金價是回撤還是繼續前進？

黃金價格

自去年12月觸底以來已經上漲11％以上。其上周的漲幅使黃金市場站上了50周移動平均線。 2015年，金價反彈就是在50周移動均線受阻。這一水平是否會再次成為金價進一步上漲的障礙？

無論如何，長期黃金多頭不應該在這個特殊的技術點位止步。大牛市需要回撤和重新整合。

無論是在本周開始發生，還是以後在更高的價格水平上，一定程度的下調是不可避免的。

儘管上周黃金現貨價格與整體美國股市一起上漲，但HUI黃金股票（不做對沖的黃金公司）指數下跌了3.8％。這表明一些大型機構投機者近期對黃金轉為看跌。

如果你想累積金條，應該歡迎回撤，提供機會在較低的水平進入。然而，長期多頭不想看到如2016年下半年所發生的一樣嚴重的下跌。他們希望任何進一步的修正保持在12月創下的1225/盎司的低點之上。

較高的高點和較高的低點標誌著回到大牛市。2016年12月的低點比2015年的低點更高。黃金價格要上漲至1375美元以上時，才能出現更高的高點。那時公眾才可能開始注意到貴金屬市場 -今年迄今為止它一直被美國股市的一系列創紀錄的高點所掩蓋。

唐納德•川普總統已經把力量用在股票的上漲上面。他誓言減稅。此外，法規無疑推動了投資者的購買。

上周末，川普發出了這條推文：「對美國企業和就業的未來充滿樂觀，而道指收盤已經是連續11周上升。大減稅和放鬆監管即將到來！

川普將有機會任命多個新成員到聯邦儲備委員會。這是為什麼頂尖的金融和地緣政治分析師吉姆•里卡茨對黃金如此看好的原因之一。

「如果川普遵循更便宜的美元的邏輯，他將委任鴿派到董事會。市場將立即得到信號，黃金的價格將飆升，「里卡茨在最近的一個「貨幣金屬」播客採訪中說。「我們會有一段非常短暫的逆境，也許在現在和四月之間，但肯定下半年，特別是第四季度，我非常看好黃金。在路上會有一些顛簸。但是，那些在黃金和白銀市場上堅持前行的人肯定會得到回報。

翻譯｜覃維桓