search
高效學 | 說了你別不信,看美國大片學英語,零基礎照樣也能逆天!!

高效學 | 說了你別不信,看美國大片學英語,零基礎照樣也能逆天!!

好萊塢大片和美劇都這麼好看,又好玩,怎麼能夠白白浪費這個絕佳的學英語的機會呢?有人說,看一部美劇勝過在美國生活10天!美劇蘊含大量的美國文化,還可以幫你糾正母語腔調的發音,在潛移默化中學會實用句型和地道表達。

【一】

學語音語調,提升英語聽說能力

與平時學習的方法不同,美劇最大的優勢就是帶你去生活場景中學習英語,脫離場景就等於脫離語言環境,保證語言環境最好的方法是找個外教學口語,堅持天天練習,進步很快!所以,推薦一家不錯的在線外教一對一的英語學習機構,有免費試聽課:,建議大家不要害怕沒詞說,跟著外教調整語調節奏,多練習常用的生活場景和話題,一定能自信與母語人士溝通交流噠!

1.糾正發音,調整語調,提高語速

我們的耳朵平時習慣了中文的發音特徵,如果需要對英文發音敏感,就需要時間來磨練雙耳,變音、省音、連讀、弱讀,這些都是需要注意的地方,不能單純看劇情,而是要反覆模仿和背誦,糾正發音方法如下:

(1)聽寫:先從網上下載美劇的權威翻譯字幕,熟悉劇情,堅持先聽寫,不懂的再看字幕;

(2)模仿:模仿發音語調、抑揚頓挫的重音、節奏,用錄音機記下反覆對比發音差異;

(3)背誦:拿出紙筆,只記錄與你內心長生共鳴的語句,回顧整理後背誦下來;

(4)運用:面對面與朋友或老外交談,用上美劇積累的語句台詞,或者寫在博客上。

2.為美劇愛好者,推薦新美劇:

初級水平:Friends老友記,One Tree Hill籃球兄弟,Gilmore Girls吉爾莫女孩;

中級水平:Desperate Housewives絕望主婦,Sex and the City都市慾望,Sherlock神探夏洛克,Suits金裝律師,How I met your mother老爸老媽的浪漫史;

高級水平:The West Wing白宮風雲,Planet Earth地球脈動,The IT Crowd IT狂人。

這裡有一些網盤資源,需要的可以下載哦:

《步入商界》

鏈接:

密碼:fgco

《唐頓莊園》

鏈接:

密碼:sieo

《老友記》

密碼: 15ts

推薦一些看美劇的國外網站給大家:

CNN美國電視娛樂站,24小時全球播報最新影視娛樂新聞,分有Stars,Screen,Binge,Culture,Media5大板塊,對於喜歡了解美國明星、銀幕角色、獲獎情況、影視文化、媒介發布的你,絕對不可錯過啦!

紐約時報影評,針對最新的電影,像《她》、《華爾街之狼》、《菲利普斯船長》等,有中文版網頁,可以中英對比,學習紐約時報專業影評人的犀利用詞和扣人心弦的造句。

http://www.movies.com/ Movies 包羅所有美國電影萬象,News,in Theaters, at Home, Reviews, Trailers,你可以在線收看最新新聞、劇院信息、電影評論、預告片,不用再漫無目的地尋找最新影片了,這裡都有!全英文網頁也可以鍛煉英語表達哦!

【二】

練習口語句型,掌握地道表達

影視英語與新聞英語最大的不同,在於影視英語是口頭語言,而新聞英語是書面語言,口頭語言的表達很多是單句、短句、省略句,帶有很多地方俚語,而且在一部美劇中角色眾多,每位演員的語音、語調和語速都在變化,與圖像視覺結合在一起,是絕佳的口語學習途徑。

1.看美劇常遇到的句型:

(1)主語從句:在複合句中充當主語成分的句子,連詞包括that whether、who、when、where等,How this happened is not clear to anyone.這件事怎樣發生的,誰也不清楚。

(2)定語從句:一個簡單句跟在一名詞或代詞后(先行詞)進行修飾限定,例句:The young man who came in just now is a lecturer.剛才進來的年輕男士是個學者。

(3)表語從句:用一個句子作為表語來說明主語是什麼或者怎麼樣,可以是名詞、代詞、形容詞、數詞等,The trouble is that we are short of money.困難是我們的資金短缺。

(4)狀語從句:修飾謂語、非謂語動詞、定語、狀語或整個句子,包括時間,地點,方式,讓步,When I came into the room, he was writing a letter.當我進屋時,他正在寫信。

(5)同位語從句:對其前面的抽象名詞進行解釋說明,邏輯上是主表關係,例句:The news that we are having a holiday tomorrow is not true. 明天放假的消息不實。

再推薦幾個看美劇學英語的國內學習網站給大家:

滬江英語電影世界,國內最早的英語學習站之一,可以看到最新上映電影的預告視頻、口語例句、影院評分推薦、最棒的是可以在線收聽影視原聲帶,比如精彩歌詞,台詞解析,BBC教學等,全方位滿足你看美劇學口語的需要!

電影英語網,國內首家以電影為主題的英語網站,我最喜歡看電影英語論壇、電影mp3清單、英文小說和影評劇本,直接下載電影mp3和lrc字幕到手機,論壇還有電影鈴聲資源下載,每日一句台詞必背!

愛詞霸在線詞典,如果你在英語影視中遇到生詞、疑難雜句、語法問題,都可以在搜索框直接輸入,詞典顯示例句解釋和中文翻譯,快速弄懂生詞!

2.如何從生活場景中學英語?

歸納幾個生活場景

(1)交際場景:比如看摩登家庭Modern Family時,有很多與好朋友交談的場景,感嘆詞、給意見、動態關係;還有行屍走肉The Walking Dead,也有很多與朋友討論現實、分享心情、爭論、道歉,甚至是打架的場景,比如Don』t push me up(別逼我)。

(2)環境場景:比如看穹頂之下Under the Dome時,學習如何處理真相、談論困難、以及與疾病、健康相關的詞句,比如People will be forced to tum to alternative energy like solar energy.這樣的話,人們就不得不用可替代能源,比如太陽能了。

(3)經濟場景:比如看破產姐妹Two Broke Girls時,就有許多男女約會、購物、打工賺錢、兩性術語等表達場景,比如Look! It reads "80 0ff any purchase of 200.看呀!買200減80啊!

推薦幾個看場景學英語的網站或軟體:

可可英語video影視頻道,各種場景學習推薦看這裡,每一期都有聽力練習,可以按暫停、復讀、重複收聽,功能強大,基本上我看完美劇都在這裡做精聽練習,效果不錯!

阿卡索口語秀APP,看美劇練口語發音的神器!海量的美劇短片播放,讓你一邊看一邊語音模仿評分,看看你的發音和大咖們哪裡不同,還有專屬E-classroom視頻播放器支持隨時隨地學英語。

英語科教節目,高中水平看這個視頻可能有點吃力,沒有中文字幕,但是在大家論壇可以看到discovery紀錄片how it』s made系列,像《美式機車》、《熱狗製作》、《東京建築》等,堅持看完就能妥妥提高單詞量,資料包齊全。

【三】

領略美國生活文化,學西式思維

美劇分類有四大類:Soap Opera肥皂劇,Sitcom情景劇, Drama情節劇和Reality Show真人秀,不同的類型體現了不同的美國生活文化和流行特點。比如看Russell Peters、Gabriel Iglesias真人秀就了解美國人的偏見,掌握不同人群的笑點。

1.如何了解外國生活文化?看劇時,要注意了解:

(1)人物間不同家庭環境,每個家庭都有隱私觀、時間觀、小孩的教育、親人間生死觀、飲食關、送禮觀等,BBC之前出了一部《56UP》紀錄片,講述了英國14個不同階層的孩子50年不同人生,150分鐘窺見整個英國人的人生,喜歡英音的可以看看。

(2)不同團體的價值觀念,包括金錢觀、愛情觀等,推薦看愛奇藝PBS紀錄片《透視美國系列America Revealed》,通過電力、製造、食品、交通四個方面,告訴你世界第一的超級大國如何日常運轉,這是了解美國最好的一部片子~

(3)美國流行的元素,推薦看Reader』s Digest《普知》雜誌,了解有關美國的語言文化資料,喜歡視頻的在央視網cctv找《美國國家地理紀錄片》,堪稱美國生活百科!

2.玩轉常用時態,鞏固語法基礎

很多Desperate Housewives發燒友,會跟我討論片中語法時態的問題,本該是過去式的句子卻用了現在式,名詞的單複數也是傻傻分不清,這時候,我推薦大家查查語法,專攻自己弄不懂的地方。需要朗文英語語法(國中高)三冊的,可以百度網盤

下載:

針對英語為非母語的人,我很喜歡英語語法在線網Grammar里的時態圖表、虛擬條件、語法主題和從句等內容齊全,每部分都有英語練習和解釋、測驗Test、辭彙、教學材料資源等,有iPad的可以直接下載APP練習語法:學英語,質量比數量重要。在發音和語調上有所突破,就是學英語成功的第一步,祝大家學有所成!

阿卡索

全球最潮流年輕的在線英語狂熱學會

分享最新國際英語資訊

Nothing is impossible in this world.

掃一掃或

點擊關注阿卡索資訊

熱門推薦

本文由 一點資訊 提供 原文連結

一點資訊
寫了5860316篇文章,獲得23261次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦