當代文學之夜：中國文學作品如何走近海外讀者

3月29日晚，「閱讀@品味文學」作家沙龍暨當代文學之夜在十月文學院佑聖寺舉辦。千龍網記者 紀敬攝

千龍網北京訊 3月29日晚，「閱讀@品味文學」作家沙龍暨當代文學之夜在十月文學院佑聖寺舉辦。

暖風徐徐，眾作家在文學院對談眾中，圍繞「你最想把自己的哪部作品介紹到海外和在譯介過程中最關心的環節」展開對話。包括原總後勤部政治部創作室主任周大新，同濟大學教授馬原，北京師範大學教授、當代文學與文化研究中心主任張檸，翻譯家、俄羅斯文學研究會會長劉文飛，河北師範大學教授郭寶亮，《長篇小說選刊》執行主編付秀瑩，十月文學院副院長趙蘭振，江蘇省作家協會副主席魯敏，河南省作家協會副主席喬葉，河北省作家協會副主席胡學文，作家王晉康，作家蔣泥，網路作家側側輕寒等。

作家代表還與渠道商代表、十月文學院代表、CCTSS翻譯，暢談文學作品海外傳播中的心路歷程與思索構想，共同探討文學作品如何走近海外讀者。圖書館代表和讀者代表還分享並朗讀了經典文學作品。

活動現場，十月文學院與文化海外譯介與研究中心簽署「閱讀·十月文學月」戰略合作框架協議，共同開展「閱讀」項目，計劃定期推出作家，通過線上線下活動和視頻手段，通過多種有效渠道，讓海外公眾更深入地了解當下的文學，了解作家的創作與生活情況。文化對外翻譯與傳播研究中心與江蘇鳳凰出版傳媒集團公司簽署了CCTSS作家海外活動中心協議。

此次活動由北京出版集團十月文學院和文化對外翻譯與傳播研究中心共同舉辦。