京劇《大宅門》六月中旬在京首演

從繼承傳統到反叛傳統，為今天的京劇「殺出一條血路」

——京劇《大宅門》六月中旬在京首演

熱播十六年，電視劇《大宅門》把大宅門裡的恩恩怨怨、生生死死、血淚情仇、幾度興衰，淋漓盡致地呈現給了觀眾，二奶奶白文氏一句「贖了身也是贖身的窯姐兒，從了良還是從良的窯姐兒」，更是讓白景琦與楊九紅的愛恨糾葛在觀眾心中留下了深刻的烙印，對楊九紅這個堅強睿智、努力一輩子卻最終還是被「大宅門」拒之門外的悲劇形象充滿同情與憐惜。而十六年後的今天，白、楊二人的愛情悲劇也將再現於京劇舞台——5月4日，在由北京京劇院、北京大宅門影業有限公司、北京市厚陽文化傳播有限公司共同出品的京劇《大宅門》的首演發布會上，主辦方宣布，京劇《大宅門》將於6月17、18日在天橋藝術中心大劇場進行首演。《大宅門》的原作者，也是京劇《大宅門》的導演兼藝術總監郭寶昌率主創團隊與李恩傑、劉曉竹、王厚奇等出品方相關負責人共同分享了京劇《大宅門》誕生背後的故事。

「就是因為我老了，所以我要把年輕人帶起來」

排演京劇《大宅門》，絕非郭寶昌的臨時起意，而是在電視劇《大宅門》拍完之後就萌生的想法。「我做完電視劇以後，大家都在裡面看到很多京劇元素，希望《大宅門》能夠搬上京劇舞台，可十幾年來我一直在等待一個合作者，京劇的軟肋之一就是沒有現代意識，很多搞戲曲的藝術工作者缺乏現代觀點和文化水平，而很多懂理論、具備各方面條件的人又不懂戲。」郭寶昌表示，自己熱愛京劇、痴迷京劇了數十年，對戲曲的日漸衰落也非常痛心，而多年以來一直在關注京劇突破口的他，看到青年導演李卓群創作的系列小劇場京劇卻眼前一亮，還專門為由李卓群編劇、導演的小劇場京劇《惜·姣》寫了萬字劇評，隨後決定邀請李卓群共同合作京劇《大宅門》，由李卓群編劇，二人共同執導。

京劇《大宅門》導演郭寶昌在排練現場

楊九紅和白景琦在京劇《大宅門》宣傳片拍攝中

京劇《大宅門》的九位主演集中了具備良好專業素養和觀眾基礎的實力班底，由杜喆、竇曉璇、翟墨、鄭瀟、盧楊、馬博通、王夢婷等七位青年演員和梅慶羊、黃柏雪兩位丑角名家組成，用北京京劇院院長、京劇《大宅門》製作人李恩傑的話來講，就是「青年演員挑起了這部戲。」李恩傑認為，京劇《大宅門》是北京京劇院多年來在人才培養和內部機制改革方面的成果展現，正是把體制內外各個單位的優勢整合在一起，才有了這個讓大家期待的戲，現在劇組在郭導的帶領下已經形成了良好的排練氛圍，一定要讓年輕人得到充分鍛煉。正如郭寶昌所感嘆的：「就是因為我老了，所以我要把年輕人帶起來，把我對京劇的一些心得教給他們，希望京劇能夠擺脫現在這種困境。」

郭寶昌、李卓群等京劇《大宅門》主創人員在發布會現場接受訪談 文藝網 王渝 攝

京劇《大宅門》主演在發布會現場接受訪談 文藝網 王渝 攝

在繼承傳統的基礎上反叛傳統

在接受採訪時，京劇《大宅門》導演、編劇李卓群坦言，自己最初是選擇了以白景琦闖蕩濟南為主線寫了劇本初稿，但是郭寶昌看過後表示，作為一個讀者，給自己印象最深刻的卻是白景琦、楊九紅的感情糾葛，建議是不是可以考慮以楊九紅這樣一個一輩子都沒有進過大宅門的人，作為大宅門的另外一面展現出來，這樣的啟發促使李卓群創作了第二稿，就是今天大家看到的1906年白、楊二人的一段經歷。對此，京劇《大宅門》中白文氏的扮演者翟墨笑言，截取的恰恰是放大了二奶奶作為大宅門的封建大家長的權威，「犧牲了二奶奶」。而在如何突出京劇舞台的表演特色方面，李卓群也有自己的思考：「因為《大宅門》的電視劇和話劇珠玉在前，在兩代甚至三代觀眾腦海中的印象是不可磨滅的，所以我壓力很大，用京劇在2小時10分的時間中如何來展示呢？白景琦是跨越了行當和流派的局限，要完成武生的武打表演，要完成老生的唱念，而因為他是二十多歲的青年，這其中還有小生的表演技巧，這是非常有體驗性的突破；而楊九紅則要兼具花旦、青衣、花衫甚至小生的表演，二奶奶要有青衣的身段，還要有老旦的唱腔，甚至還有從老生的角度來表演老成持重。」做完京劇《大宅門》，李卓群認為，這是京劇在打破以往傳統戲、新編戲和樣板戲形式，在京劇拓展現代題材的道路上，結結實實向前走了一步。劇中楊九紅的扮演者竇曉璇也談到了自己對於角色的逐漸感悟和滲透的過程，工青衣行當的她平時演出的都是白素貞、祝英台一類溫婉的角色，在她看來，楊九紅是一個性格很剛烈、命運很悲慘的人，尤其是「搶孩子」一場，動作幅度很大。「當走完這一系列動作的時候，我的氣是橫的，嗓子也是橫的，但接下來就是大量的中心唱段，挑戰很大，最後總算可以淋漓盡致的唱下來。也許這是我這一生第一次也是最後一次演繹這種人物。」竇曉璇直爽地表達了「壓力山大」的感受。

郭寶昌把京劇《大宅門》定位為「在繼承傳統的基礎上反叛傳統」，他解釋說，這種反叛滲透在所有演員的表演、樂隊的組合中，包括對所有龍套的改造，例如兩場武打戲可以看到楊小樓的風格「武戲文唱」，龍套和主角要配合起來表達情感。而京劇《大宅門》的運營總監、監製李洋暘則把觀眾的需求形容為「新眼睛，老耳朵」：「所謂新眼睛就是視覺刺激與瞬時刺激很重要，就不能拿老套的陳詞濫調再展示給大家，原先唱腔的旋律希望能起到音樂的刺激，尤其是對年輕人和不是戲曲冬粉的人，讓他們與《大宅門》產生聯繫。」為此，李洋暘透露，製作方特意邀請深受青年人喜歡的民謠組合好妹妹樂隊製作宣傳曲，試圖對「非粉」群體展開強大攻勢。

「純素心，唱皮黃。大宅門，永輝煌。」話劇《大宅門》中白景琦的扮演者吳樾在發布會現場送上了一首小詩，寥寥數語飽含對京劇《大宅門》的美好祝願。雷恪生、劉佩琦、朱媛媛、胡曉晴、斯琴高娃、何賽飛、陳寶國等藝術家都通過各種方式向京劇《大宅門》表達了滿心期待。李恩傑表示，所有的參創人員都是在郭寶昌導演的帶領之下進行用心的創作，是在為今天的京劇殺出一條血路。「京劇《大宅門》的創作和我們之前的創作有非常大的區別，是京劇傳統表現方式和現代理念的結合，這也是今天京劇人的追求，可能有比我們以前的探索更好的體驗。」李恩傑說。