search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

聞官軍收河南河北|聽故事 學唐詩 NO.68

每天給孩子聽一首唐詩,讓孩子愛上學習

聞官軍收河南河北

聞官軍收河南河北

杜甫【唐】

劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。

卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。

白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。

即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。

古詩配樂:常靜《問情》

杜甫(公元712年-公元770年),字子美,漢族,本襄陽人,后徙河南鞏縣。 自號少陵野老,唐代偉大的現實主義詩人,與李白合稱「李杜」。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」,杜甫也常被稱為「老杜」。

杜甫在古典詩歌中的影響非常深遠,被後人稱為「詩聖」,他的詩被稱為「詩史」。後世稱其杜拾遺、杜工部,也稱他杜少陵、杜草堂。

譯文

劍門外忽傳收復薊北的消息,初聞此事分外歡喜淚灑衣衫。

回頭看妻兒的愁雲頓時消散,隨便地收拾起詩書欣喜若狂。

日頭照耀放聲高歌痛飲美酒,明媚的春光伴著我返回故鄉。

快快動身起程巴峽穿過巫峽,我穿過了襄陽后又直奔洛陽。

賞析

這是一首敘事抒情詩,延續七年多的安史之亂,終於結束了。

作者喜聞薊北光復,想到可以還鄉,喜極而涕,這種激情是人所共有的。全詩情真意切。

註釋

1.聞:聽說。官軍:指唐朝軍隊。

2.劍外:劍門關以南,這裡指四川。

3.涕:眼淚。

4.卻看:回頭看。

5.放歌:放聲高歌。

6.青春:指明麗的春天的景色。

背景

《聞官軍收河南河北》作於廣德元年(公元763年)春天,那時杜甫52歲。

寶應元年(公元762年)冬季,唐軍在洛陽附近的衡水打了一個大勝仗,收復了洛陽和鄭(今河南鄭州)、汴(今河南開封)等州。

杜甫是一個熱愛祖國而又飽經喪亂的詩人,當時正流落在四川。他聽聞消息后,欣喜若狂,恨不得馬上回到和平、安定的家鄉。

猜古詩環節

昨日答案: 明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬里,吹度玉門關。___

出自:李白(唐)《關山月》

明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬里,吹度玉門關。

第一個答出來的是【林中鳥】,厲害!

收聽更多唐詩請關注親親寶貝網

你的點zan轉發,是鼓勵小親的最大動力哦!



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦