search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

為什麼中國文化對年輕人沒有多少吸引力?

這是我掛在宿舍里的國畫,晴雯撕扇,自己畫的

這是被裱畫的毀了之前的另一幅

我給晏殊的詞配的畫。太喜歡這首詞了專門配了一張畫。這是那首詞

漁家傲 宋 · 晏殊

荷葉初開猶半卷。荷花欲拆猶微綻。此葉此花真可羨。秋水畔。青涼傘映紅妝面。

美酒一杯留客宴。拈花摘葉情無限。爭奈世人多聚散。頻祝願。如花似葉長相見。

這鍋我不背

好了,先便開始認真回答問題了,即使這個問題明顯是個精日提的。先說明一下,西方文化對年輕人的吸引力遠遠超過日本文化。我文章里會拿西方文化對比而不是日本文化

這是每個精日都貢獻了五張電影票的你的名字

這是同一年好萊塢電影票房,共有22部電影票房比你的名字高,有些高了很多倍

正文

文化是一個非常「流動(dynamic)"的概念,而不是靜止的。我翻譯水平不行這裡就用Pinker的原話吧

Culture is a part of the human phenotype, " a complex system of biological designs that allows us to survive and prosper. Culture is created when people pool and accumulate their discoveries, and develop institutions to better coordinate labor and settle disputes (60)" ---the blank slate

Pinker關於文化的看法總結下來有以下兩個性質(我翻譯不行就直接用英文了,抱歉)

1. culture, by nature, is an ever evolving entity. Since humans are equipped with mental machine ties that are able to extract the hidden values and ideas underlying people's actions, culture is transmitted through learning and when competing cultures clash, people l will switch to the one that served them better ('culture vultures')

2. Culture can only be understood when connected and interpreted by the sciences of human nature

那這麼看當然發達國家的文化看著吸引人了。對於絕大多數對藝術沒有特殊品味的人來說,西方文化(在這裡是日本文化)吸引人不是因為這個文化本身吸引人而是因為這個文化和更高的社會地位,收入掛鉤。你擁有這種文化就能更好的跟高收入或社會上流接觸,獲得更多機會。目前明顯國內家庭背景良好的人接觸的西方文化元素更多,所以如果你在朋友圈裡不停的說英文或者在書架子上放上一本永遠不會看完的偉大的蓋茨比或者夜色溫柔的話,看起來會更加「高大上」。這也解釋了為啥國際教育在這麼火,雖然平均來講國際學校出來的人沒有比普通高中培養的學生強,申請到的學校更好。對於普通家庭來說,西方文化是直接跟經濟水平掛鉤的

當然,有的時候文化的流行純屬巧合。Duncan Watts 在 2006年劃時代的music lab experiment里就證明了文化產品流行的巨大運氣成分和初期人氣高對產品後續的影響力

他還專門在書 everything is obvious里花了一章講述蒙娜麗莎為什麼會火起來。因為百年前這張畫知名度並不高,在一系列偷盜事件后開始人氣高漲,到目前為止每年會有幾百萬人去看蒙娜麗莎僅僅因為它是蒙娜麗莎,而不是它本身的藝術價值

瓦特博士還終結了藝術評論家。他很好的總結了藝術評論家的套路:「X 藝術品成功因為它具有X的所有品質」。完美無瑕的循環論證

「日本動漫成功因為它畫風優美,有日本的傳統文化」

這是原文

princeton.edu/~mjs3/salganik_dodds_watts06_full.pdf

現在再用歷史知識解釋一下

歷史的再創造並不是一個新鮮的話題。同時,一個民族核心的文化會傳播下去,在新的介質里。

比如,德國在1890年以後實力不斷膨脹。結果在1913年以前,國內面向青少年最流行的小說就是描寫德國的蠻族祖先的英勇事迹的

日本也一樣,戰後經濟繁榮起來文化產業才發展起來,輻射人。你可以去看看日本動漫里有多少元素其實就是日本傳統文化在新介質中的傳播。韓國同理

近幾年經濟水平上來了,文化市場迅速膨脹,不也有一批優秀的文化產物了嘛

這是我關注的原型師的作品

我敢打賭這個叫鮫人的作品和文獻里的鮫人相差甚遠,但是沒人會關心這種細節,做得好了自然會有藝術評論家誇獎你,腦補

這是廣寒宮

這是盤古開天

這是遊戲里的優秀作品

古劍奇譚系列,非常有文化底蘊的作品

遊戲開始的太古紀事

琴川(名字真好聽)

古網改進版的江都

遊戲里的最終boss太子長琴,一個精通琴藝的上古仙人,非常非常的符合人的傳統審美

2里的太華觀

長安城

同一個團隊之前製作的仙劍4

醉花蔭

清風間

淮南王陵

不周山和燭龍

瓊華派

還有大反派玄霄,也是很中式風格的



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦