本欲赴美治癌 途經香港卻重獲新生

欲赴美治癌的腫瘤患者請注意：如今不用再長途跋涉去美國了，赴港治癌也能起到赴美治癌的效果。內地一位肺癌晚期患者，去年9月下旬原本打算去美國治療，在香港轉機時，經朋友推薦到香港特區腫瘤中心接受中西醫結合治療。最近檢查顯示，其瘤體縮小，腫瘤標誌物CA125已恢復到正常值範圍內，體重增加近10斤。

內地患者方先生去年4月確診為：右肺下葉中央型肺癌，小細胞肺癌T1N3M0，Ⅲb期。在內地接受6次化療未見好轉后，決定去美國治療。去年9月下旬，方先生到香港轉機，準備赴美治癌。方先生的香港醫生朋友得知情況后，建議他退掉機票，留在香港治療。

方先生的香港醫生朋友告訴他，近年來香港的癌症治療水平已達到世界前列，在個別領域甚至超越美國，例如，胃癌和肺癌的治癒率位居全球第一，而乳腺癌、肝癌、結直腸癌、前列腺癌的治癒率僅位列美國或歐洲之後。而且香港西醫治療癌症，執行的也是美國NCCN指南，也可以用全球抗癌新葯，包括美國FDA批准上市抗癌新葯。赴港治癌與赴美治癌，其實效果旗鼓相當。

相反，赴美治癌，卻有很多弊端。一是，長時搭乘飛機、倒時差、水土不服等因素，會對病情造成不良影響，甚至造成嚴重危害；二是，語言文字不相通，需要找翻譯人員翻譯病歷，而一旦發生翻譯錯誤，就會造成誤判病情；三是，費用高，其治療費用、差旅費用均比赴港治癌高，而且還有額外昂貴的翻譯費。

方先生聽從了他的香港醫生朋友的勸告，並經該醫生朋友的推薦到香港特區腫瘤中心治療。方先生在香港特區腫瘤中心接受中西醫結合治療和持續的康復治療后，最近的檢查結果顯示，右下肺門區見約18mm×12mm團片狀軟組織影，較前縮小，邊界欠清，低密度；右側肺門見一腫大淋巴結，邊界清，大小約15mm×8mm。情況逐漸改善，生化指標顯示CEA、NSE、Pro-GRP保持平穩；腫瘤標誌物CA125由來港治療前的51.90 u/ml，下降至22.10 u/ml（正常值範圍為0-35u/ml），恢復正常；來港治療前體重42.5 kg，現體重47.1kg，增重4.6kg。

據悉，香港特區腫瘤中心是香港醫學科學院下設的醫療服務機構，是目前香港僅有的一間同時提供西醫、中醫治療腫瘤和腫瘤康復服務的腫瘤中心。近年來，內地轉診到香港特區腫瘤中心的晚期腫瘤患者越來越多，該中心憑藉在西醫治療、中醫治療、康復治療等方面的優勢，讓這些晚期患者在這裡重獲新生。