search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

如何看待/評價張藝興配音《賽車總動員3:極速挑戰》黑風暴傑克遜?

再三考慮了一下 還是選擇一個人去看電影

久仰傑克遜蘇神大名 害怕約了人會忍不住拽著別人膀子在影院里發瘋

黑風暴傑克遜,以下簡稱黑哥。

妥妥的迷人酷男孩!佛羅里達甜心!

誰能想到這麼臭屁的小酷哥是這樣配出來的呢

我發現大家對於配音都有一個誤區

我看到人認為張藝興還是帶有塑普

這個腔調並不是塑普沒有改掉,而是一般意義上的譯製片腔或者說是配音腔。

譯製片腔來自於對進口電影配音的一種形式 旨在模仿外國人的語調而非方言實現配音 像我們熟知的 哦~親愛的! 嘿~好夥計! 以及本片里的嘿小妞兒

不過相比於配過多部動畫電影 經驗豐富的黃磊老師 張藝興的配音腔會顯得有一些不自然這 也就是大家誤認為是塑普的原因

但是就我而言 我覺得配音並沒有生硬

正如大家聽到的 展現出來的小黑哥 非常形象

有別於別的動畫形象 《賽車總動員》中的角色都是汽車

肢體動作和表情完全不能充分的展示 所有的賽車看上去都是千人一面

那麼,他們的性格性別和特質。只能通過聲音 這一個方面來展現。

所以,相較於別的動畫形象,給賽車配音,難度就更大。

但是張藝興的本音很有特點 高音清亮 低音軟糯 和還沒有變聲過的男孩一樣年輕而富有朝氣

這是典型的少年音。

但是為了配合黑風暴傑克遜這一角色的特點

張藝興對他本身的聲音進行了重新塑造

有意的壓低聲線 壓迫聲帶說話反而有一點沙啞 聽上去更加性感

情緒激動時吼聲又瓷實且具有延展性

使得黑風暴這一個初出茅廬又痞壞痞壞的車壇新秀生動的塑造出來了

miaopai.com/show/M3vKQP

悄咪咪扔一段十秒的黑哥 沒有看的快去看!不然馬上要下映了

最最後 芭莎這套造型很符合我的小黑哥形象呀 本黑哥迷妹瘋狂打call



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦