深思熟慮的平面及細節設計，完美調和了建築與聖多明哥修道院、花園、複雜地形的關係，室內空間亦展現了他一如既往的高水平。

70年代，初出茅廬的皮亞諾與羅傑斯在巴黎最難處理的老城設計了這座石破天驚之作。今天，兩人已成最具聲譽的建築大師，而蓬皮杜亦是今日巴黎先鋒精神的圖騰和最具活力的城市區域。

畢爾巴鄂古根海姆博物館/蓋里

Guggemheim Museum Bilbao/ Frank Gehry

或許是世界上最知名的當代藝術館——蓋里的建築因其前所未有的造型和材料而擁有「天外來客」般的氣質。更讓人津津樂道的是，它以一己之力將老氣橫秋的工業老城畢爾巴鄂轉變為引人注目的旅遊文化之都。

聖卡特琳娜集市/米拉雷斯

Mercat Santa Caterina/ Enric Miralles

加泰羅尼亞建築鬼才恩里克·米拉雷斯，用一塊五彩紛呈的大屋頂，精準捕捉了這座城市的藝術人文氣質，將傳統菜市場轉變為極具活力的城市中心。

奧維耶多老城邊緣的這座會議中心，延續了卡拉特拉瓦擅長的結構表現主義手法，如同漂浮在老城上空的UFO。

貝洛克酒窖/RCR

Bell-Lioc Winery/ RCR Architects

新近普利茨克獎得主、加泰隆尼亞事務所RCR的代表作，體現了其對地域文脈、材料、光與影的高超處理，營造出一條緩慢過渡至地下酒窖的「漫步路徑」。

奧洛特岩石公園保護區/RCR

Parque de Piedra Tosca/ RCR Architects

這個岩石公園及其所在的Tossols Basil地區分佈著RCR的四個景觀作品，包括公園中的入口和路徑，一個小型運動場，淋浴亭和另外一個景觀亭。RCR大量使用了他們所擅長的銹鋼板，這一材料與場地發生了緊密而和諧的互動。

Les Cols餐廳帳亭/RCR

Les Cols Restaurant Marquee/RCR Architects

火山岩鑄造的牆體支撐著金屬細管懸挂的透明聚合材質屋面，分隔餐桌的屏風亦採用透明材質，RCR以極簡的手法為餐廳提供了一處與自然交融的室外就餐空間。

拉斯科國際岩畫藝術中心/Snøhetta

Centre International d』Art Parietal/ Snøhetta

近年表現搶眼的挪威事務所Snøhetta新作，為拉斯科岩畫提供了觀覽教育一體化空間。採用與環境謙卑共存的「地景」式設計，上萬平米的博物館遠看僅如廣袤鄉野上微妙的隆起和裂縫。

朝聖人文藝術

豐富的文化浸染，是建築之旅必不可少的體驗，探尋西班牙人奔放才華與法國人優雅底蘊的來源——

親歷奔牛節

San Fermín

西班牙哲學家加塞特說：不懂鬥牛史，就看不懂西班牙歷史。潘普洛納是西班牙鬥牛文化最興盛的城市之一，舉世聞名的「奔牛節」又稱「聖費爾明」節，從16世紀舉辦至今。7月7-14日每天早晨8時，10頭猛牛從老城的狹窄街道上噴薄而出、從數萬人身邊疾馳奔過。

——當然，不想冒險的你也可以站在安全的陽台上，體驗這全人類最狂野的節日。

傍晚，在潘普洛納的西班牙第二大鬥牛場看一場鬥牛，感受奔牛節的高潮。

盧浮宮、奧賽博物館的藝術朝聖

Arts in Louvre and Orsay

藝術愛好者所能想象的最幸福的一天，或是徜徉在盧浮宮和奧賽博物館中，親歷古典到現代的人類藝術精華史。

盧浮宮除了三大珍寶《蒙娜麗莎》、《斷臂的維納斯》、《勝利女神》外還有無數值得細細品味的藏品。

奧賽博物館則集中了琳琅滿目、耳熟能詳的印象派畫作。

歌劇、芭蕾、弗拉門戈

Opera, Ballet, Flamenco

歐洲文化離不開眼花繚亂的藝術演出。行程精選4場頂級劇院的經典演出供選擇，在奔波一天之後的夜晚，坐享一場視聽的饗宴：

巴士底歌劇院

歌劇《卡門/Carmen》

比才的《卡門》是世界上演頻率最高的歌劇，吉普賽人、鬥牛士的元素亦暗合本次朝聖之旅。演出將在法國音效最好的歌劇殿堂——巴士底歌劇院上演。

巴黎歌劇院

芭蕾舞劇《仙女/La Sylphide》

浪漫主義芭蕾的里程碑之作，飄逸的白裙芭蕾，腳尖舞技術的巔峰。這樣的優雅之作，將在加尼埃華美的巴黎歌劇院中上演。

波爾多歌劇院

芭蕾舞劇《羅密歐與茱麗葉/Romeo etJuliette》

普羅科菲耶夫根據莎士比亞戲劇改編的經典芭蕾舞劇，古典交響樂與芭蕾舞的一次完美邂逅。將在新古典主義代表作——波爾多歌劇院上演。

加泰羅尼亞音樂宮

《弗拉門戈舞會/Gran Gala Flamenco》

在世界文化遺產加泰羅尼亞音樂宮，觀看最能展現西班牙民族風情的弗拉門戈舞劇，由著名弗拉門戈吉他手Juan Gómez伴奏。

朝聖之路，亦歷經法國、西班牙最令人垂涎的美食美酒之鄉，在視聽盛筵之餘，給你的味蕾一番別樣的「朝聖之旅」——

在法國南部，我們將有機會品嘗地道的波爾多紅酒、鵝肝和其他美食。在巴塞羅那的美食集市，琳琅滿目的水果、甜點、小吃（Tapas），如同藝術品般陳列在攤位上，實惠又美味。最後，巴斯克地區地區西法交融的特色美食與加利西亞地區出產的「歐洲最好的海鮮」也將給我們的味蕾帶來一場饕餮盛宴！

信息

主辦：弘石藝典

時間：2017年7月4日-7月15日

出發地：北京

團隊規模：15-20人

價格：29800元

費用涵蓋

交通：往返機票（經濟艙含稅）、高鐵、旅遊大巴（30座以上）、中文導遊

住宿：全程10夜精選四星級酒店，含早餐。

門票：行程所列觀光點第一道門票（除奔牛節觀景陽台和自選演出），包括：盧浮宮、奧賽博物館、埃菲爾鐵塔、凡爾賽宮、薩伏伊別墅、蓬皮杜藝術中心、拉斯科岩畫及博物館、聖家堂、米拉之家、波夫萊特修道院、古根海姆博物館、使徒大教堂及博物館，以及波爾多酒庄品酒體驗。

用餐：全程含16次正餐，包括中餐團餐和西餐簡餐，以及特色餐4次。

保險：境外旅遊意外險

適合人群

建築師等設計從業者；遺產保護、建築史學者；建築系學生；人文藝術愛好者等

報名方式

留言報名，包括姓名、性別、年齡、職業、公司或學校名稱、聯繫電話和郵箱地址。

聯繫方式

郵箱：[email protected]

報名截止日期

5月27日

部分參觀景點可能會因預約狀況、現場突發情況而改變，「凝固的音樂」策劃組保留最終解釋權。

弘石藝典（Hongshi-Eden Art）

弘石設計品牌旗下的文化傳播交流平台

弘石藝典藝術微刊

《建築技藝》近期活動：

活動一：

《建築技藝》代理產品：

產品一

《建築技藝》傾情代理光輝城市主打產品Mars，設計師會員1999元/年（學生特價499元/年）；企業會員25000元/年。了解詳情可點擊下方圖片。

產品二

由楊曉燕設計、曹曉昕監製的全球首款座包2.0版全新上線，和COACH、GUCCI同一代工廠優選頂級生產商，售價僅299元/個。《建築技藝》傾情代售，詳情請點擊下方圖片。

關於《建築技藝》

《建築技藝》（AT）前身為《建築技術及設計》，創刊於1994年，國內外公開發行。隸屬於建築設計研究院，崔愷院士任編委會主任。《建築技藝》微信現有微信冬粉300000。微信和雜誌推廣合作電話：010-57368773，[email protected]。

輕點圖片，再長按識別下方二維碼關注建築技藝微信

歡迎訂閱《建築技藝》雜誌

32元/本，全年384元，贈送四本《建築幕牆》雜誌。可在郵局訂閱，郵發代號82-680，亦可在www.atd.com.cn（請認準唯一官網）通過支付寶、銀行電匯等訂閱。諮詢電話：010-57368780。（雜誌近期主題包括：「在地建築、木建築、綠設計、BIM、裝配式建築、醫療養老建築、舊建築改造、室內外一體化設計、互聯網影響下的建築」等，歡迎訂閱）

輕點圖片，再直接微信訂閱《建築技藝》雜誌