譯日報 | 谷歌宣布Android 8.0命名為Oreo(奧利奧)；ofo進駐英國牛津；共享手機來了， iPhone每天9.9元

導讀

過去24小時，大數據、人工智慧、機器學習、科技領域，那些你不知道的24小時動態，在這裡將精彩呈現！

騰訊與重慶市政府合作，共同打造移動支付智慧城市

日前，騰訊與重慶市政府宣布正式達成了戰略合作關係，根據簽訂的協議顯示，屆時雙方將基於騰訊在雲計算、大數據、人工智慧等方面的技術優勢，共同在商業、教育、政務民生、社區、醫療、交通出行等領域展開布局，並致力於將重慶市打造成一個移動支付智慧城市。

阿里雲與西安交大合作，共建大數據學院

在繼與貴州、成都、南京以及福州等地合作之後，阿里雲近日宣布將與西安交大合作，共同打造「西安交通大學·阿里巴巴大數據學院」。屆時，雙方將依託於各自在雲計算、大數據、教育培訓等方面的優勢，打造面向「一帶一路」高端應用人才的培養基地，從而為當地乃至全國輸送更多大數據技術人才。值得一提的是，該所學院落成之後，將是全國第13所阿里巴巴大數據學院。

馬斯克等百餘名AI專家呼籲禁止殺人機器人

據媒體報道，特斯拉CEO埃隆·馬斯克和谷歌DeepMind聯合創始人Mustafa Suleyman在內的116名機器人學家和人工智慧研究人員共同致信聯合國，呼籲對自動化武器展開嚴格監督。這封公開信描述了機器人武器的風險，並認為急需部署有力措施。他們希望聯合國將機器人武器添加到《特定常規武器公約》中。這份簽署於1981年的公約以及與之平行的協議目前對化學武器、炫目激光武器、地雷等武器施加限制。

谷歌正式宣布將Android 8.0命名為Oreo

谷歌周一在紐約市召開發布會，正式宣布Android 8.0操作系統將被命名為「奧利奧」（Oreo）。另外，谷歌還在加州山景城公司總部發布了官方「奧利奧」超級英雄Bugdroid雕像。谷歌還在紐約市和山景城發布會上分發了成包的奧利奧餅乾，這些餅乾上都有標準的「奧利奧」Bugdroid形象，其奶油夾心是綠色的。

ofo進入英國牛津，首批投放100輛可免押金

ofo小黃車宣布正式進入牛津，首批預計投放100輛免押金腳踏車，此次投放車輛均採用新一代智能鎖，收費標準為每半小時50便士（約4.84元）。此外，ofo小黃車還將於本周在劍橋發布適用於英國市場的新款車型。據ofo公布的數據，目前ofo在全球連接了超過800萬輛共享腳踏車，日訂單超2500萬。ofo方面預計，到2017年底，ofo將部署2000萬輛腳踏車，在全球20個國家的200個城市開展服務。

iPhone 8人臉識別速度達百萬分之一秒

據韓國媒體《韓國先驅報》最新消息稱，三星目前正在為蘋果iPhone 8生產OLED顯示屏，iPhone 8的面部識別系統將通過3D感測器，可以在百萬分之一秒之內深度感知用戶的面部特徵信息。同時根據《華爾街日報》的消息稱，iPhone 8的人臉識別系統還將整合了紅外功能，因此即使在黑暗或光線比較弱的環境中，依然可以正常工作。

京東、國美布局共享手機 iPhone每天9.9元

國美對外宣布，其全國1600多家門店正式推出「國美租租」手機租賃業務。聲稱，消費者只要月付330元、每天花11元，就能獲得iPhone7（32G）一年的使用權。今年6月，京東正式上線手機租賃業務「京東保租」，用戶在平台進行租賃手機，若租用iPhone7（128G）一年的使用權，摺合一天花費9.9元。一些創業公司如隨心用、蜜租等也開始布局手機共享市場。其中蜜租近日獲得數百萬元種子輪融資。