畫:五三三 |文:Tree
一個撩人的午後
滾滾在放鹿先森樂隊的
《春風十里》
大眼妹實在看不下去了
於是她走到滾滾身邊
和他進行了文明的對話
大眼妹:滾滾,你知道這首歌叫什麼名字嗎?
滾滾:春風十里
大眼妹:你知道整句詩怎麼背的嗎?
滾滾:春...春分十里不如你?
大眼妹:春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。
滾滾:哇~膩害了小姐姐!
大眼妹:這句詩可不能亂用的。因為「春風十里」本是誇歌妓(雛妓)的,而春風十里,本就是指揚州風月場所的繁華。整句翻譯就是「揚州城的所有妓女都很漂亮,但是她們都不如你」。
滾滾:有文化真可怕!
大眼妹:你還敢不敢撩妹敢不敢亂用?
滾滾:那這樣用可以么?
(o゜▽゜)o☆滾滾有話說:
所以咧,春風十里不如睡著瑜伽墊攤屍來的舒服,還能提升能量!不過,其它就不要亂想了喔。
記得給人家一個❤小藍手❤
~\(≧▽≦)/~❤
-end-
本文為作者原創,未經授權不得轉載