Zi 字媒體

后蘇聯時代的農村什麼樣？

2021/12/25

今天分享Anton Polyakov 和 Anna Galatonova 正在進行中的項目＃MAHALA＃。他們共同關注后蘇聯時代的現代化與農村問題，在這一特殊的背景下，作品Mahala紀錄村莊里年輕人的生活狀態，反映了農村消亡的獨特氣氛和普遍性。此項目是他們在Hristovaia村拍攝的紀實作品。

村子里的大部分年輕人從事農業，Dima穿過玉米田去他的菜地。

在90年代初蘇聯解體之後，蘇聯的摩爾多瓦共和國宣布獨立，在德涅斯特地區尋求自己的自由。德涅斯特河沿岸是沿左岸境內約200公里的狹長地帶，在摩爾多瓦和烏克蘭之間。二十多年來，共和國處於不確定的狀態，沒有一個國家承認她們作為一個獨立政權。

在這段時間，整個新一代的標識自己為「transnistrians」。乍看之下，這些年輕的transnistrians過著田園般的生活：茂密的森林覆蓋著懸崖峭壁和連綿起伏的丘陵，在德涅斯特河沿岸北部的村莊，像是美麗新世界。

酒吧是村裡少數幾個年輕人可以在晚上見面放鬆的地方之一。

Yura和他的狗Derek。

Camenca是一個小鎮，遠離Hristovaia村12公里，

年輕人每周來鎮體育館參加幾次體育活動。

他們的生活與土地、自然、動物緊密相連，他們都習慣於艱苦的生活工作願意努力工作。但是不得不面對一個現實就是「村莊在消亡」。年輕人必須面對一個選擇「留下還是離開他們的家」。在他們的村裡沒有支付工資的工作、娛樂或發展的機會。在邊疆長大，不同國家和民族的文化和歷史混雜在一起的複雜文化背景，以及不得不面對對未來的不確定。

在九月，收割玉米以餵養他們的農場動物。

農村人口減少是整個后蘇聯空間的一般趨勢。此外，這個過程伴隨著的經濟和政治危機以及共和國的不穩定狀態。許多人被迫放棄傳統的生活方式，與他們出生的地方中斷聯繫。他們搬到城市或國外。沒有這些年輕人的村莊，他們的村莊會持續多久？

Yura，21歲的他一直與他父母住在Hristovaia村。他夢想在軍隊服役，然後在軍事建築中工作，但由於他的健康問題，他不得不留在村裡。對於許多村裡的年輕人來說，軍隊是他們在村外生活的唯一途徑。

儘管不被承認，現在的德涅斯特河沿岸是一個總統制共和國，有其立法和行政機關，國家邊防軍，自己的憲法、國旗、國徽、國歌。德涅斯特河沿岸的市民都有自己的貨幣、護照，雖然沒有除了在德涅斯特河沿岸是無效的。

MAHALA，是項目的名稱，來自摩爾達維亞語。意指鄰近地區的一部分，與當地的其他部分無關，大多是相互尊重的，彼此形成共通性。年輕人在德涅斯特河沿岸北部居住的村莊也是過著自己的孤獨生活，他們與世界其他地方分離，形成一個社區被稱為「Mahala」。

男孩們將破舊的公車當作自己的秘密基地。

在村子里，年輕人在參軍前都會舉行告別會。

Vasya一直在家裡給父母幫忙。放學后，他在一家舊的農業企業看門大約每月50美元。他的姐姐很久以前就離開了家，開始了她在Kiev的新生活。現在他和他的母親在農場工作，Vasya偶爾去Kiev，在那裡他姐姐相聚。儘管他知道在村裡沒什麼前景，Vasya從不抱怨在村裡生活，他愛美麗的大自然。

Rotari中學畢業的那一天。畢業班只有三人。不像城市學校，在農村孩子們沒有選擇去上高中。這是因為農村人太少。

村裡人至少都有一頭奶牛，所有有一個輪流放牧的默契。

Dima從小在Hristovaia村，主要在他的祖父母照顧。他的父母不住在一起：他的母親住在Odessa (Ukraine)，父親在以色列工作。這是勞動力遷移和德涅斯特河沿岸農村地區人口減少的一個比較典型的例子。現在他是在最近的城鎮Camenca學習汽車機械。畢業后，Dima會去找父母中的一方工作生活。