search
月下獨酌·其一|聽故事 學古詩 NO.80

月下獨酌·其一|聽故事 學古詩 NO.80

每天給孩子聽一首古詩,讓孩子愛上學習

月下獨酌·其一

( 點擊上方音頻即可收聽 )

聽說很多聽友找不到往期課程菜單了,大家點擊親親寶貝網底部菜單欄【文章搜索-學習專欄】就可以看到啦哦!

月下獨酌·其一

李白【唐】

花間一壺酒,獨酌無相親。

舉杯邀明月,對影成三人。

月既不解飲,影徒隨我身。

暫伴月將影,行樂須及春。

我歌月徘徊,我舞影零亂。

醒時同交歡,醉后各分散。

永結無情游,相期邈雲漢。

李白(701年—762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」。是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。

李白有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《越女詞》、《早發白帝城》等多首。

譯文

提一壺美酒擺在花叢間,自斟自酌無友無親。

舉杯邀請明月,對著身影成為三人。

明月當然不會喝酒,身影也只是隨著我身。

我只好和他們暫時結成酒伴,要行樂就必須把美好的春光抓緊。

我唱歌明月徘徊,我起舞身影零亂。

醒時一起歡樂,醉后各自分散。

我願與他們永遠結下忘掉傷情的友誼,相約在縹緲的銀河邊。

賞析

《月下獨酌·其一》是唐代詩人李白所作詩詞之一,寫出了詩人由政治失意而產生的一種孤寂憂愁的情懷。

詩中把寂寞的環境渲染得十分熱鬧,不僅筆墨傳神,更重要的是表達了詩人善自排遣寂寞的曠達不羈的個性和情感。

這首約作於唐玄宗天寶三載(744年),時李白在長安,正處於官場失意之時。此詩題下,兩宋本、繆本俱注「長安」二字,意謂這四首詩作於長安。當時李白政治理想不能實現,心情是孤寂苦悶的。但他面對黑暗現實,沒有沉淪,沒有同流合污,而是追求自由,嚮往光明,因有此作。

註釋

1.酌:飲酒。

2.獨酌:一個人飲酒。

3.無相親:沒有親近的人。

4.既:已經。

5.及春:趁著春光明媚之時。

7.影零亂:因起舞而身影紛亂。

8.交歡:一起歡樂。

收聽更多成語請關注親親寶貝網

你的點zan轉發,是鼓勵小親的最大動力哦!

熱門推薦

本文由 一點資訊 提供 原文連結

一點資訊
寫了5860316篇文章,獲得23290次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦