北京：「一帶一路」專項獎學金項目2020年將達160個

近日，北京市教育委員會聯合北京市財政局在全國率先設立了北京市「一帶一路」國家人才培養基地項目。三年內將設立不少於30個「一帶一路」國家人才培養基地，該項目預計三年最多將吸引900名碩博研究所和博士后、1800名高層次研修人員來京學習、交流。

據了解，該項目從人才培養和學科專業建設兩個方面入手，吸引「一帶一路」沿線國家碩士、博士學歷教育的留學生和博士后、教育管理專門人才、高端技術技能人才來京學習交流；支持建設漢語或英文授課的專業基礎及專業課程，非通用語種課程，概況、文化特色課程以及沿線國家相關文化、制度研究課程等。

通過設立該項目，將有利於吸引更多「一帶一路」沿線國家的高層次、優秀人才來京學習、交流；有利於發揮北京市高等學校和職業院校的學科專業優勢，配合行業企業「走出去」，為「一帶一路」沿線國家和北京市培養更多急需人才；有利於推動北京市與「一帶一路」沿線國家教育交流與合作，深化雙邊多邊教育務實合作與互聯互通，增進雙方的相互理解和認知，加快提升北京教育國際化水平，全面服務「一帶一路」建設；有利於推動北京市與「一帶一路」沿線國家教育模式互學互鑒，優勢互補，擴大教育領域合作交流，形成往來頻繁、合作眾多、交流活躍、關係密切的攜手發展局面，拓展人文交流，增進相互理解和信任，為雙多邊合作奠定良好的民意基礎和人文環境，提升北京教育在「一帶一路」沿線國家的影響。

附：北京市「一帶一路」國家人才培養基地項目入選學校名單

北京大學 / 清華大學 / 人民大學 / 北京師範大學 / 北京交通大學 / 北京化工大學 / 北京郵電大學 / 北京中醫藥大學 / 傳媒大學 / 對外經濟貿易大學 / 政法大學 / 石油大學（北京） / 外交學院 / 中華女子學院 / 北京工業大學 / 北方工業大學 / 北京印刷學院 / 北京建築大學 / 首都醫科大學 / 首都師範大學 / 首都經濟貿易大學 / 北京舞蹈學院 / 北京聯合大學 / 北京工業職業技術學院 / 北京信息職業技術學院 / 北京交通運輸職業學院

Listahan ng mga unibersidad sa national talent training project ng "Belt and Road," isinapubliko

Kasama ng Kawanihan ng Pinansiya ng Beijing, itinatag kamakailan sa unang pagkakataon, ng Beijing Municipal Education Commission ang proyekto ng national talent training base para sa "Belt and Road" Initiative. Sa loob ng darating na tatlong taon, di-kukulangin sa 30 ganitong base ang itatatag upang mahikayat ang mahigit 900 postgraduate, doctor of philosophy, post-doctor, at mahigit 1,800 matataas na mananaliksik na magkaroon ng pag-aaral at pagpapalitan sa Beijing.

Layon ng pagtatatag ng nasabing proyekto na hikayatin ang mas maraming talento mula sa mga bansa sa kahabaan ng "Belt and Road" na pag-aaral sa Beijing; sanayin ang mas maraming kinakailangang talento para sa nasabing mga bansa at Beijing; pasulungin ang pagpapalitan at pagtutulungan sa pagitan ng Beijing at mga bansa sa kahabaan ng "Belt and Road;" palalimin ang pragmatikong bilateral at multilateral na kooperasyon at konektibidad ng dalawang panig sa aspekto ng edukasyon; at palalimin ang pag-uunawaan at pagkaka-intindihan ng dalawang panig. Ito rin ay inaasahang makapagbibigay ng komprehensibong serbisyo sa konstruksyon ng "Belt and Road."

Ang Peking University, Tsinghua University, Renmin University of China, Beijing Normal University, at iba pa, ay nasa nasabing listahan.

Salin: Li Feng

我們