《美女與野獸》的演變史

《美女與野獸》的演變史

古老的童話故事

根據《娛樂周刊》登出的《美女與野獸》終極指南介紹，我們可以知道內容主要講的是一個長期被當作俘虜的女僕與怪獸主人的故事。

1740年——小說

是由加布里埃爾-蘇珊·巴爾博特·德·維倫紐夫發表的最初的一個版本，名叫《La Belle et la Béte》。在這個故事當中，被詛咒的王子béte用法語說到：他是一個愚蠢的野獸。

1756年——短篇小說

博蒙夫人重新發表了一篇縮略版的，刪掉了怪獸的背景故事，簡化了情節。

1946年——早期的電影

讓·谷克多——法國藝術家的先驅，同時也是作家和製片人，這個時而富有情緒時而又憂鬱的版本由朱賽特·黛和讓·馬萊主演。羅傑·艾伯特后稱它為「它是所有電影中最具有魔幻的一部」。

1952年——一部蘇聯的卡通劇

基於一部由Sergey Aksakov撰寫的一片蘇聯故事，這篇富有生氣的故事《The Scarlet Flower》採用了一種不同的手法來描寫，主要講的是一位父親的三個女兒被海上的暴風卷到了一個野獸島上的故事。

1962年——一部美國電影

第一部真人版英文電影來自B級片導演愛德華·L·卡恩。馬克·達蒙飾演那個時而是野獸，時而又是王子的戲劇性角色，就像狼人一樣，每逢太陽下山夜幕降臨時就會變成一頭狼。

1983年——被寫進史蒂薇·妮克絲的歌中

該歌手的專輯《The Wild Heart》將《美女與野獸》收入其中。同時分別為谷克多的電影獻唱並在音樂會上演唱了該歌曲。

1984年­——播放於電視上

在一集雪莉·杜瓦爾主演的魔幻電視劇《 Faerie Tale Theatre》裡面，蘇珊·薩蘭登和克勞斯·金斯基分別飾演了這一對。。一躍成為當時的主流文化：該劇由羅傑·瓦迪姆執導。

1987年——該故事被編進音樂劇中

音樂劇《美女與野獸》在以色列開幕，主演《乖仔也瘋狂》的麗貝卡·德·莫妮扮演一位富商的女兒，愛上了一個喬裝打扮的王子。

1987年——現代電視劇

身在紐約的貝爾：琳達·漢密爾頓是一個曼哈頓的律師，在一次襲擊事件中被一個叫做文森特的貴族『野獸』救了——同時也改變了她的生活。

1991年——經典電影

你好！迪士尼放映了這部活靈活現的音樂電影，票房成功的同時也讓它歷史性的獲得了獲得了奧斯卡最佳動畫的提名。

1993年——一部音樂錄像

由邁克爾·貝執導的影片《Meat Loaf》中有一句台詞這樣說到「我會為愛不顧一切（但是我不會那樣做的），這句話體現出了音樂人的情感，就好像是被困在城堡的野獸一樣。」

1994年——在百老匯演出

迪士尼沒有料到的是由電影改編的舞台劇讓這座『不夜城』颳起了風暴會為後來的《米老鼠》，《獅子王》和《阿拉燈神燈》等電影鋪平了道路。

2009年——一次恐怖的嘗試

貝爾（艾斯黛拉沃倫 飾）和野獸（維克特·帕拉斯克斯飾）聯合起來去抓一個恐嚇村民的殺手。如果你喜歡血腥殘暴的故事，那麼這個版本對你來說就是完美的。

2011年—電視劇

曾經在ABC電視台播放《童話鎮》里，由艾米莉·德瑞文扮演貝爾。野獸是由朗普斯金扮演。

2012年——一部政府陰謀的電視劇

基於1987那部影片，CW台播出《美女與野獸》的最後四季中，是由克斯汀·克魯克和傑·瑞恩主演，女主是一個性感的警探，而男主是一個被秘密政府組織操縱的戰士，他的明顯特徵就是臉上的那道疤。

2017年——迪士尼再次製作該影片

導演比爾·康頓把它改成另一個版本，並有艾瑪·沃特森和丹·史蒂文斯主演。

編輯：Scarlett•M 來源：ew

人人視頻原創翻譯，轉載請註明出處以及譯者