專家:詹皇厄文像包辦婚姻 厄文像科比不甘當副手

雅虎體育專家邁克爾-李撰寫長文，分析厄文為什麼選擇離開騎士，不再與勒布朗-詹姆斯搭檔。在李看來，勒布朗和厄文這對組合就像是包辦婚姻，厄文從來都是被動接受的。然而，厄文內心擁有著「曼巴心態」，像科比一樣爭強好勝的厄文並不甘心屈人之下。以下為原文摘譯。

勒布朗和厄文就像是一場包辦婚姻。所以，如果你對厄文不想再和勒布朗一起打球感到困惑，那也請你理解：在這場包辦婚姻中，厄文都是被動的，而勒布朗包辦了一切。

如果不是勒布朗決定離開熱火重返克里夫蘭，那麼厄文就不會有機會在總決賽搶七大戰上投進關鍵三分鎖定總冠軍。

但是，是勒布朗選擇了厄文，而不是厄文選擇了勒布朗。儘管厄文不情願，但過去三年他就只能是勒布朗的副手。在勒布朗的決定二之前，厄文剛剛和騎士完成了五年續約合同，當時他認為騎士的老大是自己。

在新奧爾良全明星賽上，厄文的一番話就讓他登上了頭條。厄文說：「我還需要花時間適應，看起來這並不完美。我不得不完全放棄過去的驕傲和光環。我甚至要還要放棄自我。事實上，在偉大球員身邊你也依然可以做到最好，你只需要考慮好如何做到這點。」

厄文認為自己是一個領袖，但在勒布朗自導自演的戲里，厄文永遠也不會是主角。然而，厄文擁有科比一樣的曼巴心態，這讓他敢於找科比單挑，也讓他投進了騎士歷史上最偉大的一球。也正是這種心態，讓他因為給別人當副手而感到焦躁並且不願意再讓步。

勝利固然是好事，但這並不足夠。因為這些勝利處處充斥著勒布朗的氣息——防守沒做好會被對方怒目而視、球隊氛圍也並不那麼有趣。儘管厄文接受了自己是副手的事實，但他內心卻很討厭這一點。

去年在1-3落後情況下大逆轉，讓他們變得更親密。但是當騎士今年總決賽被勇士輕鬆幹掉之後，他們的關係又變差了。如果他們不能互相幫助，又何必還需要彼此呢？

騎士是東部最好的球隊。但32歲的勒布朗目標是追趕喬丹，而25歲的厄文目標則是建立自己在這個聯盟的地位。

勒布朗回歸騎士的決定，讓厄文猝不及防。但厄文這一次還了回去。而勒布朗同樣也在為自己第二次出走而謀划。勒布朗沒有澄清自己要去湖人的謠言，他還現場觀看了鮑爾的比賽。

厄文用奇怪來形容這個休賽期。他的決定讓騎士球迷難以承受，畢竟他們視厄文為勒布朗再次離去后僅剩的希望。如果厄文走了，那就什麼都沒有了。

厄文已經擁有總冠軍戒指，現在是時候輪到他決定自己命運的時候了。