VSO專訪·48期 | 用動畫的方式傳遞藏傳佛教文化的禪意

責編：SissiReid

撰寫：牛頭梗

東宣文化（DAWNX）是一家以傳統文化為根基、由年輕人組成的動畫公司，團隊成員主要來自傳媒大學。公司以原創藝術作品，動畫影視，美術設計，數字漫畫項目為主，全面產出內外兼修的文化作品。

說到佛教題材的動畫故事，大家的第一反應是什麼？

——故事晦澀難解，畫面莊重肅穆，一般就像這樣↓↓↓

不過今天創意空間小編要給大家介紹的，是一部非常與眾不同的佛家傳說動畫，故事發生在青海著名的佛教聖地古剎——卡地卡哇寺，原型起源於一副能開口說話的自畫像，除了故事聽起來非常有趣之外，這部動畫的畫風也著實讓小編驚艷了一把↓↓↓

怎麼樣？是不是和你印象中的佛教故事畫風完全不一樣呢？感興趣的話，就和創意空間小編一起去了解一下這部動畫是怎麼創作出來的吧~

捨棄原動畫環節的大膽嘗試

VSO：非常高興這次可以採訪到東宣文化的諸位，首先請大家做一下自我介紹吧，另外你們是如何分工的呢？

東宣文化：大家好，我們是《卡地卡哇寺》主創團隊東宣文化，我們的分工方式很靈活，公司職位分工和項目職能分工兩種分工方式兼顧。運作上以公司和工作室兩種運作模式相互切換為主。所以通常分工都是在項目確定后開會決定具體分工的，人員的綜合能力都會有延展。這次創作《卡地卡哇寺》主創有——導演：鄭瑞 黃心怡，監製：孫文博，製片主任：任博雅，主美：FL-ZC小花，分鏡：陳禕禕，美術設計：FL-ZC小花 陳禕禕 孫雨菲 安家露等，後期合成：鄭瑞 陳禕禕。

VSO：你們策劃製作的《卡地卡哇寺》是一部什麼樣的動畫短片呢？請和我們簡單介紹下吧。

東宣文化：本片的故事原型是在藏傳佛教中，傳說存在一幅能講話的神奇唐卡。這樣一個被佛教界視為稀世珍寶的畫像背後，其實是一個以事業為重的兒子和母親相互思念的故事，我們還選擇以艷麗的色彩搭配和悠揚的民族音樂來營造整個故事的氛圍。另外，從短片製作形式上，我們這部作品是一次嘗試，試圖把動畫短片的原動畫環節去掉，只利用美術設計和後期的人員進行了一次短片創作。

VSO：為什麼會選擇以卡地卡哇寺的傳說作為主題進行改編創作？或者說你們的動畫主要來源於藏傳佛教，是什麼契機讓你們選擇這樣的出發點？另外你們又是如何根據傳說進行加工，改編並通過畫面將其表達出來的呢的呢？

東宣文化：其實只要是文化，就不分漢藏，都屬於我們國家優秀的文化。只不過看我們適合挑哪一個重點先做文章。文化的表達方式有很多，無論是傳說故事、造像唐卡、繪畫音樂，都是人對於世界的一種理解和態度。我們的團隊在做的實際上是把自己對文化的理解放進美術和動畫中，大量的搜集史料，民間故事，進行再創作，嘗試在這個題材上做出獨特的藝術風格。融入了人文氣質的作品會變得和人更親近。

創作：打破傳統的美術設定

VSO：《卡地卡哇寺》的美術風格非常獨特，區別於傳統佛教工筆寫實的畫風，從人物到整體繪畫風格都更加柔和、明快，為什麼選擇了這種美術風格進行表達？

東宣文化：在當下社會中，佛家的傳說故事一直缺少有美感的新媒體藝術表達。一說到佛教題材的故事，大家總會聯想到莊重肅穆的佛像、唐卡。這次拿到這個題材，我們就決定不使用寫實的繪畫風格，而選擇更幾何的、更動畫的表達去概括佛教題材的人物形象。針對於年輕群體和國際化的人群來進行攻破，令更多人群可以全方位接觸。但與此同時，我們也大量參考了唐卡畫像的照片資料、相關的文獻原經等等，讓作品不脫離真實、有理有據。能有意識去內外兼修，已經是東宣的本能了。

VSO：我們知道宗喀巴大師、諾日桑布、香薩阿切幾位都是有人物原型的，那麼你們是如何根據神話傳說，或者說是這些久遠的參考資料進行角色設計的呢？

東宣文化：沒錯，不僅是人物，卡地卡哇寺也是實際存在的，它是明朝建立，如今青海省重點寺院之一。寺內保存有被佛教界視為稀世珍寶的宗喀巴自畫像，在世界上也是久負盛名。雖然故事的年代較為久遠，但在網上和一些文獻里還是能找到描述和影響資料的，再加上卡地卡哇寺的寺主和卡地卡哇寺的負責人們給我們提供了大量支持，我們主要是根據這些內容以及相關佛教顧問的指導下進行創作。

VSO：可以給我們展示一下製作花絮嗎？（製作分鏡或者設計手稿什麼的~）

氣氛圖和部分截圖

角色設計總覽

VSO：我們了解到《卡地卡哇寺》僅用了一個月就完成了全部創作，你們是如何進行各環節時間把控、任務分配的？

東宣文化：磨合併不是一件難事，加上我們生活上幾乎都有交集和在一起，這讓整個團隊更像一家人，敞開心扉的創作和交流。意見不同的時候大家相互說服，決定好的事情就堅持執行。這裡還得說一下我們有最棒的執行製片，製片體系完美的服務於藝術創作，整個項目才能緊湊高效、在一個月內創作完成。

VSO：實際開始製作后，有沒有遇到什麼棘手的問題？那麼你們又是怎樣解決的呢？

東宣文化：任何一個團隊在創作過程中都有一定的困難，起初覺得這個比較新的團隊磨合需要時間，但實際上成員對項目定位一致，主美和導演都超給力，工作完成得一直都很順利。

我們的困難更多來自於對於創作本身的研究和探索，來自對如何講一個好故事、在畫面里能更好的體現美感，去表達故事的核心思想。這裡要感謝團隊中在創作中不遺餘力的每個人。

未來：禪意與傳媒的更好融合

VSO：《卡地卡哇寺》還有後續的發展計劃嗎？

東宣文化：我們已經有了下一部作品的計劃，故事也在緊鑼密鼓的整理之中。我們會在現有的基礎上更注重片子的故事性，加入原動畫，使畫面更加豐富連貫。美術風格上我們也和主美小花同學進行過商討，嘗試更多的美術風格，努力用最為貼合的美術風格來講述這些悠遠神話故事。

VSO：除了《卡地卡哇寺》外，你們還有沒有別的動畫/插畫作品？可以為我們簡單介紹一下嗎？另外未來還有其他動畫創作計劃嗎？

東宣文化：《東繪漫演，宣解百尊》是公司的一個插畫設計百科項目，用全新的美術表達去詮釋神佛形象。這裡給大家展示其中一部分。

VSO：最後，請對VSO創意空間其他原創創作者和圍觀的群眾說一句話結束本次專訪吧~

東宣文化：我們會不斷嘗試和突破，讓這種類型短片形成自己的體系、延續成系列。如果能讓更多人看到並有所啟發，那就是對我們團隊來說特別開心的一件事~

《卡地卡哇寺》的採訪到這裡就告一段落了，你有沒有被它絢麗的色彩和與眾不同的題材圈粉呢~？