地產商不會告訴你的貓膩！售樓廣告翻譯表，拿走不謝！

隨手扒拉幾張地產廣告，絕對是美輪美奐的設計圖加看上去很美細想卻不知所云的文案。王婆賣瓜的文案看多了，才發現，逼格和氣質往往是詞庫里的排列組合。

但是，對於房地產五花八門的文案，水分雖大，但是破絲剝繭還是能提煉出購房者需要的信息的。今天餃子就來告訴大家售樓廣告背後的潛台詞！

果斷翻譯成人話就是我們接下來要做的事！

便捷、立體交通：門口有捷運站或者公交站、高架橋

尊享X環：大部分都不在X環，一定是在X環外，而且附近沒有熱門商圈

15分鐘捷運直達XX：從最近的捷運站到XX地的捷運運行時間，不算到捷運站、等捷運和出捷運時間

森林氧吧、宜居生態、養生秘境：偏遠，在新四區里也不算中心地帶

告別城市喧囂：非常偏遠

千畝大盤：偏遠，一賣好幾年，旁邊永遠在蓋樓

集餐飲、休閑、娛樂一體：樓下有小吃、理髮店和網吧

配套成熟：樓下有小餐館和便利店

極具投資價值：不實用或太偏，需要你對城市未來發展重心賭一把

未來之星：不知道幾年能交房

社區氛圍濃厚：樓間距小

蜂巢式建築：一梯N戶全是小戶型

商業步行街、情景街區：底層是商鋪

火爆加推：終於拿到了預售證

VIP誠意登記：還沒拿到預售證

蓄勢待發：還沒攢夠客

盛大開工：準備挖地基了

強勢發聲、引爆全城：朋友圈大批量轉發

人文氣息濃厚：旁邊有個學校

商業核心區：旁邊有幾棟寫字樓

湖景（濱水）住宅：小區旁邊挖了水池或者有條溝

水景園林：小區內挖了水池

24小時管家式服務：有保安

生活儀式感：小區大門和大堂逼格高

聯手打造：有倆開發商而已

體驗式示範區：有樣板間

花園洋房：七層以下，沒電梯，貴

稀缺洋房，比較貴

墅級臻品：特別貴

一線江景：特別特別貴

坐擁傳世財富：特別特別特別貴，市中心繁華地帶，捨不得買也捨不得賣

景觀露台：可以上屋頂或者陽台沒安窗戶

哥特式風格：屋頂尖的

巴洛克風格：屋頂圓的

托斯卡納風格：樓面貼彩磚的

緊湊、高實用率：戶型小

百變戶型：戶型爛

全齡設計：有個房間特別小，自己想辦法

盡享私密空間：主卧帶衛生間

智能住宅：有門禁

270度三面景觀：飄窗帶拐角

隱匿收藏空間：邊角太多

動靜分區、乾濕分離：順口而已，別在意內容，能住人的都能這麼說

以上分析，僅供一笑，如有雷同，純屬巧合~