Zi 字媒體

帶你認識不一樣的伊朗（一）

2021/12/25

yidianzixun

盛鑫煜

藝術家國際推廣平台

伊朗

對於大多數藝術家而言，伊朗是一個既熟悉又陌生的國度。說熟悉是因為人人都能談及一、二，諸如「波斯帝國」、「波斯地毯」之類耳熟能詳的問題；說陌生是因為似乎難以進一步勾勒出一個更清晰的輪廓，他們的人民，他們的歷史，他們的文化……似乎都在大漠風沙和黑紗白袍構成的畫面中影影倬倬，難以捉摸。而更嚴重的是，這種模糊更加深了人們對於伊朗的誤解，似乎那是一片蠻荒與蕭瑟之地。實際上，綿延不絕的波斯文明根深葉茂，不斷地生根發芽，即使在今天，其電影與其當代藝術，在世界上的認知和影響力都獨具魅力……

伊朗清真寺

在全球化與網路時代的今天，科技進步已經打破了自然界的物理壁壘，然而，如果你不主動去看，主動去思考，再方便的科技也打不破人們的心理壁障礙。正是基於這個原因我們試圖搭建一個平台，用專業、獨立的視角和觀點解析與解讀伊朗當代藝術種種現象、成因及結果，從而促進交流、消除誤解，以期達到了解、闡釋伊朗這個充滿迷惑又充滿魅力國度的目的。

伊朗清真寺

《視點·觀點：伊朗當代藝術》就是由中伊兩國民間藝術機構與專業人士聯合創立的一個旨在促進兩國文化交流的藝術平台，該平台通過在線網路、雜誌媒體以及自媒體等多種傳播手段，重點介紹伊朗當代藝術的發生、發展與趨勢，試圖以獨立、專業的視角向藝術家全面介紹伊朗當代藝術家、藝術機構、藝術市場的生存現狀以及今日伊朗在當代藝術領域的地位、作用及影響。

《視點·觀點：伊朗當代藝術》委員會成員：

張鴻賓國際藝術經紀人、盛鑫煜當代藝術負責人

坦率地說，如果不是由於某種偶然事件的觸及，自己對伊朗的認知似乎永遠停留在遙遠的「波斯時代」。

幾年前，在介紹女藝術家詩琳·娜伏特（又譯施琳·奈何）作品時，才發現這是一個伊朗藝術家，其作品的先鋒性、前衛性、當代性不僅可以與同時代的歐美藝術大師比肩，同時由於其作品獨特的文化魅力又使其譽全球。至此，才發現自己對伊朗的認知是多麼的膚淺和不合時宜，我想這個現象絕不僅限於孤立的個體。

《視點·觀點：伊朗當代藝術》將用詳實的數據、豐富資料全面介紹伊朗並且徹底顛覆人們迂腐、陳舊的認知，從而使人們可以用全球化的視角重新審視與定義二十一世紀的伊朗和它的當代藝術，想必這也正是我們願意為之所付出全部熱情的意義所在！

季英倫《收藏》雜誌副總編、資深媒體人

站在，看伊朗，似乎迷霧重重。對於伊朗，除了波斯帝國，兩伊戰爭，伊斯蘭革命，你還知道哪些？實際上，伊朗電影屢獲國際電影大獎，伊朗人小心翼翼在宗教和世俗之間把握了一種微妙的平衡，在審查和禁忌中，找到神性與人性表達的缺口，用堅實細節洞察深邃的哲學感悟和敏銳的人性洞察。我們總認為伊朗的荒涼和蒙昧，他們的孤絕狀態，他們受到的層層審查和禁忌，但這似乎反而激發了伊朗藝術家的創造性……當我們還在談論德黑蘭博物館的元青花，以及波斯細密畫時，伊朗的當代藝術上已經遠遠走在我們前面……

去看，去觀察，去思考，去了解，伊朗的歷史，伊朗的當下，似乎與充滿了相似也充滿了關聯。

阿禮（Ali Jalali. 伊朗）九思文化藝術總監

我來自伊朗，在經常面對這樣一些問題：伊朗是波斯帝國嗎？伊朗現在安全嗎？還有許多關於都說關於政治與宗教等問題。從這些問題中不難看出當代伊朗是目前世界上被誤解最多的國家之一。

那到底伊朗是怎樣的一個國家？倘若您上「百度」搜索可以看到的是：伊朗有很長的歷史、很獨特的文化；官方語言是波斯語（注意哦，不是阿拉伯語）、有20多個少數民族等等。然而，用簡練的語言和文字，無論任何也不可能來回答這個極為複雜的問題。因為國家就是人與人間、人文歷史與與現實生活之間關係構成，況且伊朗的狀況比其他國家更複雜一些。

關於伊朗。我的建議是您應該自己親自去看看！看看這個絲綢之路上的古老國家現在是什麼樣子？它的建築為什麼顏色這麼豐富？為什麼伊朗的地毯這麼有名？您可以在這樣的建築里坐在地毯上仰望天花板上華美圖案聽著從未聽到的故事......。伊朗當代藝術方面向世界貢獻了許多知名的導演，藝術家、設計師等，我希望我們能幫大家多了解這個國家、多了解波斯帝國的現代藝術以及那裡的人們、那裡的生活和那裡的一切！

索美亞·阿布拉扎德

「在線藝術的畫廊」成立於2014 年，這是一個增加伊朗語世界交流的平台，我們介紹伊朗當代有成就的伊朗以及海外藝術家。我們通過舉辦展覽、研討會、研究機構講座、圖書交易會、組織伊朗學生和外國學生藝術活動、舉行藝術大師展覽與藝術評論家會議等活動促進伊朗與世界的交流。

艾哈邁德利扎·達萬德

（Ahmadreza Dalvand伊朗）著名藝術批評家

伊朗風光

伊朗伊斯蘭共和國（英語：Islamic Republic of Iran，波斯語：جمهوری اسلامی ایران），簡稱伊朗。位於亞洲西部，屬中東國家，古時稱之為「波斯」。伊朗中北部緊靠裏海、南靠波斯灣和阿拉伯海。伊朗東鄰巴其斯坦和阿富汗，東北部與土庫曼接壤，西北與亞塞拜然和亞美尼亞為鄰，西界土耳其和伊拉克。國土面積約1648195平方公里，世界排名第十八。據伊朗國家統計資料庫2014年7月18日顯示，伊朗人口達77598379。

伊朗是亞洲主要經濟體之一，經濟實力較強。伊朗經濟以石油開採業為主，為世界石油天然氣大國，地處世界石油天然氣最豐富的中東地區，石油出口是經濟命脈，石油生產能力和石油出口量分別位於世界第四位和第二位，是石油輸出國組織成員。伊朗的石油化工、鋼鐵、汽車製造業發達，還有電子工業、核工業、計算機軟硬體業。

伊朗是聯合國的創始成員之一，也是不結盟運動（OIC）和石油輸出國組織（OPEC）成員。

埃蘭（前3200年–前639年）是波斯地區最古老的文明，位於今天伊朗的西南部，公元前三千二百年左右在底格里斯河東岸建國。他們和達羅毗荼人的關係十分密切，以善戰的人民著稱，在公元前27世紀至前六世紀期間屢次被滅及復國，最後於前639年被亞述所滅。

米底（前678年 - 前550年）是一個以古波斯地區為中心的王國，公元前兩千年，中亞的印歐人種雅利安人的一支南遷至伊朗高原，並逐漸與土著居民融合、同化，形成了伊朗人的主體。公元前7世紀中葉，米底擊敗周圍其它部落，建立了伊朗歷史上第一個統一的國家。

波斯部落最初居住在伊朗高原西南部，后經過數十年擴充疆土，公元前550年，居魯士大帝推翻米底王國的統治，建立了第一個波斯帝國，開創阿契美尼德王朝。在大流士一世（公元前522年至公元前486年）統治時期，波斯帝國國力達到鼎盛，其疆土東起蔥嶺、西至巴爾幹半島、北逾高加索山脈、南抵衣索比亞，國土面積約達700萬平方公里的國土，包括70個民族共1800萬人，成為世界上第一個真正意義上的帝國。波斯帝國在公元前492年希波戰爭后逐漸由鼎盛走向衰落。公元前334年，馬其頓國王亞歷山大大帝東侵，征服波斯全境。

伊朗是著名的文明古國之一。勤勞、勇敢的波斯人創造了輝煌

波斯建築

燦爛的文化，特別是在醫學、天文學、數學、農業、建築、音樂、哲學、歷史、文學、藝術和工藝方面都取得了巨大成就。大醫學家阿維森納在公元11世紀所著的《醫典》，對亞歐各國醫學發展有著重大影響。伊朗人修建了世界上最早的天文觀測台、發明了與今天通用的時鐘基本相似的日規盤。伊朗學者的許多數學著作達到了很高水平。波斯詩人菲爾多西的史詩《列王記》、薩迪的《薔薇園》等不僅是波斯文學珍品，而且也是世界文壇的瑰寶。