器之人小野哲平：與泥土對話 | 文藝現場

【活動信息】

嘉賓：小野哲平、早川由美、逸雯

時間：2017 年 7 月 29 日（周六）13：00-15：00

地點：單向空間·花家地店

地址：北京朝陽區望京中環南路 1 號

社科院研究所院 D 座 2 層

主辦：失物招領 Lost&Found、單向空間、博集天卷

高知縣香美市的谷相村落里，陶藝家小野哲平的家與工房就在這裡的一座山頂之上，綿延不絕的梯田景色，天藍水清，是個足以讓人安心的地方。他在這裡一邊製作器皿，一邊與家人過著日出而作，日落而息的耕種生活。

為了創作器皿，小野先生每兩年都會從常滑山中運來原土，親手去除泥土中的砂石、雜質。為了燒窯，他從山上採伐松樹的原木，砍成木柴。而常使用的釉藥之一灰釉，則是來自於自家煮飯燒水時，留在柴爐中的灰燼…每一件器皿都是藉助大自然的力量製作出來的。

小野哲平的作品，充滿了不可思議的魅力，無論是用眼睛還是雙手去感受，源於泥土的渾厚力量、原始的線條，都將器皿的「情緒」直接傳遞入心。

明明手中的器皿外表粗礪、質感厚重，卻又透出纖細的情感，不由自主的去與之親近。這過程像是在慢慢貼近作者的心。小野哲平從早期在作品中表達叛逆抗爭的情緒，到回歸內心平靜后，現在所創作的日常器皿，對於表達自己心中的真誠純粹一直沒有被磨滅。

曾有人形容，小野哲平的器皿會隨著使用，越來越能感受到其味道。像是懷抱著使用者般的深深情懷，是任憑對誰都能敞開包容的器皿。有力量又充滿智慧，讓人感到溫暖。

作品攝影：広瀬達郎

想要從不自由中獲得解放，於是選擇走上陶藝之路。將內心的情感毫無保留地投入，再借泥土的力量傳遞而出。80 年代至今，小野哲平制陶已有 40 年。座談現場，小野先生將會分享多年創作的心路歷程，他眼中泥土之美在於何處，藝術是為何物，器物與生活又是怎樣一種關係。他的妻子、布作家早川由美也會一同參與，講述兩人根植於大地的日常生活。座談進行中，還會有一段柴燒過程的短片放映。

小野先生的首部中文版作品集《由土而生》，也將在座談現場與大家見面。

【嘉賓介紹】

▍小野哲平 TEPPEI ONO

日本陶藝家，1958 年生於愛媛縣，師從鯉江良二，現於高知縣谷相生活並製作器物。

1958 年 愛媛縣出生

1978 年 岡山縣備前，學徒。

1980 年 沖繩縣知花，學徒。

1982 年 赴常滑，師從鯉江良二。

1985 年 在愛知縣常滑市的小山中，建造窯元和工房。

1987 年 周遊亞洲各國，赴泰國、寮國、印度、尼泊爾、印度尼西亞、馬來西亞等國家。

1998 年 與家人移居至高知縣的一處山頂，在四周梯田環繞之處居住。

花 3 年時間建造新窯。

2015 年 出版作品集「TEPPEI ONO」。

▍早川由美 YUMI HAYAKAWA

布作家

1957 年出生

1983 年環遊亞洲各國。初識亞洲手紡手織的布品。首次體驗泰國農村的生活、少數山嶽民族的生活。

1985 年 在愛知縣常滑市的小山上，與先生小野哲平開始農耕生活，養育孩子。

1988 年旅居泰國 Nakhon pathom，從事手織工作。

1989 年 與家人在印度、尼泊爾旅行。

1994 年 在泰國 Dan Kwian 村展開創作。

1998 年 與家人移居日本高知縣的山頂。在梯田上開墾了小小的果園和農田。與谷相的耕種人們相遇，逐漸過上了自給自足的農耕生活。

已在國內出版書籍《耕食生活》《造物的日常》

▍逸雯