滁州南譙區法院：法官「神速」執行受贈錦旗

提供線索起作用，執行案款當日達。7月3日上午，當事人陳某將書寫著「懲惡揚善執行神速 廉潔奉公真誠為民」的錦旗送到南譙區人民法院，感謝執行法官快速將其案款執行到位。

6月29日早晨，南譙法院收到申請執行人陳某提供的線索，長期隱匿行蹤的被執行人楊某在連雲港出現。為避免出現其他不利情況，29日上午，執行局實施小組果斷趕赴連雲港，根據陳某提供的線索找到了被執行人。

陳某系滁州市南譙區沙河鎮人，與朋友因借款糾紛訴至南譙區人民法院，該院受理后，依法作出判決：判令被告一次性支付原告陳某借款人民幣60000元本金及相應利息。因被告遲遲不予履行，陳某無奈之下申請強制執行，該院執行局受理此案后，被執行人以沒有財產可供執行為由多次逃避執行並隱匿行蹤。

執行法官追到連雲港，讓楊某大吃一驚也感到了畏懼，在法官的耐心釋法和反覆溝通下，29日下午，陳某與楊某達成履行協議，楊某當場支付了案款。

法官說法：在案件執行中，當事人不僅有協助執行的義務，還要承擔執行不能的風險及後果。因此，申請執行人在掌握被執行人行蹤、財產等相關線索后，應積極主動將線索提供給法院，以形成執行信息的內外配合，迅速、有效地推進執行案件的辦理進程。