Zi 字媒體

ฉลาดเกมส์โกง(泰國) / 模犯生(台) / 天才枪手(中) / 出貓特攻隊(港) / Bad Genius(英文) 以考試作弊為主題的泰國電影，後段是有點像《瞞天過海》（Ocean’s Eleven, 2001）那種一群人聚在一起，各自發揮所長的偷盜電影（heist film），但製作成本與格局差蠻多的，有點像《初戀那件小事》（สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า…รัก, 2011）的拍攝格局，但場景有拉到國外，不適合以好萊塢大成本製作的水準來期待。比較是以新鮮的犯罪（作弊）手法、緊張情境塑造為主，而非鬥智類型的電影。[附註1] 推測台灣大部分的年輕族群觀眾會蠻喜歡這部電影的，主要喜歡的原因是劇情緊湊，加上對於社會現象的描寫與諷刺。 同樣的表現方式有人會喜歡、有人會不喜歡，這部風格較為突顯的包括：不斷的出現意外、利用配樂引領觀眾情緒（喜歡的覺得緊張、不喜歡的覺得過於刻意）、善理念宣揚意味濃厚（喜歡的覺得理念被伸張、不喜歡的覺得這是硬添加上去的）。 附註1： 雖然看電影時會覺得這部作品是以題材比表現手法取勝，台灣若有足夠的創意應該也能拍出這種電影，不過查了一下 IMDb，這部的預算也要 6,000萬泰銖呀！（比值跟台幣差不多）不過光《目擊者》（2017年） 預算也要 4,300萬台幣就是了。而《瞞天過海》的預算是 8,500萬美元，大約是這部泰國電影的47部。   觀影情報 ．上映日期：2017/07/21 ．片長：130分鐘 ．級別：保護級(6+) ．電影資訊：@IMDb(8.3/7百+)、@豆瓣(8.9/1百+)、@爛番茄(100%/5) ．官方網站：@臉書(10萬+) ．片尾彩蛋：無，演職表約3分45秒。 ．電影預告：官方 YouTube   （以下心得談及劇情，會影響您觀賞電影的樂趣，建議看完電影再看）   題材：偷盜電影/heist film、作弊、STIC、真人實事改編電影；鋼琴、手洗洗衣店、自動洗衣機、老師洩題、獎學金、捷運 電影背景：曼谷@泰國、雪梨@澳大利亞   劇情 & 表現手法分析 僅以個人感受描述，若有不同的看法也歡迎分享。 1, 片頭這邊類似被偵訊的畫面，讓觀眾認為「這起犯罪事件最終被抓包，眾人的說法」為開端，看到中後段（阿派裝哭）才發覺這是四人在演練被抓的畫面。 不過我在想可能很多觀眾會來不及意識到這點，這樣做的原因只是想讓觀眾在觀看他們犯罪過程中不會有「反正主角們一定會沒事啦」的既定想法，減少刺激。 2, 一次只介紹一名角色的做法，個人還蠻喜歡的，我是那種不太會認臉記憶力又差的觀眾。電影先是用偵訊自白畫面+劇情的方式，先介紹小琳，在介紹因為幫小琳整理儀容而成為朋友的葛瑞絲，再介紹葛瑞絲的男友阿派，最後再介紹跟小琳一樣天才的競爭對手阿班。 3, 利用彈鋼琴的手指動作，挑選四首曲子來代替A(1)、B(2)、C(3)、D(4)這四個答案選項，之所以要這樣做大概是直接比出數字暗號太過單調，很容易跟答案聯想在一起，另外就是要讓有上課（付錢）的人才能搞懂暗號。 另外每三題就會空一題讓抄答者自己寫，這樣大家的答案才不會完全一樣。（大家都是75分起跳） 我覺得這作弊暗號在實行n次後沒被發現是有點誇張。XD 4, 阿班是個很正直、道德感極高的學生，班忠找他作弊他不肯，發現班忠偷看小琳答案時還要刻意掉東西來告訴小琳，又跑去跟監考老師打小報告，最後還跑去跟校長打小報告，但無意中害到小琳則不是他的本意。 班忠應該有加入鋼琴課，但是記不住指法，只好直接偷看。這場作弊緊張的地方則在於原來考試有分A、B卷，小琳拿到A卷，但她的學生有人是A卷、有人是B卷，所以她在寫完A卷把答案傳出去後，趕緊跟班忠交換B卷的題目，等於一場考試要寫兩份試卷，寫完後再把B卷的答案傳出去。 這裡會覺得有個小問題，拿到A卷的鋼琴課學生，怎麼會有共識「一起交卷來擋住監考老師的視野」，而且這行動很詭異吧。 另外校長抓到小琳作弊的定罪原因是她有另一份考卷的題目（我原以為是她的題目卷背面有兩份考卷的計算公式）， 一般考試都分題目卷跟答案卡，題目卷上也要寫上名字，我不確定她跟班忠交換時有沒有換答案卡， 若有，她只要在題目卷填上班忠的名字、答案卡上劃班忠的學號即可，若沒有，依然是在題目卷上填上班忠的姓名，但班忠要看她暗號畫答案卡， 這邊會被校長抓到，難道是她在班忠的題目卷上也寫上自己名字？ 5, 最後這場 STIC 考試，小琳是在拒絕阿派時，從飯店牆上各國的時鐘意識到時差這件事，STIC 是在同一天考試，但是各國會有時差，計劃跑去考試時間最早的雪梨考試，把答案背下來後把答案傳送回泰國。 她之所以最後會選擇作弊，遠因是獎學金被取消（這個她還能用教鋼琴賺來的錢補）、學校推薦名額的資格被取消，近因大概是覺悟到自己只是因為家境不好，就沒有像阿派、葛瑞絲那樣的求學機會，她不想因為先天環境放棄自己的可能性，於是決定擴大作弊能帶來的利益， 她是打算讓自己也通過 STIC 考試，跟葛瑞絲一起去唸書。而找來阿班幫忙，是因為在這種前提下，自己只能記住一半的答案，阿班純粹就是拿錢辦事，沒有要通過這場考試。 原計劃考試有分成三個階段，第一階段考完後兩人各記一半的答案，用藏在廁所的手機把答案傳回泰國，第二階段考完後兩人各記一半的答案，把答案傳回泰國，第三階段是阿派裝吐暫離，離場後他會被取消資格，但能把作文題傳回去。不能等到考完才傳，因為會來不及製作、印製條碼。 第一階段阿班在傳答案時突然要求多要一百萬，其一大概是「追求公平」的想法，其二是索討被打的怨氣。 第二階段出包了，考場人員在阿班傳答案要破門而入，他只好在傳完答案後把對話訊息刪掉、手機丟到馬桶裡。他被抓頂多是取消資格，以及之後不能參加國際級考試。 這時小琳同樣遇到考場人員要破門而入，她只好趕緊打開門，把手機先藏在鞋內，在假裝倒水時把手機藏到飲水機中（因為進考場要過金屬探測）。 她變成要負擔阿班未完成的工作，裝吐提早離開考場，把第三階段的作文題目流出，不過她還沒把第二階段的答案傳出去，加上發生這些事，她必須要想辦法回憶那些答案，於是她想到用鋼琴來回憶與記憶，之後就是用鉛筆催吐，讓自己離開考場，跟「直接衝出去」比起來至少不會那麼突兀，而且假裝是生病頂多是喪失這次的資格，沒有直接衝出去除了會被攔下，大概也會喪失之後考的資格。 主管追出去找小琳，這段主要是塑造緊張情境，讓小琳沒辦法輕易把答案傳出去，讓觀眾緊張她會不會被抓到，她最後要用餅乾跟奶茶裝吐，只是想用來解釋「為什麼自己要急著離場」找個合理的解釋，另外就是找機會處理掉手機，沒裝病的話主管會以嫌疑犯的身分看待她（一般人對待犯人跟病人的態度不會一樣），讓她沒機會處理掉手機。 6, 阿班被訊問時，小琳是曾經考慮過要進去承認自己也是共犯的，但看到阿班示意她不要。 小琳回國後，葛瑞絲說要幫她找其他考場報名考試，大家又可以一起唸書，小琳大概意識到兩人是要繼續靠她作弊，而非單純的只是想跟她一起生活求學，告訴兩人：之後的考試不會只有選擇題，暗示他們還是打消這個念頭吧。她也放棄了自己的報酬兩百萬，打算跟父親一樣當個老師。 阿班大概是體驗到金錢的魅力，換了台新摩托車，也為洗衣店購買好幾台自動洗衣機，不用再靠人力洗衣賺錢，開始把目標鎖定在泰國大學考試，潛在客戶群更大，想跟小琳合作。 小琳不肯，阿班威脅要抖出所有人，除了小琳可能同樣會面臨無法出國的狀況，阿派、葛瑞絲會被取消資格，甚至泰國都會因此蒙羞，無法再舉辦 STIC 考試，而小琳回答他「選擇權的確在我身上」，選擇自首並接受記錄片訪問。 這邊是兩個角色的反轉，一開始靠作弊賺錢的是小琳，擁有較高道德感的是小班，這邊卻變成小班想靠作弊賺錢，而小琳則以較高的自我要求來約束自己。 以小班這個角色來說，會有這種行為還蠻常見的，當一個人一直堅持做對的事情，而沒有得到好的回饋， 他堅持正義感，害到了小琳（可以說小琳作弊就是會有被抓到的風險，但這不是他的初衷），他拒絕作弊合作提案，結果被打，還因此失去爭取未來獎學金考試的機會，他參與作弊，結果只有他被抓。 歷史上倒也有不少原本堅持正向價值觀的人，最後棄守那道價值觀，反而成為把相反價值觀實踐的最徹底的人，天下第一貪官和珅，原本是個清廉的好官呀！   社會現象的呈現 1, 有參加數學老師補習的，會洩題給同學。 台灣以前好像也有些學校會這樣，學校老師有在補習班上課，然後像是段考這種比較大（會影響升學成績的）的考試會洩題。 2, 人不太會去做自己認為是「錯」的事情，必須要有理由來合理化自己的行為，因此阿派就是用「把給學校的奉獻金給賺回來」，讓小琳去合理化自己的行為。 3, 個人最有感觸的大概是貧窮這點，媽媽洗衣服洗到手都受傷了，還是得為了生計繼續工作。 阿班雖然需要唸書好應付隔天的考試，雖然這關係到他的獎學金，但他還是得丟下書本與音樂（還給個特寫來強調），去幫媽媽洗衣服。 這邊是價值觀的選擇，能看到在讓自己更好跟分擔媽媽的辛苦之間，阿班選了前者。 4, 部分學校要收到學生家長的捐款，才肯讓學生入學。 校長說：學校是學習的地方，不是賺錢的地方。小琳認為校長在自打嘴吧，因此笑了出來。 5, 眾人在計劃作弊事件時，明明利益總額有750萬，阿派、葛瑞絲、小琳各拿200萬，但只給阿班100萬（剩下50萬是雇用摩托車司機、租印刷廠等的費用？），觀眾大蓋都會覺得阿派、葛瑞絲明明就沒做什麼事，而且這是幫他們作弊讓他們可以出國唸書，他們憑什麼拿200萬？ 我覺得這邊有點在呈現那種社會的不公，窮人是靠賣命、風險、勞力、才能賺錢，富有人是靠人脈賺錢，他們認識同樣有錢、願意付錢的學生。事實上有錢人在賺錢很多也真是靠人脈，「有錢」這件事本身就有價值，譬如很容易貸款到巨額或超額的金錢，或是做很多無本生意。 6, 阿派找黑道去打阿班，這邊也是價值觀的呈現，小琳雖然認為賺錢重要，但是不把別人當人看這點大概觸犯她的禁忌，所以要退出計劃。 對於阿派來說，可能是一直養尊處優，很容易會對上流社會的生活與社交圈外的事，因為沒去體驗過而不懂得尊重，包括生命、尊嚴等，對他來說找人打阿班只不過是個手段，他無法體會阿班失去獎學金是多麼嚴重的事。   善理念宣揚 泰國電影有很強烈那種善有善報、惡有惡報、因果輪迴的觀念，台灣早期的電影或電視劇也是如此。 會有這種現象通常有兩個原因，一個是社會風氣，大眾本身就不能負面的價值觀被宣揚，一個是政府限制與規範，電影需要被審核，要有正面價值觀的宣傳， 小琳後來在如此大的脅迫下，依然要堅持當以身作則、誠實、務實的人，會覺得電影再多花點時間來描述這個轉變會更圓融些。 另外像是去考場前一直強調要戴安全帽，也會讓我覺得是在配合政府政令宣導的感覺。   過於刻意 一部大家都覺得好看的電影，若有少數觀眾覺得不好看，通常那個少數在網路寫心得時會被噓的很慘，或是只能得到有相同感受的觀眾給予正面回應。 這主要是大部分人閱讀時，都習慣找跟自己看法相同的，花在上頭的時間也比看法相反的還來得多，但對於看法相反的文章抱持著怎樣的態度：讀過但不認同、不管對方寫的如何都要反駁一下來捍衛自己的理念，或是想去理解對方為什麼會有不同的感受，就因人而異了。 以這部電影的表現方式，的確很容易讓人感覺「緊張刺激，毫無冷場」，但同樣的方式，也有部分的觀眾會覺得太過刻意，在感受上就沒強烈。會不會過於刻意也是每個人的感受標準都不太一樣，可是如果開始感受到電影過於刻意，就連原本該緊張的地方也不會緊張了。 1, 學校裡有兩個天才，剛剛好小琳只能記住一半的答案，會讓人覺得刻意的地方在於，對於天才的描述幾乎可以說是沒有上限的，畢竟真的有人能過目不忘，背電話簿，國外也曾對這種過目不忘的天才做過專題報導，譬如某位有寫日記的習慣，你可以問他過去某一年、某一日發生什麼事，她都能說得出來。 電影讓阿班能記住圓周率（但沒有演他能記到小數點後幾位）、數學天才小琳能很快的算出她轉學爸爸需要額外花多少錢，也可以設定成聰明到足夠能背下答案。不過這個就是為了帶出後面要討論的事，設定上還蠻巧妙的就是了。 2, 主管追的這段大概是最刻意的，若他沒一路發現小琳的身影，能預測到小琳的會走的路徑實在是有點神奇，若他有發現，應該以更快的速度接近小琳才是。剛好是這種緊緊跟隨在後卻又沒真的發現，車門又剛好在那一刻關上。 3, 印刷那段我也會覺得太刻意了，爸爸來到工廠、剛好沒貼紙了（然後也沒處理這點），出意外頻率過高時，反而不容易因劇情感到緊張。我倒是覺得發鉛筆那段才是最容易出包的，那種狀況下怎麼看都會有發錯的狀況呀。 4, 小琳猶豫要不要刪掉照片這段，留下照片會變成證據，要刪掉這是兩人唯一的合照，她同時也在猶豫要不要承認自己也是共犯（或主謀），而不是撇清關係把阿班一個人丟下，雖然那種愛情的氛圍有呈現出來，但這邊搞的好像兩人會從此天人永隔，以後再也沒機會拍合照了是怎樣。XD   吸引人之處 看電影每個人的喜好與感受都不太一樣，這部電影的評價不錯，也能從電影中感受到為什麼電影會受歡迎， 1, 首先是題材新鮮，泰國較常以小清新校園愛情、恐怖鬼片、搞笑電影為主，這類犯罪電影很少見。 2, 以多數人會有的共同回憶（不管是真的有作弊經驗，或是曾面臨是否要作弊的抉擇）為主軸，容易引起共鳴。 3, 描述社會貧窮現象，對於多數觀眾都不是處於富裕家庭來說，容易感同身受。 4, 不斷出現的意外狀況，配上緊張感十足的配樂，讓人時時繃緊神經。 以上這些點不管是泰國或是台灣的觀眾，應該都是如此。   附註：文章副標題是我騎車前往戲院時想到的，雖然沒看過預告跟電影簡介，但在PTT瀏覽電影版時，即使避雷也能從快速瀏覽過的標題中得知內容在講作弊。   演員介紹 茱蒂蒙瓊查容蘇因/Chutimon Chuengcharoensukying 飾演 小琳/Lynn 一開始會覺得跟很多泰國電影女主角比較起來，這女生並沒有特別好看，但有種越看越順眼的感受，面貌有某些角度像舒淇。 後半段也能看出不少裝扮都在突顯她身材的優勢，看完電影後看介紹才發現她是模特兒，也才知道這部電影是真人真事改編。   依莎亞賀蘇汪/Eisaya Hosuwan 飾演 葛瑞絲/Grace   提拉東蘇帕龐皮尤/Teeradon Supapunpinyo 飾演 阿派/Pat   查農桑提納同庫/Chanon Santinatornkul 飾演 阿班/Bank 看電影時覺得他跟宥勝還蠻像的，另外有些網友覺得他像陳子強。   為避免文章過長，更多電影情報請看第2頁。 電影週邊 電影海報   預告 女配角問候篇 2017/07/28 女主角問候篇 2017/07/26 雙帥問候篇 2017/07/21 男主角問候篇 2017/07/20 幕後花絮─場景篇 2017/07/17 預告反應－老師篇 2017/07/10 預告反應－同學篇 2017/07/09 幕後花絮─角色篇 2017/07/05 精彩預告 2017/06/16   觀賞平台 觀賞戲院：哈拉影城 (捷運東湖站)(台北市內湖區) 7廳   心得速記   電影資訊 電影名稱：ฉลาดเกมส์โกง 其他名稱：模犯生(台灣)、天才枪手(中國)、出貓特攻隊(香港)、Bad Genius(英文) 年份：2017年 國家：泰國 語言：泰語；英語 台灣發行：CatchPlay 導演：納塔吾彭皮里亞/Nattawut Poonpiriya 編劇： Tanida Hantaweewatana Vasudhorn Piyaromna 納塔吾彭皮里亞/Nattawut Poonpiriya 演員： 茱蒂蒙瓊查容蘇因/Chutimon Chuengcharoensukying …… 小琳/Lynn 依莎亞賀蘇汪/Eisaya Hosuwan …… 葛瑞絲/Grace 提拉東蘇帕龐皮尤/Teeradon Supapunpinyo …… 阿派/Pat 查農桑提納同庫/Chanon Santinatornkul …… 阿班/Bank Thaneth Warakulnukroh …… 小琳的父親/Lynn’s father Sarinrat Thomas …… 校長/Headmistress Ego Mikitas …… 測試中心主管/Test Centre Supervisor Pasin Kuansataporn …… Tong Sahajak Boonthanakit …… 阿派的父親/Pat’s father Kanjana Vinaipanid …… 阿派的母親/Pat’s mother Yuthapong Varanukrohchoke …… Mr. Sophon Nopawat Likitwong …… Exam Proctor Vittawin Veeravidhayanant …… Pat’s friend Suwijak Mahatthanachotwanich …… Pat’s friend Narwin Rathlertkarn …… Pat’s friend   劇情簡介 納塔吾彭皮里亞編導，真人實事改編。 天才高中生小琳專出奇招幫學生在考試得高分來牟取暴利，因緣際會下，她接下超高難度的天價新委託，要在國際會考「STIC」中傳答案，為了挑戰這次任務，小琳決定鋌而走險，找另一名記憶力極佳的天才學生班克一起跨時區到雪梨參加考試，再將答案傳回泰國，原本一切都很順利，但完美的計畫卻在最後一刻被識破……。 為求高分，各出奇招！ 天才資優生小琳利用神乎其技的奇招，成功讓好友葛瑞絲和阿派在考試取得高分後，便接連幫同學獲取高分來從中牟利，她更研發出高明的招式，像是用橡皮擦寫答案藏皮鞋快傳給別人的「傳鞋技法」、利用彈琴指法暗示答案的「彈指神功」，手法創新，委託學生日益增加，進帳也日漸可觀，但某次傳答案過程中，卻被另一名天才同學班克識破舉發，小琳只好被迫停手「歇業」。 一次因緣際會下，葛瑞絲和阿派為了通過困難的國際會考「STIC」，捧著優渥的報酬再次找上小琳幫忙，她決定接下這個挑戰來證明自己的能力。「STIC」是一個國際型的頂尖大學入學考試，全球各地會在同一天舉辦，為求萬無一失，三人設計了比以往更周全的計畫：由於時差的關係，雪梨會比泰國早進行測驗，小琳便先前往雪梨考試，再背下答案傳給在泰國的委託學生，他們更找上能夠完整背出圓周率、擁有絕佳記憶力的班克想一起合作，正直的班克原本對不擇手段的作答方式深惡痛絕，最後仍答應合夥。正當他們萬事俱備，完美的計畫卻被識破……。   版面說明 | 核心價值 | 引用說明