Zi 字媒體

  大河劇【土地】作家朴景利過世的新聞報導  （法新社首爾10日電） 日本對過去在朝鮮半島嚴酷的殖民統治道歉後，南韓今天表達審慎歡迎之意，並表示希望所有日本人都有同樣的痛悔之意。   　　日本首相菅直人在829日日本兼併韓國100週年前夕，表達「深刻懊悔之意，並對（1910年至1945年）殖民統治所帶來的巨大傷害及苦難，衷心致歉」。   　　南韓外交部發言人金泳先（Kim Young-Sun）說：「我們期望所有日本人都有此觀點。」   　　他說：「我們認為菅直人首相的聲明是他和日本政府決定克服日韓之間不幸的過去，並且發展彼此關係光明前途的意願。」 　　他說：「我們希望，透過正確認知及適當反映這段不幸過去，南韓和日本的關係，未來能如今天般的緊密，並且近一步發展成夥伴般的情誼。」（譯者：中央社蔡佳敏）   朝鮮日報中文網新聞   日首相發表講話 向韓道歉承諾交付文物       21世紀起(2000年)開始有兩部值得一提，更值得去看的韓劇，李美妍主演的「明成皇后」，金賢珠主演的「土地」，李氏朝鮮末期，「明成皇后」劇中描寫皇后閔慈英的一生，拼盡力氣和列強周旋，也難以抵擋日本企圖征服全亞洲的野心； 1910日本正式兼併朝鮮，也開始孤立無援的貴族後代、一脈單傳的千金崔瑞熙的奮鬥史，被惡親戚強佔土地、房產，趕到延邊、東三省的邊界的異國，經商努力求生存，複雜的政治環境除了有朝鮮獨立運動、光州抗日事件，且看朝鮮人狐假虎威，欺負同民族的醜陋面，朝鮮人們的愛恨情仇，也有日朝異國戀人無法結合的悲情，忽悠過了14年，日本男人再度遇到朝鮮情人柳仁實和他們的兒子(兒子托給富商撫養，柳仁實已為獨立運動志士)，流淚不止的說要三個人一起去北極，到沒有人認識他們的地方生活! 「土地」的貴族地主老夫人說了一番話:「瑞熙，你所擁有的不是土地，而是土地上的生命。」 好不容易回到故鄉，終於等到1945的投降玉音放送，崔瑞熙站在河東里的土地上，卻發現這番土地上原本的農夫、居民都老去、離開了，36年的殖民讓韓民族嚐到前所未有的顛沛流離與物是人非的淒涼! 可見這是多麼的悲痛，難以忍受的民族傷痛，最後也導致朝鮮分裂為南北思想世仇大敵的國家，又要提到極權主義的起源，風起雲湧的極權主義橫掃整個世界，荼毒民主自由尚未建立成熟的人民與國家。 一百年來顛沛流離的韓國史與民族性可用一個字來代表「恨」，恨民族弱小遭列強霸凌，恨命運迫使韓民族流離至異鄉艱苦奮鬥，朝鮮人民皆有強悍不服輸的民族性，今天的道歉撫平人民的淚痕，早該償還的正義，韓國人終於等到這一天! 韓劇土地主題曲「恨」