search

#翻譯

維基百科上怎麼說哩?

翻譯 翻譯,是指在準確通順的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的活動。 這個過程從邏輯上可以分為兩個階段:首先,必須從源語言中譯碼含義,然後把信息重新編碼成目標語言。所有的這兩步都要求對語言語義學的知識以及對語言使用者文化的瞭解。除了要保留原有的意思外,一個好的翻譯,對於目標語言的使用者來說,應該要能像是以母語使用者說或寫得那般流暢,並要符合譯入語的習慣(除非是在特殊情況下,演說者並不打算像一個本語言使用者那樣說話,例如在戲劇中)。 翻譯分為口譯、筆譯和手語。口譯又稱為「傳譯」,顧名思義...

到維基百科看更多
美國 Google 公司推出的 iOS 版「Gboard」鍵盤,除了整合了 Google 最擅長的搜尋、GIF 和 Emojis 表情符號功能外,還支援 iPhone 的 3D Touch 壓感操作和台灣ㄅㄆㄇ注音輸入法。 Gboard - Google 鍵盤在最新版更...
PROMT 一個俄羅斯的免費線上翻譯服務,提供了俄語、英語、德語、法語、日語…等 19 國語言的翻譯,同時提供了字詞查詢、例句等功能,算是一個十分不錯的線上翻譯服務。PROMT 有提供全方位的應用程式可以使用,包...
邁迪德漢線上詞典是一個專精於德文的線上翻譯網站,提供了德德翻譯、德漢翻譯和德英翻譯…等。網頁有德、英、中三種語言的介面,對於德語有興趣的讀者不妨去看看。 網站名稱:邁迪德漢線上詞典 網站鏈結:https:/...
咲月漢化組 咲月漢化組 成立於2012年5月21日,由 欽喵 成立(現已轉為顧問)。 為社團型組織,目前成員約20人,均為自願性加入,無給付薪水。 組織編制為《翻譯群》、《校對群》、《美術群》、《測試群》,...
邁迪德漢線上詞典是一個專精於德文的線上翻譯網站,提供了德德翻譯、德漢翻譯和德英翻譯…等。網頁有德、英、中三種語言的介面,對於德語有興趣的讀者不妨去看看。 網站名稱:邁迪德漢線上詞典 網站鏈結:https:/...
美國國會委任的美中經濟與安全審查委員會(US-China Economic and Security Review Commission,英文簡稱USCC)去(2018)年11月14日向國會提交2018年度報告,其中第三章第三節涉及中國和台灣。   圖:...
C2E 姓名、地址翻譯便民服務是 EzBox Network Group 所提供的的免費線上姓名、地址英譯服務,C2E 的地址和姓名翻譯都提供了多種拼音的版本可以選擇。除此之外,C2E 還提供了「郵政信箱英譯」,相信對於要寄國際...
在這之前 我的iphone上面的翻譯或是字典app 也只有一個眼睛博士而已 其他語言 一來是用不到 二來就是 要多好幾個app來占位置 不是很喜歡 現在 對岸的長安 葉 寫了這一套整合多種語言的翻譯app囉 ...