「精譯好文」誰賺誰虧？歐文換小托馬斯交易評級：凱爾特人放棄太多？

騎士得到：伊賽亞-托馬斯，賈伊-克勞德，安特-日日奇以及來自籃網的2018年首輪選秀權

凱爾特人得到：凱里-歐文

騎士交易評級: A

歐文請求交易的時間點將關乎詹姆斯合同中最後一年的去向（詹姆斯合同中2018-19賽季為球員選項），這讓剛剛上任的騎士總經理科比-奧特曼面臨一個非常棘手的局面。騎士應該首先考慮什麼？是努力圍繞詹姆斯打造陣容贏得冠軍，還是開始思考潛在的沒有詹姆斯的未來？

這項交易讓騎士一箭雙鵰。

相比繼續擁有歐文，托馬斯和克勞德的加入讓騎士更有機會在2018年贏得總冠軍。作為典型的3D球員，克勞德能讓騎士面對勇士時更好地完成對位。

克勞德能充當理查德-傑弗森在2016年總決賽騎士完成1-3大逆轉時的角色，與詹姆斯同時在場上時，克勞德能作為前鋒防守杜蘭特或者德雷蒙德-格林，同時他還具有換防勇士後衛的能力。與此同時，克勞德上賽季還擁有39.8%的三分命中率，他的存在能有效地拉開場上空間，而且在防守端也比傑弗森更全能。

騎士得到兩名首發級別的球員——目前還不知道克勞德是否會同詹姆斯首發出場——克勞德的到來能有效提高騎士的陣容深度，而且有利於騎士控制詹姆斯在常規賽的出場時間。

騎士能否比2017-18賽季更優秀，這取決於托馬斯的康復程度。上賽季季後賽期間，托馬斯遭受了臀部傷病，這也讓他在東部決賽對陣騎士的第二場后不得不作壁上觀。最終，醫生認為托馬斯沒必要進行臀部手術，但凱爾特人主教練布拉德-史蒂文斯曾向體育畫報著名記者克里斯-曼尼克斯透露，球隊對托馬斯康復后參加訓練營的日期表並不確定，因為一切要等到9月初完成掃描檢查后才能決定。

騎士引援克勞德無疑受益良多，但在控球後衛的位置上，從某種程度上說有所退步。上賽季常規賽，托馬斯是比歐文更優秀的球員，他能更有效地組織球隊，而且得分也更加高效。也正因為如此，托馬斯入選了最佳陣容二隊，而歐文卻沒能入選。不過，歐文在季後賽的進攻表現卻有顯著提升。兩人在防守端都存在漏洞，歐文的問題更多在於專註度而非身高，這讓他更有可能在季後賽提高防守。

有托馬斯充當控球後衛，凱爾特人在與勇士對位時表現不錯，但這很大一部分原因是艾弗里-布拉德利，後者的存在能讓綠軍進行有效地換防。在未來潛在的與勇士的總決賽對決中，騎士在防守端的提高也因為托馬斯換歐文而有所抵消。

即便你並不認為這項交易能讓騎士更有機會贏得2018年總冠軍，但事實是這項交易對騎士來說是有利的。除了這些以外，騎士還獲得了來自籃網的2018年首輪選秀權，這讓他們也得到了未來的長期收益。

儘管相比一年前創造NBA歷史最差戰績，籃網在某種程度上有所進步，但ESPN真實正負值顯示他們仍然是聯盟倒數5名內的球隊。選秀系統模擬顯示，籃網將在下賽季獲得五號簽，而且大約有9%的機會連續兩年獲得狀元。

如果詹姆斯在明夏離隊，騎士可以選擇同時放走托馬斯（合同在2018年夏到期），用手中的樂透簽展開重建。在此種情況下，克勞德將肯定極具交易價值，他剩餘兩年合同加起來僅價值大約1500萬美元。這項交易整體來看，騎士還得到了安特-日日奇。2016年選秀大會上，日日奇在23順位被凱爾特人選中。作為有即戰價值的中鋒，儘管身體素質有限，但日日奇在海外征戰時仍可以交出不俗的數據單。

如果詹姆斯選擇留在克利夫蘭，局面對騎士來說也不樂觀。如果續約托馬斯，騎士將面臨高昂的奢侈稅（因為這個三個球員合同加起來沒有歐文多，騎士下賽季將省下超過3000萬的奢侈稅）。但在現在看來，相比詹姆斯出走，騎士更願意麵對可能繼續交奢侈稅的局面。

凱爾特人交易評級：C

很喜歡騎士這項交易的同時，並不意味著我為凱爾特人感到吃虧，很大程度上是因為他們也在為未來做打算。對騎士來說，這一時間點主要是下個賽季，他們需要處理托馬斯到期合同的問題。而從綠軍角度來看，托馬斯即將成為自由球員的局面會讓他們很難做出決定。

正如報道中所明確提到的那樣，托馬斯希望在明夏作為完全自由球隊獲得一份頂薪合同。在下賽季只有有限幾支球隊擁有薪金空間的情況下，我不確定托馬斯能否收到頂薪報價。對綠軍來說，如果他們和托馬斯簽訂一份長合同，等到合同期結束后，這位5尺9寸的控衛將年過30歲（托馬斯下賽季將年滿29歲）。

續約小托馬斯會讓綠軍付出昂貴的奢侈稅，而且意味著他們將工資單的大部分花在了兩位進入職業後半期的球員身上（托馬斯和霍福德）。凱爾特人可能憑藉隊內年輕球員的成長繼續保持競爭力，但這對他們來說實在很難處理。

從年齡角度來看，25歲的歐文更適合綠軍的年輕化陣容和新援戈登-海沃德（27歲）。正如之前所提到的，歐文之前在季後賽的精彩表現表明凱爾特人在未來仍有上升空間。特別是對綠軍來說，未來兩年打入東部決賽是他們的目標。所以，從整體上看，歐文的到來毫無疑問是對控衛位置上的提升。

問題是，歐文是否值得綠軍放棄那麼多？所以這也是我對綠軍的交易評級並不太高的原因。

我們不該低估克勞德離開對綠軍的損失，上賽季，克勞德的真實正負值高居聯盟第20，高於歐文和托馬斯。這一數據無疑體現了克勞德的作用。作為全能的角色球員，克勞德拿著對球隊來說超值的合同。交易走克勞德無疑削弱了凱爾特人的實力，但競爭對手騎士卻因此得到了補強。

與此同時，放走克勞德也降低了綠軍的陣容深度。突然間，綠軍失去了上賽季7名上場時間最長球員中的5名（只有霍福德和斯瑪特留了下來）。

凱爾特人只有依靠新秀傑倫-布朗和傑森-塔圖姆來填補這些上場時間，但估計他倆都不能做到上賽季克勞德那樣高效（但我可以打賭他倆會在2018-19賽季超過克勞德）。我認為這項交易降低了凱爾特人在下賽季拿到常規賽東部頭名的可能，同時還有打入總決賽的機會。

假設歐文在2019年夏跳出合同成為完全自由球員，而凱爾特人又成功完成續約，他們在此前將有足夠多的時間讓歐文身邊的年輕球員變得更加成熟。而且，詹姆斯潛在離開騎士的可能也讓綠軍打入總決賽變得更有可能。所以，我理解綠軍此時的想法，但如果是我，我不確定自己會放棄那麼多球員去得到歐文。

（OnFire，天朝最diao的籃球APP）

本文為作者原創，未經授權不得轉載