了解綠色形成的規律，掌握翡翠原石的先機。

當觀察翡翠毛料時，經常會發現有一些「綠色」 總是圍繞在 「黑色周圍轉，或者是跟著一些「黑色」的東西走，黑、綠兩者幾乎到了形影不離的地步。而有價值的色（綠色）多呈條帶狀分佈，這就是通常說的色帶。這一切雖然只是表面現象，然而行家正是透過這些表現，洞察到了翡翠賭石（賭色）的玄機。

實踐經驗表明，翡翠中的黑與綠有著直接因果關係，通常將翡翠的黑色部位分為兩種：一種時能噴 「色」 的，叫 做「廯」；另一種是不能 「噴色」 的，稱為「枯」。通過對「廯」 和「枯」 的觀察研究，即可判斷 「色」 的存在與否，並可追索 「色」的多少，尤其對一些沒有開門子的毛料來說，更是如此。

由廯噴出的綠色帶子，色帶中還能見到裂隙痕迹

翡翠料中的廯噴色現象，綠色圍繞黑色角閃石。

綠色有廯（角閃石）「噴出」沿裂隙擴散形成色帶，似有一種噴射、流動的感覺。

玉料的廯噴射現象十分明顯

鮮艷的綠色 出自於黑色角閃石（廯），並擴散到白色礦物帶中

由於廯能「噴色」，而皮殼及玉肉中的 「廯」 測是判斷綠色有無的重要依據，因此高清「廯」與「色」的關係並將「廯」和「枯」加以區別，就顯得十分重要。

廯與色的關係很複雜，它受很多不可知因素的影響。因此「觀廯賭色」 也有一定的風險，不是每個人都能賭贏的。「賭色」不僅需要豐富的實踐經驗，而且還要有技術知識的支持，這樣才能把握好「賭色」的先機，避免盲目性，才有可能獲得成效。為此，了解翡翠綠色的形成機制就成為必要，對於提高「賭石」技能是有助益的。